从日本韩国经验看中国戏曲类文化遗产保护苑   利     对中国而言，戏曲在文化遗产中无疑占有相当重要的位置。然而近20年我国传统戏曲中相当部分已经面临灭绝边缘，刚刚起步的文化遗产保护工程还来不及对戏曲类文化遗产的保护机理做出明确的价值判断，其保护难度不能说不大。如果认识不清或是方法不对，就可能给中国戏曲类文化遗产的保护带来不必要的伤害。那么，从宏观上说，中国的戏曲类文化遗产将要面临怎样的难题？我们又应采取怎样的对策呢？     中国戏曲娱神？娱人？娱己...

杨柳青年画――在濒危与繁盛间跋涉    邢宇皓“刻版”是杨柳青木版彩绘年画的第二道工序，工艺十分考究。图为杨柳青年画的四位传承人之一王文达老人正在用刻刀小心翼翼地雕琢木版。“套印”位于“雕刻”之后，是杨柳青年画制作中一道非常重要的工序。杨柳青年画的后期制作是手工“彩绘”，它把版画的刀法版味与绘画的笔触色调巧妙地融为一体。       编者按  　　从辟邪、祈福脱胎而来的年画，已经伴随中国人走过了漫长的岁月。随着现代化中国向农耕社会告别，年画传统也日渐式微...

打了千年“曲棍球”的达斡尔人    在中国波澜壮阔的历史长卷中，曾有一个搏击长空的“鹰之族”扶摇而起，而后又神秘消失，那就是契丹。近年来，经过史学家的考证，现在繁衍生息在大兴安岭南麓的达斡尔人，就是契丹族的后裔。8月19日，采访团来到莫力达瓦达斡尔族自治旗（简称莫旗），探访骁勇善战的契丹后裔，感受流传千年的“曲棍球文化”。　　穿越千年的契丹遗民　　“莫力达瓦”是达斡尔语，意为“骑马才能翻越的山”。莫旗境内的莫力达瓦山，山高路险，故以山名之。莫旗，恰似祖国版...

灿若云霞自天然――黎族神奇的染色技艺    黎族是中国最古老的民族之一，也是海南特有的民族。在其漫长的历史发展进程中，创造了灿烂而独特的文化。由于特殊的自然地理环境和社会历史条件，不少文化现象从远古产生，一直存续数千年，今天仍能在现实生活中看到它们的遗存，这不能不说是中华民族发展史上的奇观。　　　　历史进入近现代以后，黎族社会发展明显加速，并日渐与外部社会溶为一体，众多具有悠久历史的非物质文化正以惊人的速度消失着。黎锦工艺，这块被誉为中国纺织史上的“活化石...

“女制陶男莫近”――访广西黎族原始制陶技艺传承人黎族原始泥条盘筑制陶技艺传承人羊拜亮（右）选泥    编前语　　在国家文化部公布的第一批国家级非物质文化遗产项目226名代表性传承人名单上，我省黎族原始制陶技艺传承人、昌江黎族自治县的羊拜亮 (女)和黎族传统纺染织绣技艺传承人、乐东黎族自治县的容亚美 (女)名列其中。她们的身上，传承着怎样古老的技艺？她们现在的生活过得怎么样？这些非物质文化遗产能不能得到很好的传承？　　一个小时制成煮菜陶皿　　昌江黎族原始手工...

南京云锦申遗成功 要让普通百姓穿得起送得起 南京云锦2米多高的木织机 美丽的云锦 堪称南京云锦博物馆镇馆之宝的红四合如意云纹地状花纱袍料     东方网10月6日消息：南京云锦走过了8年漫长申遗路，终于圆梦“世遗”！喜讯传来，“云锦国师”金文久久不能平静，这一天他盼了太久。 　　“申遗成功如何传承？”金...

被误解的景泰蓝铜胎掐丝珐琅缠枝莲多穆壶，清乾隆，高53cm，北京故宫博物院藏 清代景泰蓝象耳圆形香炉清代景泰蓝编织保暖壶明宣德景泰蓝龙纹大盖罐    与西方人相比，中国人反而对景泰蓝的认识偏低。虽然我们承认它的贵重，但不认为它在审美上有多高。这种认识源于文人，文人认为景泰蓝太花哨了，不含蓄，所以对其评价一直不高。曹昭就说它俗得要死，“非士大夫文房清玩也”。由于过去文人的这个态度，我们一直对景泰蓝的认识不高，导致其大量流往欧洲。 　　解放后，对景泰蓝不加重视...

  北京牙雕艺术期盼再度辉煌――访北京象牙雕刻厂董事长肖广义  　　图1:1956年1月15日，毛主席在天安门城楼上亲切接见了北京牙雕老艺人杨士惠。　　图2:杨士惠牙雕作品:四季争艳　　图3:杨士惠牙雕作品:夜游赤壁　　图4:北京牙雕作品:飞夺泸定桥　　图5:陈列于联合国的北京牙雕作品:成昆铁路　　图6:肖广义先生近影　 作为中国著名的传统工艺产品，北京的象牙雕刻犹如一枝璀璨的奇葩，在长达数百年的岁月里，数度放射出耀眼的光芒，成为中国人的骄傲。然而，由于诸...

智化寺京音乐，坚守传统五百六十年       揭开“智化寺京音乐”神秘的面纱 　　 笙管悠扬、锣鼓清越……初为优雅的《清江引》、后为神圣的《三皈赞》，回荡在首都图书馆“乡土课堂”讲座现场，声声震动着听众的心扉。这是“智化寺京音乐”在申请国家级无形文化遗产成功后，首次揭开神秘高贵的面纱，走到京城普通百姓的身边。 　　一位年轻...

西藏藏剧团：农牧民群众是藏戏生命 是承继意义所在资料图片：8月1日，藏戏演员在清唱藏戏《朗萨雯波》选段。新华社记者 觉果 摄资料图片：这是2008年8月21日拍摄的京剧?藏戏《文成公主》剧照。新华社记者 张善臣摄    一阵钹鼓响过之后，堆龙德庆县乃琼镇村民迎来了一年一度的觉果节藏戏表演，那是对辛勤劳作的慰劳，也是对丰收的企盼。     华彩的服饰、粗犷的动作、宏大的气势，还有演员那响遏行云的雄浑之音，把八大藏戏之一《朗萨》演绎得淋漓尽致。一个眼神、一次埋...