“非遗”后的传统手工技艺传承——以水族马尾绣为例王  彦    摘要：非物质文化遗产保护的推进，深刻影响了我国众多手工技艺的传承和发展。在参与其中的各利益相关方中，地方政府的角色和作用尤为显著。以三都水族马尾绣为例，在其成为国家级非物质文化遗产项目后，在当地政府组织领导下建立了保障机构，施行了相关政策，并举办马尾绣培训班，提升优秀艺人的地位和影响，扩大马尾绣的社会认知度和需求，显示了地方政府的重要推动作用。“非遗”为传统手工技艺的传承创造出新的情境，技艺...

非遗传承别把“真遗产”改成“假文物”苑  利　 有人认为世界上任何事物都是发展变化的，所以，传承人在传承过程中对作品进行改编、再创作，是再正常不过的事情。过分强调非物质文化遗产的原生性，本身就是一种违反客观规律的做法。这种说法值得商榷。　　我认为，尽管从总体来说，人类社会肯定是向前发展、不断进步的，包括对民间美术进行改编、再创作在内的文化创新，都可视为文明社会发展进步的一个重要标志，但是，这并不等于说作为国家级项目的非物质文化遗产传承人可以随意创新，非物质...

我国“非遗”保护的若干理论问题   刘锡诚     我国政府主导的“非物质文化遗产保护”2003年启动，当时名为“中国民族民间文化保护工程”；2005年3月26日，国务院办公厅印发了《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》及附件《国家级非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法》，开启了我国非物质文化遗产(代表作)名录项目的申报和评审并展开了全国非物质文化遗产普查;2006年2月8日...

皮影民间艺术摆脱传承困局      台前无数掌声，幕后多少泪滴。“一口道尽千古事，双手对舞百万兵。三尺生绡做戏台，全凭十指逞诙谐。”说的是中国皮影艺人的能耐。    “这么好的艺术，不努力很快就没了。”凝望着幕布映出上下翻飞的皮影，从艺五十余载的广东陆丰皮影剧团导演彭美英感慨万千。记者采访发现，作为我国三大皮影派系之一、潮州皮影的唯一遗存——陆丰皮影的变迁，折射出这门民间传统艺术如何走出沧桑、重现辉煌。    历经荣耀的皮影戏    “相比北方影戏，陆丰皮...

五大名窑大师京城探讨中国艺术陶瓷发展    中国五大名窑大师精品展暨中国艺术陶瓷发展论坛”19日在北京荣会艺术中心举行。中国五大名窑大师就中国艺术陶瓷的创作现状、未来发展等话题进行研讨。    陶瓷制作是世界最古老的艺术门类之一，也是人类重要的文化遗产，宋代被誉为“中国绘画和陶瓷的伟大时期”，“汝、官、哥、钧、定”五大名窑技艺炉火纯青。    此次五大名窑大师精品展展出当代精品近50件，包括汝窑朱文立、孟玉松，官窑郦越宁，哥窑徐朝兴、徐定昌、陈爱明，钧窑孔...

“傩魂神韵——中国傩戏·傩面具艺术展”进京   　　由北京民族文化宫、贵州民族文化宫和国家大剧院联合主办的“傩魂神韵——中国傩戏·傩面具艺术展”今起在国家大剧院东展厅开展，这是中华人民共和国成立以来最大规模的傩文化展览。展览分为“傩的历史”、“傩戏艺术”和“傩面具艺术”三个单元，共展出各式珍贵的文物近500件，包括傩戏表演时使用的傩案、法印、铃铛、牛角枚等道具和古朴精致的傩戏服装，以及来自藏、仡佬...

留下“过去时” 记录“现在时”——以“花儿”保护为例谈建立非遗博物馆（数据库）的必要性        王文韬    民歌跟人民的生活、经济的发展和所处的时代是不能分割的，流行于甘、青、宁、新四省区的花儿，就是发自老百姓内心深处的对生命的讴歌。但随着时间的流逝，花儿所依存的传统文化空间已不复存在，致使“花儿的文化内囊渐空，内涵缺失”。为使花儿的生命得以延续，大家想了许多办法，笔者以为，为花儿建博物馆（或数据库），对花儿进行较全面、系统的收集、梳理与研究，将花...

木洞山歌改良的启示：非遗融入生活才有生命力 “木洞山歌”传承人喻良华和村民正放声高歌。     几天前，巴南区木洞镇中坝村辣椒大丰收，村民们喜不自胜，想以木洞山歌表情达意。受此委托的木洞山歌国家级传承人喻良华思索再三，写下了这样的歌词：“中坝海椒夺高产，楼上楼下都装满，多的赚了几百万，少的也有几万元。”歌词贴切，曲调朗朗上口，家家户户很快唱得滚瓜烂熟。　　“把‘非遗’供起，那是要不得的做法，只有把它融入群众和生活，才更有生命力。”喻良华说。　　对木洞山歌进...

60载的“歌册”情缘——国家级“东山歌册”传承人蔡婉香的故事蔡婉香（右二）正在码头社区歌册传习所唱东山歌册     “姐妹、兄弟们，今天大家学唱的是新编东山歌册《计划生育好政策》，我唱一句，你们跟着唱，’计划生育实在好，为国为民为父母……’”。11月13日（星期日），在东山县铜陵镇码头社区娱乐部，座无虚席，一位阿婆正在认真地教唱歌册。她，就是国家级“东山歌册”传承人、老歌星蔡婉香。　　阿婆熟唱百部歌册　　“孩童时代，我们姐妹喜欢跑到各个歌册场去听大人唱歌...

近年来，潮绣收藏十分火爆，据业内人士透露，作品年升值幅度已达到20%，其中部分经典作品甚至一件难求。 然而，南方日报记者走访潮州多个潮绣工作坊和几位潮绣工艺美术大师后发现，这一领域长期以来“一头冷一头热”，与市场上的大热反差极大的是，鲜有年轻人愿意花几年甚至十几年时间坐冷板凳学绣工，人才断层严重，产量有限阻碍其形成产业规模，从制作到销售都极度“小众化”。 今年7月5日至7日，在韩国丽水世博会上...