十一月的南方，秋意正浓，我们来到湖北武汉，拜访中国杂技家协会名誉主席、著名杂技表演艺术家夏菊花。    从旧社会流离失所的街头杂耍艺人，到新中国受人尊敬的艺术家；从家庭式的小戏班演员，到享誉海内外的“杂技皇后”；从舞台上为观众奉献一切的杂技演员，到舞台下为了杂技艺术发展四处奔波的杂协主席……“艺术人生70年，风雨菊花倍鲜艳。”夏菊花头顶的光环在变，但她对杂技艺术的守护与传承却不曾改变。改革开放四十年之际，记者专访夏菊花，聆听她投身杂技艺术的心路历程...

 谭广辉在制作广彩瓷   文化是一座城市的根与魂，作为改革开放大潮中的先行者，广州文化之所以蓬勃发展至今，除了承接政策利好之外，更在于其对传统文化的坚守。以广州广彩瓷烧制技艺为例，从该项技艺国家级代表性传承人谭广辉40年的坚守中，足以窥见改革开放以来传统文化在广州的发展与变迁。    懵懂入行  恰逢行业辉煌期    回顾从业史，谭广辉发现，从上世纪80年代至今，他与广彩瓷摸爬滚打的40年竟与改革开放的步伐如此合拍。    广州西关有五宝，“三雕一彩一绣...

乔麦在刻板  刘玲子 摄    苏州桃花坞木版年画始于明、盛于清，迄今已有400余年历史，以精细、秀雅之艺术特色著称于世。2006年，苏州桃花坞木版年画制作技艺被列入第一批国家级非遗名录。    出生于1982年的乔麦，从事桃花坞木版年画制作已经15年。“人生短短几十年，能与它邂逅并将其作为人生事业，是我最大的幸福。”乔麦感慨。作为为数不多志愿从事桃花坞木版年画创作的“80后”艺术家之一，一路走来，乔麦见证了多年来年画行业的起起伏伏，也不断更新着自我认知...

  陈巧茹剧装     1979年，初中一年级的陈巧茹考进四川省叙永县川剧团，正式成为一名娃娃班的学员。如今，陈巧茹常常回忆起自己的川剧之路。当时的她怎么也想不到，改革开放40年后的今天，自己的名字能在川剧界熠熠生辉。     陈巧茹本名陈巧缘，1967年出生在四川省叙永县。因为父母皆为叙永县川剧院演员，陈巧茹从小耳濡目染，与川剧结下了不解之缘。正如她自己说的那样...

文化和旅游部办公厅关于大力振兴贫困地区传统工艺助力精准扶贫的通知 办非遗发〔2018〕40号 各省、自治区、直辖市文化厅（局），新疆生产建设兵团文化广播电视局： 　　非物质文化遗产尤其是传统工艺联系千家万户、遍布城镇村庄，与人民群众生产生活密切相关，具有带动贫困地区群众就近就业、居家就业的独特优势，是助力精准扶贫的重要抓手。近年来，许多地方大力探索和实践“非遗+扶贫”工作，取得了很多典型经验和显著成效...

传统工艺是中华民族世代相传的手工技艺，是凝结着民族智慧的历史与文化载体，但它也曾在现代化大潮中一度面临各种生存困境。新世纪，诸多传统工艺被纳入非物质文化遗产的保护范畴，一些项目在“抢救性保护”“整体性保护”中留住了民族的记忆，一些项目在“生产性保护”中重新走出深闺。面对现代文明的失谐，传统工艺日益展现出其价值与魅力所在：作为传统文化的重要组成部分，手工技艺曾经承载着民众最广泛、最基础的生活与情感，建构着本土文化，实现着人际和谐，支撑着当地经济...

西班牙拥有丰富的传统文化和文化遗产，政府对本国传统历史文化亦十分重视。特别是在传统手工艺保护和传承方面，努力完善立法，建立完整的扶持体系，以行业协会引领发展走向，凝聚力量；以各类展览提供认知平台，获得社会知名度；以培训机制不断为行业输入新鲜血液，使之后继有人；以售卖实现手工艺品产业化，谋取经济效益；以最大限度吸引观众尤其是青少年参与为抓手，重视活动的推广和普及，培养爱好者和未来的消费者，很多措施值得了解和借鉴。 西班牙政府对传统手工艺的保...

习近平总书记指出：“不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。”2017年3月，国务院办公厅转发了文化部、工业和信息化部、财政部《中国传统工艺振兴计划》，部署促进中国传统工艺的传承与振兴。传统工艺蕴含着中华民族的文化价值观念、思想智慧和实践经验，是我国非物质文化遗产的重要组成部分。振兴传统工艺，有助于传承与发展中华优秀传统文化，培育和弘扬精益求精的工匠精神，增强文化自信。 “工艺”一词在古代典籍中常与工、巧、艺等词相关联。《周礼·考工记...

当我们已经习惯了使用机器大批量生产出的物品，那一件件使用传统工艺打造的、散发着质朴的原始风貌和中原乡土气息的物件，愈发显示出它的独特与珍贵。当下，淘宝上的手工产品越来越多，市内诸如西元等一些商场、书店开设了手作专区，并不定期举办手工DIY活动……越来越多的人，开始重拾手工劳动的乐趣，古老的传统手工，正在悄然复兴。 这场复兴，不仅仅是在民众中，今年3月24日，《中国传统工艺振兴计划》的出台标志着振兴传统工艺已经上升为国家战略，振兴传统工艺已...

工艺美术是我国自古及今传承不息的造物文化，承载了中华民族生产生活的经验和对美的追求，犹如一条壮阔的艺术长河，融会了祖祖辈辈生活的智慧，也以有形的文化创造，哺养和维系着一代代人的生活之美。然而，一段时期以来，快速的工业化发展、生活方式转变、文化自信缺失等，使传统工艺美术遭遇重创，从衣食住行用等生活舞台的中央走向边缘，甚至沦为国际工艺市场的代工，中华民族独有的文化传承和工艺文脉模糊零落，面临流失断层的严峻危机。 党的十八大以来，以习近平同志为...