在克罗地亚西部的伊斯的利亚半岛上，克罗地亚、伊斯特罗-罗马尼亚和意大利的团体保存了几种不同的伊斯的利亚音阶的双声部歌唱和演奏。这种风格的特点是有力的、部分鼻音的歌唱。它包括两个声乐部分一定程度的变化与即兴演唱，而结尾总是两名歌手的一致齐唱或相差一个八度的演唱。典型的乐器是肖姆管（sopele），通常两支一起演奏，以及风笛、长笛和坦布拉琴。这种风格所包括的地方的若干附属种类的音乐发展出了各自的特点。例如，在起初是由克罗地亚人表演的卡纳特（kanat）中...

　　玛洛亚（Maloya）是留尼旺岛的一种本土的音乐、舞蹈和歌曲形式。从一开始，玛洛亚就混合了不同种族的起源，它是由甘蔗种植园的马达加斯加和非洲奴隶创造出来的，最终为岛屿上的整个人口所改造。起初的玛洛亚是一名独奏者(或独唱者)与合唱的对话，打击乐器伴奏，今天的玛洛亚包涵了从文本到乐器（非洲手鼓、合成器、鼓等乐器传入），日益增多的各种形式。在舞台上，玛洛亚由专业和半专业的艺术家表演，它融合了摇滚、reggae（源于牙买加的流行音乐）、爵士乐，也赋予了当代艺术...

　　这项创新的教育计划有两个总体目标：通过把当地的文化遗产与自然遗产结合到课程中，促进以价值观为基础的教育，通过教育、培训、直接的活动、增强意识为保护埃尔切的遗产做出贡献。1968年在普索尔（Pusol，西班牙埃尔切的乡村）的只有一名教师的乡村公立学校，该项目成功地将文化遗产与正式的教育相结合。儿童们在老师和外界合作者的指导下，在游戏的氛围里探索埃尔切丰富的文化遗产，和传承人接触，直接发挥保护的作用。孩子们在实地调查中收集数据，列举描述博物馆的收藏，互相传...

类别：社会实践、仪式、节庆活动；口头传统和表现形式，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术 在中国新疆维吾尔自治区的维吾尔民族中间，流传着麦西热甫。麦西热甫是维吾尔人民文化传统的最为重要的承载者。完整的麦西热甫活动包括一系列丰富的习俗和表演艺术，如音乐、舞蹈、戏剧、民间艺术、杂技、口头文学、饮食及游戏。维吾尔木卡姆是此项活动中最包罗万象的艺术形式，它将歌唱、舞蹈和娱乐结合在了一起。麦西热甫既有“法庭”的作用，也是“课堂...

类别：传统手工艺　　 中国将其水密隔舱福船制造技艺作为《急需保护的非物质文化遗产名录》的申报项目提出，其申报描述如下：水密隔舱福船制造技艺发展于中国南方的福建省，它使具备水密隔舱的海轮建造成为可能。如果航行途中一两个船舱偶然受损，海水不会涌进其他船舱，而船也会继续漂浮。帆船主要由樟木、松木和杉木制成，并通过传统木匠工具的使用集装而成。这种帆船的制造需要应用的关键技术有：榫接、艌缝，分别指木板的槽舌接合，以及用苎麻、桐油、石灰...

　　在克罗地亚的达尔马提亚边远地区，奥耶康吉双声部演唱方式由两名或多名（男或女）歌手表演，他们使用的嗓音颤音技巧非常独特。领唱者的演唱气息有多长，每首歌曲持续的时间就有多长。旋律的基础有限，大多是半音阶的曲调，而歌词主题丰富多样，从爱情到政治以及当前的社会问题，范围很广。奥耶康吉的保存流传归功于当地的传承人组织，他们坚持传播这些技巧和知识，在克罗地亚和世界各地的节日里代表他们的村庄演唱。尽管传统上奥耶康吉是口头传承的，而现在，地方的民间艺术团体内部的、有组...

    阳春三月，苏绣（无锡精微绣）的国家级代表性传承人赵红育陪笔者在江苏无锡惠山古街一处僻静的小院，看了看无锡泥人、精微绣和留青竹刻大师们的工作室，又去中国泥人博物馆匆匆参观了一番。随后在古街临水的古香樟树下小坐、喝茶，聊精微绣以及与精微绣相关的人和事，初春的暖阳使人感到十分惬意。     赵红育告诉笔者，离这儿不远处，就是她工作了几十年的无锡市工艺美术研究所所在地。现在研究所解散了，门额上挂着一块“无锡市非物质文化遗产博物馆”的牌匾。一提起研究所，赵红...

    潘京乐，陕西光艺皮影社社长，华县皮影戏的国家级代表性传承人。他一人能唱200多本戏，但出名是因为上世纪90年代张艺谋拍摄的那部电影《活着》。当时为了给皮影戏找配音，剧组找到了潘京乐，随着影片的放映，潘京乐的名头更响了。随后，他先后受邀赴中央美院、清华大学等院校演唱皮影戏，也曾赴欧美、日本等地演出。潘京乐一生坎坷，面对现在的好时光，他常说：“我是苦竹逢上了甜时月。”     16岁领班立台     潘京乐，1929年出生于陕西华县一个贫苦农家，9岁时...

非遗不是传承人彰显名利的工具     近日，笔者参观了一个艺术博览会，除了书画作品外，泥塑、年画、刻瓷等琳琅满目的非物质文化遗产项目也是一项重要内容，各种非遗项目产品明码标价，引来了很多观众参观。如今，各种形式的非遗博览会很多，除了考虑经济和市场因素，这些展会究竟要给大众传达什么理念?　　近十几年来，非物质文化遗产受到越来越多的重视。按照2011年颁布的《非遗法》，四级非遗项目和代表性传承人都被列入保护名录，在经费、场所、传播等方面得到相应的扶持。多地出现...

中国少数民族非物质文化遗产保护的法制特色   韩小兵 喜饶尼玛   　   联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》(2006年生效)在强调非物质文化遗产的重要性时认为：非物质文化遗产“是文化多样性的熔炉，又是可持续发展的保证”。 《保护和促进文化表现形式多样性公约》(2007年生效)则在其序言中阐明了文化多样性的历史意义：“在民主、宽容、社会公正以及各民族和各文化间相互...