哈密市西山乡塔拉提村的绣娘们正忙着刺绣    薛帅 摄影 密扇团队设计师韩雯在与哈密绣娘交流产品设计与制作 　　作为非物质文化遗产的重要组成部分，传统工艺在当代生活中境遇微妙。我们究竟是看着它与大众生活渐行渐远，直至枯萎，还是帮助它与生活重新融合，焕发新的活力？这是历史摆在我们面前的一道选择题。党的十八届五中全会提出“振兴传统工艺”，是本着对历史、民族负责的态度向全社会提出的期望，同时更是对非遗保护工作提出的新要求。当下文化部正着力发挥多方面的作...

　　为落实党的十八届五中全会关于振兴传统工艺的要求，支持企业和地方开展合作，在实践中探索振兴传统工艺的有效措施，日前，文化部分别在新疆哈密地区、湖南省湘西土家族苗族自治州召开会议，支持两地传统工艺工作站的建设工作，并且进一步明确了传统工艺工作站设立的目标和原则。 　　传统工艺工作站设立的具体目标是：以当地相关项目为重点，提高传统工艺发展水平，改善材料、改进设计、改良制作、提高品质、拓展市场、扩大就业；帮助当地培育品牌，通过培育品牌，引入质量控制标准，促进...

 　　在城市化进程中，乡村空心、文化断代等各类问题凸显，非物质文化遗产的自发性传承趋向弱化。如何让非遗传统可持续发展，做好非遗“技艺”、文化“记忆”与现代生活的交接，是当代中青年非遗传承人群不可回避的挑战。 　　“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”是应对这一问题的新举措，它于今年1月由文化部、教育部正式启动，在2015年试点的基础上，年内将在中央美院、清华美院、上海大学等57所高校开设非遗研培班，可惠及2万人次非遗传承人群。非遗...

　　日前，“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”纺织类非物质文化遗产首期培训班开班仪式在天津工业大学举行。来自河北、贵州及本市和平区、南开区的非遗传承人、从业者等50名学员将接受为期一个月的脱产培训。 　　中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划是文化部、教育部共同实施的针对非物质文化遗产传承人群的教育活动，旨在提高非物质文化遗产传承人群的当代实践水平和传承能力，使非物质文化遗产融入现代生活，得到活态的传承与保护。 　　培训着眼于“强基础、增学...

　　程淑美复制的明万历金丝翼善冠。这件文物出土于上世纪50年代，是金丝镶嵌技艺的巅峰之作。程淑美的技艺比古时更精进。右图为其设计制作的普渡观音。 　　阳光洒进朝阳区金盏乡一栋安静的办公楼中，程淑美正在精心制作着一件花丝艺术品。戴着花镜的她已经年逾古稀，苦练技艺五十载，年少就与金丝镶嵌结缘。当大多数人都感慨这是一个真正的大师渐少的年代，程淑美认为，其实做什么事都需要沉下心、肯吃苦，方能得真传。 　　苦练绝活终成大师 　　程淑美生在北京城，长在皇...

传承龙泉青瓷烧制技艺的“匠自在”乳液瓶。 传承明式家具制作技艺的“苏梨”现代新中式家具 “谭木匠”婚庆主题对梳，以原创设计挖掘情感内涵，传承木梳传统制作技艺 “谢馥春”鸭蛋粉联姻扬州漆器，中国化妆品“老字号”重返“少女时代” 结合中国元素和西方裁剪的“香云莎”服饰...

传承龙泉青瓷烧制技艺的“匠自在”乳液瓶。 传承明式家具制作技艺的“苏梨”现代新中式家具 “谭木匠”婚庆主题对梳，以原创设计挖掘情感内涵，传承木梳传统制作技艺 “谢馥春”鸭蛋粉联姻扬州漆器，中国化妆品“老字号”重返“少女时代” 结合中国元素和西方裁剪的“香云莎”服饰，让传统香云纱染整技艺与时尚潮流竞相碰撞　　　 　　传统苏州宋锦织就摩登箱包，成为了“国礼”;有着180余年历史的扬州香粉品牌联姻古老的扬州　漆器，以　时尚“妆容”重...

　　日前在清华大学举办的“‘中国非物质文化遗产传承人群研修研习计划’试点成果汇报展”上，精湛传统工艺与现代设计理念的结合，给人们带来许多惊喜。不少观众表示，如果这些作品出现在市场上，他们会马上买回家。 　　本次展览展示了两期非遗研修班学员作品、结业创作指导教师作品以及非遗研习项目部分中期成果，共１４０套、３００余件作品，反映了来自全国各地３８名非遗传承人的精湛技艺、研修学习成果以及未来发展潜质。 　　专家评价，这些创新作品是传承人经过清华研修后的尝试，在...

　　用钳子从火炉中夹出烧得通红的钢块，山田佳孝娴熟地抡起铁锤锻打起来，火花四溅，但山田身上却未穿戴任何护具。“打刀２０多年，我知道火花怎么飞溅，一点也不怕，”看着退后躲避的记者，山田笑着说。 　　山田佳孝今年４４岁，是日本京都百年老店“金高刀具店”的打刀匠。“金高刀具店”藏身于京都闹市区，外观不起眼，却有着２００多年的历史。如今，山田佳孝和长兄山田和宏一起续写着家族传奇。 　　在日本，打刀匠作为一种职业起源于公元１２世纪前后。千百年来，一代代打刀匠探索钻...

　　水木清华，生机勃勃；“研培计划”，初结硕果。3月28日，北京清华大学美术学院美术馆展厅，琳琅满目的非遗创意作品，彰显着中华优秀传统文化的独特魅力；一件件匠心独运的“毕业设计”，诠释着41名学员参加“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”（以下简称“研培计划”）两期研修班的满满收获。当天，前来参观“非遗进清华——‘研培计划’试点成果汇报展”的文化部部长雒树刚指出：“要抓好非遗传承人群研修研习培训计划这项重要‘文化工程’，加强非遗生产性保护，使非遗...