中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章在座谈会上讲话

　　本网讯 2013年12月12日，由中国艺术研究院•中国非物质文化遗产保护中心主办的“中国珠算入选联合国教科文组织‘人类非物质文化遗产代表作名录’保护工作座谈会”在中国艺术研究院举行。中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章，副司长马盛德、蒋明清，中国艺术研究院党委书记、副院长、中国工艺美术馆馆长高显莉，中国艺术研究院副院长吕品田、牛根富，中国非物质文化遗产保护中心常务副主任罗微，国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任委员周小璞，中国珠算心算协会会长、世界珠算心算联合会会长丁先觉，中国珠算心算协会特别顾问迟海滨、副会长苏金秀等领导、专家参加了此次座谈会。
　
　　珠算是中国古代的重大发明，是中国人有关数的知识与实践，它以简便的计算工具和独特的数理内涵，体现了中华民族的非凡创造力，对促进中华文明发展具有重要意义。中国珠算被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”，有助于扩大该非物质文化遗产的影响，提高对其重要意义的认识，促进和保护人类文化的多样性。此次座谈会的召开旨在总结中国珠算申报的成功经验，探讨该遗产的保护与传承，以及加强这一非物质文化表现形式的国际交流与合作。

　　中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章在座谈会上作了发言。他简要回顾了我国从2000年底申报第一批代表作名录的历程，阐述了中国珠算作为非物质文化遗产的重要历史、文化和科学价值以及被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”的重要意义和作用，介绍了中国非物质文化遗产保护中心在中国向联合国教科文组织申报人类非物质文化遗产代表作名录方面所做的工作及未来的工作方向。他提出，中国珠算被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”将有助于让世界范围内更多的人们了解这一基于“数”的人类智慧的神奇创造，从人类多样文化中汲取持续创新的动力。中国珠算申报成功后，中国以总数38个项目成为入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录项目最多的国家，也是联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”、“急需保护的非物质文化遗产名录”、“优秀实践名册”三项名录中都有项目列入其中的少数国家之一。这不仅向世界充分展示了中国非物质文化遗产的独特价值，也展现了我国实施保护工作的积极态度和创新务实的保护实践。王文章特别强调，申报只是手段，只有按照科学规律做好保护工作，我们的申报才有意义，今后要以更务实更有效的措施推进保护工作。

中国珠算心算协会会长丁先觉在座谈会上发言

中国珠算心算协会特别顾问迟海滨在座谈会发言

　　中国珠算心算协会会长丁先觉、特别顾问迟海滨作为项目申报方代表在座谈会上发言。丁先觉认为，将珠算列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，有助于促进国家和社会对珠算文化传承和保护研究的重视，从文化层面系统地整理传承学术流派，开展珠算文化的理论研究，做好珠算文化的保护与传承；特别是在当前，珠算的功能已经由过去单纯的计算功能扩展到教育、体制、卫生保健等方面，有助于推动珠算在文化、教育、科研、卫生等方面的应用，使其更好地为人类社会服务。中国珠算心算协会作为传承与发展珠算文化的社团组织，要根据联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》和《中华人民共和国非物质文化遗产法》的规定和文化部、财政部的要求，把保护传承好这一珍贵的文化遗产作为义不容辞的神圣职责。迟海滨阐述了珠算文化的科学价值、经济价值和文化价值，并以日本和马来西亚的珠算教育以及教育部中央教育科学研究所和浙江大学国家实验室的实验为例，介绍了珠算教育对开发儿童潜能的作用以及在当今社会的现实价值和意义。

　　国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任委员周小璞，中央民族大学教授、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员祁庆富，中国艺术研究院研究员陈醉、陈飞龙、李荣启，中国非物质文化遗产数字化保护中心主任丁岩，中国社会科学院民族文学研究所研究员巴莫曲布嫫，文化部外联局国际处副处长张玲等专家、学者在座谈会上发言，他们围绕珠算入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”，结合《中华人民共和国非物质文化遗产法》、《保护非物质文化遗产公约》和当前的保护工作实践，对于非物质文化遗产的申报、保护与传承提出了各自的观点和建议。
　　此次座谈会以珠算成功“申遗”为契机，在总结中国珠算申报成功经验的基础上，提出申报是确认遗产的关键环节，是保护的重要过程，是深化实施非物质文化遗产有效保护实践的更高起点。