非物质性还是身体性？刘铁梁    今天由我来做一个发言，发言的题目是昨晚我跟张士闪教授商定的,把最近对非物质文化遗产保护运动的一些反思和想法，以“非物质性还是身体性？”为题集中谈一下。非物质文化遗产有两个关键词，一个叫非物质文化遗产，另一个叫保护。当然它也可以拆成如下一些关键词，比如遗产与非物质文化，或者文化遗产、物质文化遗产与非物质文化遗产等等。这都是我们在反思时不能不涉及的。    下面我要谈四个问题。第一个问题是为什么要反思？我们做学问的人经常会提及...

非物质文化遗产与民族文化精神刘锡诚    关于人类口头和非物质文化遗产面临损坏以至消亡的问题，从20世纪80年代以来已引起了世界各国政府和联合国教科文组织的严重关切。近几年来，联合国教科文组织一连通过了一系列文件：1989年的《保护民间创作建议书》、2001年的《教科文组织世界文化多样性宣言》、2002年第三次文化部长圆桌会议通过的《伊斯坦布尔宣言》以及2003年的《保护非物质遗产公约》。这些文件的条款以及所阐明的思想，得到了包括我国在内的世界各国学者和政...

皮影戏的困境与出路：戏班锐减、后继乏人李延年     在电影、电视、卡通漫画、流行音乐等各种现代文化样式的冲击下，中国传统艺术面临着严峻考验，历史上熠熠生辉的文化艺术正在被边缘化，有的甚至面临着消亡的危险。以皮影戏为例，上世纪50年代，仅湖南一省就有皮影戏班社1500多个，而目前全国建制齐全、有传承能力的皮影团体不足20个。皮影艺术渐行渐远，如何从边缘化回归，如何在市场竞争中立足是值得我们思考的问题。    皮影戏影响了地方戏曲的发展，曾是中外文化交流先驱...

“非遗”抢救保护：一个行动胜过一沓纲领徐 涟    10月24日，由中国艺术研究院曲艺研究所与江苏省常州市文化广电新闻出版局联合主办，江苏省常州市地方曲艺传习所承办的“江苏常州地方曲艺发掘抢救学术观摩展演及研讨活动”在北京中国艺术研究院举行。常州市地方曲艺传习所一年多来发掘抢救的地方传统曲艺常州道情、常州摊簧、常州唱春、常州小热昏、常州评话等时隔几十年重新走上舞台，吸引了全国曲艺界的众多专家学者。    在为常州抢救保护传统曲艺的成果感到高兴的同时，大家更...

粤剧申遗成功=前途无忧? 背后有何曲折内幕?郭 珊粤剧《风雪夜归人》剧照。    核心提示　　2009年国庆期间,粤港澳三地联合申报的粤剧,被宣告正式列入《世界人类非物质文化遗产代表作名录》。消息传来,海内外粤剧爱好者为之激动难捺,奔走相告。来自粤港的林家声、丁凡、文千岁、倪惠英、彭炽权、欧凯明等20多位大老倌,同聚红馆,连续两天举行“粤港澳红伶齐唱贺国庆”粤曲演唱会,受到香港戏迷的空前追捧。 　　此次粤剧申遗的成功,是对历代粤剧人辛勤付出的告慰和褒扬,更...

    京剧崛起与中国文化传统的近代转型――以昆曲的文化角色为背景傅   谨    京剧是戏曲三百多个剧种里最重要的剧种之一，在中国戏剧领域有着特殊地位。从19世纪中叶以来，京剧就是中国文化传统的重要表征之一。 京剧的诞生与发展过程是近代以来中国戏剧发展的范本，京剧与中国文化传统的关系体现了中国文化传统明清以降发展演变的关键脉络。解读京剧的历史文化内涵， 对于解读中国表演艺术的发展及其传播，对于更深入地理解中国文化传统的内在构成和近代转型，都具有重要和典型...

中华非物质文化遗产专场演出惊艳台北    新华网台北１１月７日电（记者陈斌华　应坚）“国风――中华非物质文化遗产专场演出”７日晚在台北市中山堂登场。具有深厚民族文化积淀、散发着泥土芳香的１２项来自大陆的人类非物质文化遗产轮番登台，精彩绝伦的演出让台北观众叹为观止，掌声、喝彩声、惊叹声频频响起，气氛之热烈在台北的文艺演出中极为罕见。 　　由国家级非物质文化遗产项目代表性传承人金明春等人带来的朝鲜族农乐舞《丰收乐》，以热烈奔放的舞蹈拉开专场演出的序幕，现场响起...

广东与东盟八国非遗保护传承交流会佛山开幕    中新社佛山十一月六日电(记者 孙建驹)广东与东盟八国非物质文化遗产保护传承交流会六日上午在佛山市开幕，以工艺和美术类项目为主的广东省非物质文化遗产展览也在此间展出。　　老挝、菲律宾、越南等东盟八国的文化官员和专家出席了今天的开幕式，广东省副省长雷于蓝分别向东盟八国文化使者赠送“广绣”礼物。　　记者看到，广东佛山醒狮、连南长鼓舞、潮州大锣鼓、普宁英歌舞、湛江傩舞、中山咸水歌等舞蹈类的非遗项目在开幕式上献演...

羌族非物质文化遗产佳能数字化保护成果展在京开幕“感动羌魂 云影共生----羌族非物质文化遗产佳能数字化保护成果展”在国家大剧院开幕　　（本网讯）2009年11月5日，由佳能（中国）有限公司主办，国家大剧院协办，中国非物质文化遗产保护中心参与指导的“感动羌魂 云影共生――羌族非物质文化遗产佳能数字化保护成果展”，在北京国家大剧院隆重开幕。此次展览旨在用影像展现悠久的羌族文化，并由此提高公众对非物质文化遗产保护意识。　　中国艺术研究院副院长王能宪先生、佳能（中...

 文化部副部长周和平考察河南省南阳市非物质文化遗产普查和保护工作    　　10月24日至25日, 文化部副部长周和平在河南省文化厅副厅长黄东升等的陪同下，对南阳市非物质文化遗产普查和保护工作进行了考察和指导。　　考察期间，周和平一行认真察看了南阳市非物质文化遗产普查成果汇编，与参与普查的同志进行了座谈，并观看了南阳市非物质文化遗产保护项目汇报演出。周和平对南阳市的非物质文化遗产保护和普查工作给予了充分肯定。　　周和平等还参加了“中医中药中国行”河南省南阳...