过去，我们可能听到“非遗进社区”这样的话语，在2018年6月30日，由文化和旅游部非物质文化遗产司指导，重庆市文化委员会、苏州工艺美术职业技术学院主办，重庆市非物质文化遗产保护中心、重庆市荣昌区文化委员会、苏州工艺美术职业技术学院手工艺术学院、重报智库、中华手工杂志社、北京服装学院荣昌传统工艺工作站联合承办了一场“非遗在社区——2017-2018重庆传统工艺振兴活动”。

“非遗在社区——2017-2018重庆传统工艺振兴活动”在重庆市荣昌区人民政府举办

自古以来，荣昌安陶烧制的泡菜坛享誉全国，安陶小镇的游客接待中心便以此为灵感，以鸦屿山为门，用当地的陶土烧制成砖，建出当地依山而建的窑型。

　　在距离主城100多公里的荣昌，拥有荣昌安陶、荣昌夏布、荣昌折扇三大国家级非物质文化遗产，以安陶和夏布为主题的非遗项目，更形成了文化旅游创意产业项目，安陶小镇、夏布小镇、陶宝古街、古驿道、博物馆、民俗酒店等。通过资源整合、转换、研发，以非物质文化遗产为主线，延伸出了高效的文化产业集群、优质文化产业品牌和优秀的非遗人才打造新模式，让荣昌这张非遗城市名片享誉全国。

来自全国近100位专家学者、领导、传承人、研培学员和手工艺从业者汇聚一堂，通过7场分享、4个环节、3次评议、2场展览、1个主题论坛的多元形式，探讨在工业化社会下，在钢筋水泥城市里，如何让非遗常在社区，传递人情间的温度与温暖，让非遗在人们的生活、工作中生根发芽、落地开花。

重庆市文化委员会副主任钟建波表示，只有将生产、生活结合起来，传统工艺才能获得强大的生命力。因此振兴传统工艺需采取历史的眼光，将手工技艺传承视为工业化、城镇化背景下传统文化应对自然、社会环境变化的挑战，实现与生活融合、适应的过程。这场“对话”活动，起到搭建交流平台、相互砥砺启发、促进交融合作的作用。

南京大学徐艺乙教授说：“非遗在社区是我们工作的基础，作为非物质文化遗产的传统手工艺是民众生活方式的物质基础，这个物质基础的创造活动主要是在社区进行，传承人、研培学员、政府文化部门的主管领导、企业的代表等，都要对之予以关注。非物质文化遗产的保护与传统工艺的振兴需要得到各方面的支持，需要每个人贡献自己的力量，让传统文化深入到每个人的心中。”

作为荣昌的“代言人”，重庆市荣昌区宣传部部长赵天智从实地调研开始，将荣昌的非遗与地域文化特色一一道来。更以文旅融合，将荣昌定位为“成都、重庆两大都市周末休闲体验游目的地”，按照“游古镇，玩陶艺；织夏布，品文化”的思路，打造成渝经济区“非遗项目体验之城”。

贵州省文化厅非遗处副处长李安鹏希望重庆与贵州的非遗项目多多交流，促进区域间合作。

重庆市文化委员会非物质文化遗产保护处处长王发荣说：“保护传承是根本，创新创造是途径。”他认为非遗研培计划为手艺人提供一次难得学习提升的机会，其意义更在于促进区域之间的交流，促进非遗更好地走入社区，走入生活。他还提出“市场认同感是目标”，表示创作作品一定要有市场认同感，把文化转化为适应时代生活的商品，并根据市场的需求将产品进行包装转化。

苏州工艺美术职业学院手工艺术学院院长及传统工艺贵州工作站站长赵罡表示，近年来依托苏州深厚的传统工艺与文化资源，对西部传统工艺产区进行调研，将贵州、重庆、新疆等西部地区具有发展潜力的非遗项目传承人群、民族工艺企业管理人员，逐步分批次、分类型、分项目，以同⼀区域的同⼀传统⼯艺项⽬进行研修、同一区域的传统工艺综合研修项目、跨区域的同一项目等形式，以整建制的模式汇聚到苏州学习。在研培教育之后，建立长效跟踪机制，对学员项⽬实施效果检测、结果跟踪、延续服务。在此基础上，结合研培计划，将专业实践实习课堂开到传统⼯艺社区中去，促进研培计划良性发展，让成果更好地促进传统⼯艺发展。

一、展览进行时

二、研讨进行时

　　（一）“非遗在社区”的创新与多元发展

蜀绣传承人王晖通过自己的经历解读了创新过程中如何让作品重生的理念与思路。她通过从民间搜集到带有绣片的香囊、抱枕、团扇、杯垫等随处可见之物，从中寻找背后的文化、灵感，在纹样、造型设计、面料、刺绣针法、工艺等方面进行再创作。

从事刺绣十多年的土家刺绣学员马利亚，分享江南春意浓、土家摆手舞、白鸽喜技鸣等绣品。

已40多岁的返乡农民工王光荣没有任何美术基础，从事苗绣经营的他，经过研培学习，从刺绣领域的一张白纸，更好地懂得如何将彭水地区的景点融入到刺绣作品中，并以此扶贫，带动约300人就业。

“小花苗的刺绣、蜡染很美，可惜只在当地发展，我希望把我们的文化传播出去，让我们的手工艺刺绣、蜡染与旅游结合，与市场接轨，与生活结合。” 这是苗族刺绣学员袁龙艳的心声。

主持人：张诗莲；评议人：陈红雨、刘德奉；

贵州省文化厅非遗处原处长张诗莲女士主持“非遗在社区的多元发展” 环节，南京艺术学院文化遗产保护系主任陈红雨博士在评议中表示，学员们通过研培学习建立了正确的认识，不仅意识到现代与传统融合的重要性，还引入了新的材料，结合自己的特点做了创新。学员在传统工艺概念、意识上的转变，又会进一步促进企业的创新转变。

重庆市文化研究院院长、重庆非遗中心主任刘德奉说：“研培前后的作品，差别非常明显，但传统工艺传承在路上，还需不断努力，传承要与发展相结合。”他认为根据需要，机械可成为手工艺发展的补充，还要重视时代性与生活使用功能，让传统文化逐步适应现代人的生活需求。

（二）振兴传统工艺

何易隆是做蜡染的，通过对蜡染村寨3个月的走访，让他体会到文化保护的不是非遗，而是人心。

田淇在对家乡非遗调研后，结合传统工艺制作出一系列生活用品。她更注重理论知识的积累，认为做非遗不能只有一腔热血，还要在不断做的过程中去发现问题，解决问题。因为各地域的文化差异明显，只有转换创造性思维、增强工艺技术水平，才能做出满足当下人们生活所需的物品。

刘海龙是黔江石鸡坨土陶传承人，研培学习后，他开始尝试制作工艺性更强的茶具、摆件、装饰品等物，一个碗过去卖5元钱，现在好的能卖上百元了。而收入也从曾经的50元/天，一跃在重庆非遗博览会上接了近10万元订单。

主持人：张毅；评议人：文丽君、张压西、王永强；