“非遗”保护的中国经验 非物质文化遗产保护工作十年间      这是两个“十年”——一个是中国民族民间文化保护工程实施至今整十年，一个是联合国教科文组织颁布保护非物质文化遗产公约十年。这期间，中国的非物质文化遗产保护究竟做得怎么样？     在９日文化部举行的纪念保护非物质文化遗产公约颁布十周年论坛上，与会专家学者的意见较为一致：作为较早加入公约的国家，我国近年来积极开展非物质文化遗产保护工作，依法保护、科学保护、全民保护已经成为“非遗”保护中的宝贵经验...

警惕非遗热背后的“强迁”和“改造”       关于非物质文化遗产的挖掘、保护、传承和发展，在学界讨论了至少有10多年了。非遗从来没有像今天这样被人们所关注，乃至形成了一股非遗热。这种热潮背后，还有哪些问题需要引起我们注意呢？    非遗不能沦为单纯的表演。在南方某个少数民族地区，当地有一种火神祭祀，这种祭祀以舞蹈为主要表现形式，历史上它应该是全村民众共同参与的。舞者为祭司，舞蹈充满了原生态的神秘韵味。可是时至今日，整个火神祭祀几乎看不到当地民众的参与，而...

“非遗”生产性保护的必要性分析 戚永哲　　非物质文化遗产中的传统手工技艺是在人类漫长的文明创造过程中形成的一系列规范化、定型化、经典化的技艺和样式，它们是人类智慧的结晶，代表着整个民族的文明历史和人们在不同领域所达到的历史文化高度。但是，随着时代的变迁，一些传统手工技艺生存的社会文化环境发生了巨大的变化，传统的文化元素渐行渐远，以至于在现代市场经济环境中，不再具有竞争力。由此，非物质文化遗产生产性保护的实施成为现阶段的必然选择。　　生产性保护是对传统技艺...

 “非遗”保护，缩短传统与生活的距离 谢飞君     2003年，联合国教科文组织通过了《保护非物质文化遗产公约》，次年8月，中国加入该公约并成为第6个缔约国。今年是公约颁布10周年。在国家规定的非物质文化遗产名录项目中，上海的非遗几乎涵盖了所有门类，如何在现代都市生活中做好这些非遗文化资源的保护工作，项目传承人、区县非遗工作的统筹者以及这个领域的保护专家，都有着自己的心得体会。他们在具体保护中面临的难题，秉承的理念，又将给下一步的上海非遗保护提供方向...

非遗保护：不失精髓 不断创新张逢学展示造楮皮纸的原料和成品精美蜀绣    签约142.3亿元，拉动成都当地各类消费42亿元……7月8日，国家统计局成都调查队发布了第四届中国成都非物质文化遗产节的一组权威数据，这一数据令人欣喜与振奋。　　6月15日至23日，第四届中国成都国际非物质文化遗产节，将来自国内外的千余项非物质文化遗产项目带到了成都，让广大民众享受了一次文化饕餮盛宴。本届非遗节的主题为“人人都是文化传承人”，围绕这一主旨，本届非遗节首次设立了“非遗生...

探索非遗保护有效路径施维维 沙头角鱼灯舞通过在院校建立非遗传承基地得以更好地传承。 陈观华 摄    香云纱因为时装的介入而进入成熟的商业化模式，“香云纱染整技艺”得以传承。　　在城镇化、工业化的进程中，非遗的保护正面临着严峻考验。新的生活环境、生活方式，让曾经世代相承的传统文化日渐消失。　　深圳和珠海，这两颗坐落在南海之滨、珠江口东西岸的“双子星”，在改革开放的大潮中，经济取得了快速发展。如今，这两座年轻的城市，正以各自的方式挽救那些岌岌可危的传统民俗...

长三角“非遗”保护之思 ——朱恒夫教授在上海师范大学的演讲 　　这些年，尽管“非遗”在媒体上是一个高频词，但不少老百姓还是觉得“非遗”离自己很遥远。我们曾经做过这样的调查，询问50位来自社会各阶层、各行业的成年人，请他们说出本省市5个以上国家级非物质文化遗产项目，几乎没有一人能够全部说出来。问他们保护“非遗”的意义，回答最多的就是：“老祖宗留下的东西，不能毁了”。如果说这代表了普遍观点，那么我们的“非遗”传承的前景是令人...

第二届文化中国·中国非物质文化遗产悉尼展演暨中澳悉尼星光盛典隆重举行 　　为广泛传播中华民族灿烂悠久的文化传统，促进中国和澳大利亚两国青少年的国际文化交流，由中国非物质文化遗产促进会、澳大利亚教育学会、美中教科文基金会、澳大利亚国际青少年文化促进会、澳大利亚华人文化艺术界联合会、中国国际友好交流促进会联合主办，北京中科艺教国际文化交流中心承办，澳大利亚中文学校联合会协办，中国社会福利基金会星光基金资助的第二届悉尼国际校园艺术节暨“文化中国·中国非物质文化遗...

我国非遗跨入立体化传承时代？ 孩子们参与制作脸谱。卢旭 摄非遗传承人展示制陶技艺。陈曦 摄《格萨尔》说唱艺人表演。卢旭 摄观众参观唐卡展览。陈曦 摄传承人吴元新在中央美院讲授蓝印花布染色技艺（资料图）弓箭技艺传承人向外国游客展示技艺。陈曦 摄 　　图案明快的蓝印花布、色彩绚烂的布艺扎染、造型各异的纸制艺术品……日前，在中央美术学院“民间美术进校园”课程的结业展览上，一系列出自中央美院学生之手的创意作品令人惊叹。从一件件充满奇思妙想的精美佳作中，不难感受，这...

从乞巧节到情人节——“七夕”在当代的蜕变     只要我们稍微关注一下身边的生活，就能发现，七夕节，这个历史悠久一度式微的传统节日在当前正发生着明显的变化。如果说传统社会中的七夕节主要是女子们表达美好愿望，乞巧（智）、乞美、乞子、乞夫的重要时刻，那么如今它正在成为具有婚姻、恋爱关系的男女双方表达爱情的要紧日子。简言之，七夕节目前正经历着从乞巧节到情人节的蜕变。    在文化交流频繁的情况下，西方的传统节日圣瓦伦丁节以“情人节”的名称与玫瑰花、巧克力、烛光晚...