哈萨克族谚语是哈萨克族群众在长期的生产劳动和生活实践中口头创作出来的凝练的民间文学表现形式，主要分布在新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州，在阿勒泰、塔城、博尔塔拉、昌吉、哈密和甘肃阿克塞等哈萨克族居住的地方也有分布。伊犁的特克斯县是哈萨克族谚语流传和使用的代表性区域之一。

哈萨克族谚语源远流长、脉络清晰，其外延不仅涵盖谚语，还包括成语、歇后语等文学体裁内容。哈萨克族谚语根据内容大致可分为4个方面：政治谚语，如“天上的星星数不清，毛主席的恩情唱不尽”等，具有鲜明的政治性和先进的思想性；劳动谚语，如“只要卷起袖子来干，困难就会躲在一边”等，生动地说明实践的重要性；道德谚语，如“偷吃了别人的家畜，也是吃了自己的良心”等，体现了对行为的约束性；科学谚语，如“天下雨，地受益；草茂盛，畜得利”等，具有科学的指导性。哈萨克族谚语在内容、风格等方面都形成了自己风格，具有语言高度精练，形式短小精简，描写生动形象，修辞形式巧妙，结构形式多样，节奏明快，寓意深刻、耐人寻味等特征。

据考证，自11世纪起就有哈萨克族谚语的相关文献记载。相关部门和研究者收集整理、编译出版了《中国民间文学三套集成——哈萨克谚语辑》等10余部著作，发表研究论文50余篇。另有代表性传承人胡万·那仁拜手抄本200余页。目前，该项目主要通过口传心授、讲课培训、活动普及等方式传承，传承基础较为广泛。特克斯县采取了一系列保护措施，如建立哈萨克族谚语教育普及基地，举办哈萨克族谚语研讨会、演讲及书法大赛，常态化开展哈萨克族谚语进景区进校园进机关等“六进”活动，积极推进该项目的传承发展。

哈萨克族谚语是哈萨克民族智慧的结晶和宝贵的精神财富。上自天文，中及人事，下至地理、自然界和社会各方面的经验规律，往往都有相应的哈萨克族谚语予以反映。哈萨克族谚语蕴藏着朴素的辩证唯物主义思想，闪烁着真、善、美的火花，具有不容忽视的历史文化和社会价值。