原标题：《格萨尔》藏译汉预计2018年底完成《木雅黄金宗》等5部年内将出版据不完全统计，《格萨尔》全传至少有226部，200多万诗行，远比之前常说的世界最长史诗《摩诃婆罗多》要长很多，因而《格萨尔》也是迄今为止世界上最长的史诗。目前，自治区重大文化工程《格萨尔》藏译汉项目正在紧锣密鼓地进行当中，初步计划将于2018年底完成。目前《艺人桑珠说唱本》的翻译出版工作，首批通过终审的5部已出版，包括《天界篇》 、《木岭之战》、《白热山羊宗》、《丹玛青稞宗》和《其日...

图为武汉长春街小学的小朋友在上戏曲课（摄影：肖艺九）原标题：湖北去年开展戏曲进校园活动8676场，今年实现全省大中小学全覆盖——梨园之花  香溢荆楚（文化脉动·让传统文化活起来⑤）童稚音婉转，二胡声悠扬。2月22日，在湖北省巴东县官渡口镇中心小学，省非物质文化遗产巴东堂戏传承人谭绍康，正在给小学生们传授堂戏表演技法。　　巴东堂戏始于明末清初，迄今已有200多年历史。年近七旬的谭绍康，为挽救濒临失传的巴东堂戏，曾走乡串户寻访堂戏老艺人，历时20多年，搜集整理...

宁波象山，祭海仪式上，渔民表演渔舞（摄影：徐彦 光明图片/视觉中国）　　原标题：听，大海的声音——宁波象山渔文化的活态传承　　鸡年正月十四，浙江省宁波市象山县石浦镇和往年一样热闹喜庆。吃完热气腾腾的糊粒羹后，人们纷纷走出家门，跟着龙灯队、马灯队、鱼灯队、腰鼓队等，赏花，赏月，赏灯。　　“相传有一天，戚继光带领军队正杀鱼宰猪庆祝刚刚结束的对来侵倭寇的胜仗。当所有菜肴准备下锅时，又有一股倭寇来袭。伙夫们将各种小菜、米粥、薯粉烩在一起，做成了糊粒羹，将士们吃饱后...

　　每年两会，身着中式职业装和精美民族服饰的代表委员们步入大会堂时，都是一道亮丽的风景线。今年，加强中国文化品牌自信，加快传统服装服饰品牌文化传播，发扬品牌的工匠精神等话题，也引起了两会上纺织参会代表委员们的热议。 　　今年《政府工作报告》提出，“全面提升质量水平。广泛开展质量提升行动，加强全面质量管理，健全优胜劣汰质量竞争机制。质量之魂，存于匠心。要大力弘扬工匠精神，厚植工匠文化，恪尽职业操守，崇尚精益求精...

青海玉树，藏族游牧民在赛马（光明图片/视觉中国）昂文色格在展示藏娘唐卡绘制技艺（资料图片）　　原标题：三江源地区的原生态活力——玉树藏族文化传承保护新发展　　“我是农历新年听到这个消息的，太兴奋了！”一说到“藏族文化（玉树）生态保护实验区”设立，索昂生格这个地道的康巴汉子就抑制不住喜悦之情。索昂生格是玉树民间体育竞技传承人。他告诉记者，玉树民间体育竞技作为州一级非遗项目，将会随着试验区的建立得到国家更大范围、更大力度的支持。　　“设立‘藏族文化（玉树）生态...

象山海达渔鼓（摄影：沈颖俊）自2007年文化部批复设立第一个国家级文化生态保护实验区以来，我国的文化生态保护实验区建设之路已走过10年，先后设立的国家级文化生态保护实验区达21个。10年来，这些实验区在非遗保护方面取得了哪些经验，又面临哪些挑战？近日，本报记者就相关问题采访了文化部非遗司负责人。　　记者：为何要设立国家级文化生态保护实验区？ 　　负责人：非遗产生于民间，繁荣于民间，与当地的社会人文、自然等生态环境密切相关。失去了特定的环境，非遗便失去了赖以...

　　老字号发展需要传承与创新，只有创新才能实现自我的超越。然而，在发展过程中，老字号的商品被仿冒、商号被山寨等问题仍然存在，老字号立法也成为多位政协委员的呼声。全国政协委员、台盟福建省委副主委、泉州市政协副主席骆沙鸣表示，《中华老字号保护和促进条例》应列入今年立法计划，并及时开展立法调研。　　建立老字号动态退出机制　　骆沙鸣建议，全国人大常委会要将《中华老字号保护和促进条例》列入今年立法计划，及时开展立法调研。“要建立中华老字号产品品牌信息库，建立中华老字...

非遗函〔2017〕37号 各省、自治区、直辖市文化厅（局）非物质文化遗产处，新疆生产建设兵团文化广播电视局文化处，各参与高校研培项目组： 　　为落实《文化部关于印发〈中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划（2017）〉的通知》（文非遗发〔2017〕2号）的有关规定，加强对中国非物质文化遗产传承人群研培计划的专业指导，文化部非物质文化遗产司成立了研培计划咨询专家库，承担研培计划的专业咨询和审核职能。现将专家名单予以公布（见附...

　近年来，我省各地打造了一批民族文化精品。图为临沧市推出的大型原创佤族歌舞剧《族印·司岗里》。        云南之美，美在自然风光，美在民族文化。习近平总书记考察云南时指出，云南少数民族文化是中华民族文化的重要瑰宝，要积极加以支持和发展。    “对于拥有丰富少数民族文化资源的云南来说，保护好、传承好民族文化至关重要。”代表委员们表示，云南应大力倡导“尊重差异，包容多样”和“各美其美，美人之美，美美与共”的民族文化发展观，大力保护和传承少数民族优秀传统文...

    原标题：匠心神韵耀中华 中国非遗艺术设计研究院大师作品双年展隆重开幕正值玉兰花开，鹊鸣燕飞的阳春三月，清华大学美术学院展厅迎来了中国非遗艺术设计研究院大师作品双年展，来自全国各地的21位大师，包揽陶瓷、玉器、木雕、紫砂、年画、脸谱、彩塑、寿山石雕、珠宝首饰九个系列135件作品。　　3月11日上午10时，中国民间文艺家协会分党组书记、副主席邱运华，清华大学美院院长鲁晓波，福田戴姆勒汽车总裁兼首席执行官周亮，中国非遗艺术设计研究院院长张锠分别向大会致辞...