当前位置: 首页 >  新闻动态 > 
“非物质文化遗产丛书”百余册亮相北京国际图书博览会
来源:北京晚报      作者:陈梦溪      创建时间:2017-08-31 10:43:03

图书博览会现场   (摄影:新华社记者/才扬) 

  2017年8月23日,由北京市文联、北京出版集团旗下北京美术摄影出版社共同主办的“非物质文化遗产丛书”新书发布会在第24届北京国际图书博览会推出。 

  北京出版集团总编辑李清霞介绍,“非遗丛书”是首套系统记录北京市入选国家级、市级非物质文化遗产名录项目历史渊源、传承脉系、表现形式、代表作品等相关资料的系列丛书。北京出版集团从2009年开始即出版“非遗丛书”,至今已经陆续出版《北京评书》《哈氏风筝》《北京琴书》《永定河传说》等图书百余种,涵盖传统手工技艺、传统美术、民间文学、民间音乐、民间舞蹈、曲艺、竞技等非物质文化遗产项目,先后被首都图书馆、国内包含民俗学学科的高校图书馆、北京市各区文联和产(行)业文联,以及北京市大中小学图书馆收藏。目前,这套丛书已入选“经典中国国际出版工程”,陆续签约英文版权19种,阿拉伯文版权15种,马来文版权15种。 

  北京民协理事,北京文化艺术活动中心研究馆员、原副主任,“非遗丛书”编委代表石振怀介绍,“非遗丛书”编纂出版工程是北京市文联的重点工作,是贯彻落实《非遗法》精神,加强非物质文化遗产保护、保存的重要举措。在图书编纂的过程中,北京市文联组织专业作者队伍,开展专业化调研工作,以强调“非遗丛书”专业性和学术性;加强作者、非遗传人、编辑之间的沟通与交流,搜集整理第一手资料,以保证图书内容的原真性;在图书内容上,力求图文并茂、通俗易懂,全方位宣传非遗和传统文化,力求兼顾“非遗丛书”的普及性。目前其他项目丛书的编写工作正在按照计划有序进行中。 

  国家级非遗项目“风筝哈”代表性传承人的哈亦琦,同时也是此书作者,结合家传技艺“风筝哈”发展的历程,与读者们分享了“非遗丛书”的编纂工作在非遗项目传承方面的重要意义。《永定河传说》的作者之一于书江老师,为观众现场讲述了一个关于永定河的传说。北京琴书泰斗关学曾先生的弟子、《北京琴书》作者崔维克老师,介绍了北京琴书这一曲种,并现场演唱了北京琴书《长寿村》。有读者询问了“哈氏风筝”历经百年的传承过程中所遇到的资料收集与保存等方面的困境,及当时条件下的解决方式;有家住永定河流域的读者表示了对该区域流传的传说的浓厚兴趣,表示在书中读到小时候听老人讲起的关于永定河的传说,感到很亲切;爱好曲艺的读者还就北京琴书吐字归音的神韵与崔维克老师进行了交流。

编辑:飞仪