编者按：在总结试点工作的基础上，1月13日，文化部、教育部正式启动“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”（详见本报1月15日9版）。此事受到广泛关注，赞成者、担忧者均有。为此，本报特请文化部非物质文化遗产司负责人就读者关心的问题进行解答。 　　1.我国非物质文化遗产保护取得了怎样的成就？ 　　答：自2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”以来，我国的非物质文化遗产保护工作取得瞩目成就：颁布了《中华人民共和国非物质文化遗...

　　中国早期传统民间年画多与自然崇拜和神祇信仰有关，后在祈福纳降、祭祀宗祖等年节习俗风俗化过程中，逐渐出现了美化装饰环境的年画艺术。猴在民间年画中不仅是一个单独的图像符号，不同的地域、人文、历史、民俗、信仰对年画中猴形象的内涵也都有潜移默化的影响。在即将迎来农历丙申猴年之际，我们一起看看不同的猴形象在年画中有着怎样的民俗文化内涵。   图1 封侯挂印·避马瘟 陕西 清代版 　　驱灾纳福的吉祥形象 　　在生产力低下的远古时期，人们无力抗拒天灾疾病，而把灾...

　　摘要：春节是中国传统节日中最大、最重要且文化内涵丰富的节日。春节或中国年具有兼融性、科学性和非宗教性等特点。春节在传承民族文化、保持民族特色、弘扬民族精神、寓教于乐、调节身心健康、增强民族凝聚力等方面，起着至关重要的作用。　　关键词：春节；元旦；中国传统节日；节日文化；文化功能；文化对比；文化传承　　春节是中国传统节日中最大、最重要、最热闹的节日，是文化内涵最丰富的节日。它集中华民族的价值观念、伦理道德、思维模式、行为规范、审美情趣于一身，是中华民族文...

　　●南派掌中木偶戏的传统操控技巧尽在“掌中”，没有太多辅助用的“关节通”，不循规蹈矩追求对人的形象的逼真模仿，而崇尚“偶”自然随性的神韵与趣味，失却“偶”的本真，越来越像人，或可视为偶戏的沦落 　　●南派掌中木偶戏传统剧目大多已面目模糊、残缺不全，其精湛的表演技艺无所依附，民间文学传统无从接续，由偶头雕刻、操控、表演、道白、音乐构筑的戏曲形态日渐瓦解 　　●戏曲如何在新的时代占据更为重要的文化地位，如何借助科技的力量有效提升现代品格又不被炫目的声光电所...

　　对于中国人，年夜饭不仅仅是一顿饭，更是一种仪式。即使不是孔府家宴、满汉全席，简简单单的小菜也因为年夜饭而显得神圣，家家户户都参与到年夜饭的朝圣中。就比如北方过年必吃的饺子，那可不是简单的一款面食，更是一个包括和、擀、包、下各个步骤，与家人一起动手共同制作、共同享用的一款团圆美食。饺子历史悠久，并且馅儿多种多样，在新年里有多种美好的寓意。年的味道，浓得化不开。北方的饺子、南方的元宵，云南的火腿、西安的羊肉泡馍，还有黄泥螺、霉豆腐、糟钵斗，豆豉、腐乳、榨...

同志们： 　　这两天，我们在总结、交流试点工作经验的基础上，对实施《文化部、教育部办公厅关于实施中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划的通知》作了具体部署，对《文化部关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的指导意见》和《国家级非物质文化遗产代表性项目管理办法》两个文稿的征求意见稿和相关问题作了深入的讨论。这里我讲点意见，供大家参考。 　　一、非遗保护工作正站在新的历史起点 　　从2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”开始，我国...

　　如何解决当前面向大众的传统工艺产品设计单调、制作简陋、包装低劣等问题？怎样改善传统工艺领域模仿传统的多、创意创新的少，陈设把玩的多、实用日用的少，大众的不精致、精致的不大众等现象？记者从刚刚结束的全国非遗保护工作会议上获悉，为了发现和弘扬中国的手工精神，文化部启动制定传统工艺振兴计划，促进传统工艺走进现代生活、现代设计走进传统工艺，促进传统工艺提高品质、形成品牌、走进生活、增加就业。 　　党的十八届五中全会明确提出，要“构建中华优秀传统文化传承体系...

　 　　袁慧琴剧照 　　前不久，京剧表演艺术家、国家京剧院一级演员袁慧琴，参加了由国务院侨务办公室组织的“文化中国”艺术团赴美慰侨演出。说起此事，她感慨万分：“一次非常有意义的巡演，我的内心久久不能平静!” 　　“京剧会勾起异乡人的乡愁” 　　袁慧琴在国内是著名的“千面老旦”，是京剧界的“角儿”。尽管曾多次出国演出，但京剧在海外是否会受欢迎，尤其是美国当地对京剧的接受程度如何，一开始她心里也没底。没想到，每到一个城市演出，当地观众热情洋溢的脸庞、手舞...

　　 　旧时的包袱布上，印有“喜鹊登梅”的图案，古朴而素美 　　全世界各地都有不同的染织传统，民间印染作为一种乡土艺术，与特定的气候、土壤、劳作和栖居方式密不可分。民间印染作为仍然在延续的无形文化遗产，作为地域文化的血脉和基因，亟待得到就地保护和就近研究。近日，中国染织艺术研究中心在江苏南通挂牌成立，将协同同时成立的南通非物质文化遗产研究院，对中华三千年来珍贵的染织技艺进行系统的整理研究和传承。“土布上的蓝花是乡间盛开的野花，是走进城市、走向现代生活的...

　　 国家级非遗项目马海传统手工制作技艺展示。 来自阿拉善盟的非遗传承人在全区非物质文化遗产展上表演节目。本报记者 刘春 摄 　国家级非遗项目蒙古族祭驼仪式。 国家级非遗项目鄂尔多斯婚礼。   　　近几个月，内蒙古自治区非物质文化遗产保护中心对蒙古族长调民歌、四胡、马头琴音乐、蒙古族服饰、好来宝等国家级非物质文化遗产的8名传承人进行了抢救性采录，每位传承人口述采访时长在5小时以上。抢救性记录工作形成的录音、录像、文字记录等影音及图书资料，进行...