非物质文化遗产视野下的昆曲保护与发展钱永平    在当下的非物质文化遗产（以下简称“非遗”）保护中，最热门的术语当属“保护性开发”了，这是一个极符合国民追求“珠联璧合”心理的术语。在传统文化日趋边缘的今天，“非遗”保护的展开，使传统文化旋即成为具有“开发”价值的文化资源，颇具“冰火两重天”的意味。形成转变的一个重要原因，就是传统文化表达形式被当代社会不同的权威力量选为遗产时，拥有了象征性资本，进而在社会文化活动中获得某种“优越”地位。    一、昆曲“象征...

“非遗”数字化保护中的传统医药  诸国本     ●我国的传统医药，包括中医药、民族医药和其他民间医药三个部分。三者在学术上都是平等的。　　●中国的传统医药把“中医生命与疾病认知方法”作为重要内容，扩大并深化了“非遗”的内涵，最能够体现“非遗”的精神和灵魂，是传统医药非物质文化遗产的总纲。　　●行业标准是比较高的规范，是一个圭臬。但人文学科尊重独创和唯一。所以，给一点宽容，留一点空隙和余地，是非物质文化遗产数字化保护制订行业标准时应该注意的。　　我国的非物...

少数民族非遗保护推动各族文化共同繁荣张昌东    党的十八届三中全会提出，“紧紧围绕建设社会主义核心价值体系、社会主义文化强国深化文化体制改革，加快完善文化管理体制和文化生产经营机制，建立健全现代公共文化服务体系、现代文化市场体系，推动社会主义文化大发展大繁荣。”我国是统一的多民族国家，社会主义核心价值体系是巩固我国各民族平等团结互助的共同思想基础，社会主义先进文化建设是维护和促进各民族和谐发展的重要精神纽带。加强少数民族非物质文化遗产保护工作，推动各民族...

探寻新型城镇化背景下的文化遗产保护与传承江迪     ■新闻背景 　　据国家文物局透露，今年准备在古城古镇古村保护做三方面工作：第一，摆位。要把名城名镇名村的保护摆在文物保护工作更加重要的位置。第二，规划。文物部门要参与到名城、名镇、名村的保护规划制定当中。第三，综合。文物部门要有整体观念，既考虑文物保护，也考虑自然生态保护；既重视文化遗产保护，也要重视非物质文化遗产保护，同时还要把文物保护与改善民生、改善环境结合起来。 　　中央城镇化工作会议上，把传承文...

作为非物质文化遗产的剪纸艺术乔晓光    纸，是人类生活中使用最普遍的信息媒材，不同地区的文明在纸上创造了丰富多彩的文化艺术传统。中国是造纸术的发源地，2000多年前的汉代已发明了成熟的造纸技术，并在后续的年代传播到了世界各地。造纸术的发明影响了世界文明的传承与传播，也影响了中国本土纸文明形态的形成，这个形态包括了中国代表性的传统艺术，如中国绘画、木刻版画、剪纸、书法以及古典书籍的印刷与复制，还有祭祀用纸、礼俗及节日习俗用纸、生活用纸等。　　世界的剪纸...

中国非遗保护的启示苑 利     中国对非物质文化遗产的保护始于2003年，迄今已经走过了整整10个年头。这项工作不但系统地摸清了中国活态类遗产的家底，同时，也使国人对自身遗产的保护从“物质”层面上升到了“非物质”层面，从“静态保护”层面上升到了“活态保护”层面，从“器物保护”层面上升到了对器物制作者——“人的保护”层面，从而实现了对本国文明的活态保护与可持续传承。不啻如此，中国非物质文化遗产活态保护理念，还深深地影响到了其他遗产保护领域，并产生了深远的影...

哈萨克族口头文学的巡回传承特点黄中祥 　[内容提要] 巡回传承方式是通过民间说唱艺人走村串户的说唱方式来进行传承的一种形式。巡回传承始于中世纪，盛行于近代，直到20世纪80年代仍然流行于哈萨克草原，是在时令性游牧生产和生活中孕育形成的。说唱艺人拿着冬不拉琴，随着时令性搬迁的畜群，进行巡回说唱。这种独特的传承方式是由其所处自然环境和生活方式所决定的。　　逐水草而迁徙的游牧民族居无定所，人少畜多，要想在这样的环境中寄托自己的理想，抒发自己的感情，不是在静谧的书...

展演与再造：海南黎族口头传统传承现状及思考——基于五指山市“三月三”的考察杨杰宏（纳西族）     黎族的口头传统遗留较为完整，体现出体系层次分明、口头与书面文本共存、不同地域间文化形态多样化的特征，在现代性背景下呈现出展演化、复制化、再造化特点，正处于传统向现代的通过阶段。政府、学者、民众、企业等多元力量的有机整合是传承口头传统的决定性因素。　　海南，一个热带、海岛、异域、旅游构成的文化符号。自1988年建省成为中国最大的经济特区以来，它的动静一直引起国...

满族说部文本及其传承情况研究高荷红    内容提要：《满族口头遗产传统说部丛书》第一批一共11部10卷本;除此之外，我们了解的还有28部，还有徐爱国的《天命雄鹰》，张德玉搜集整理的《三皇姑开矿》、《佟春秀传奇》，后来加入的明代《依尔哈木克》、《莉珠坤逃婚记》，对这些文本及其传承情况的介绍，我们发现满族说部文本经过多少代人的传承，在传承过程中形成了诸多异文，只有那些传承脉络比较清晰的家族才传承了下来。　　关键词：满族说部 文本 流传情况　　作者单位：中国社会...

国际非物质文化遗产法律保护概况及启示  　　非物质文化遗产的法律保护对于历史文化的传承，维护国家和民族的权益和社会的公平正义具有极其重要的意义。因其自提出伊始就是一个国际性的问题，也是由国际组织最初提起并制定规则来认定和保护的，因此我国的非物质文化遗产法律保护必然要将相关的国际保护规则，包括保护模式、经验成就及争端热议作为立法考虑的前提和重点。　　一、非物质文化遗产的国际立法概况 　　（一）主要国际组织的非物质文化遗产立法及保护趋势　　自20世纪60年代起...