24岁的黄杨伟是海南科技职业大学的一名大学生，也是一名黎锦创业者。从高中到大学，黄杨伟坚持学习黎锦技艺， 制作了很多黎锦作品。图为黄杨伟在织黎锦。（摄影：新华社记者 张丽芸） 新疆文物考古研究所工作人员在整理新疆尉犁克亚克库都克烽燧遗址出土的文书。（供图：国家文物局）（新华社发） 浙江省嵊州市黄泽镇通过发展骨木镶嵌等非遗项目，提升文化产业的附加值，带动百姓增收，助力乡...

折子戏《牡丹亭·惊梦》由腾腾饰演杜丽娘，黄朱雨饰演柳梦梅。（资料图片） “昆曲入遗21个年头了，而它已经整整陪伴了我62年。我愿它永葆它的格调、它的美丽、它的自信、它的境界，永远赋予这个世界至性至情。”5月18日，昆曲入选联合国首批“人类口头非物质遗产代表作”21周年，昆曲表演艺术家、国家一级演员胡锦芳隔空送来深情祝福。 随后，由胡锦芳饰演杜丽娘的折子戏《牡丹亭·离魂》演出视频，让昆曲粉丝们重温了老一代昆曲艺术...

【摘要】金水漏印作为傣族剪纸工艺的延伸，属于傣族本土文化与南传上座部佛教融合产生的一种独特的寺庙装饰艺术。通过对孟连县娜允镇非遗传承人技艺实践的传承研究，梳理总结出金水漏印的制作工序和要领，图案设计创作的传统和风格，以及各环节的技艺特点，从中可以管窥到非遗传承人的活态文化实践及其在当代传承与发展中所面临的挑战。 【关键词】傣族；金水漏印；娜允镇；非遗传承人；活态 一、傣族金水漏印的佛教文化背景 孟连傣族拉祜族佤族...

“文旅中国·百城百艺”非遗传播活力展示平台，依托中国文化传媒集团自主知识产权系统“中传云”，实现对1557个国家级非遗项目、3610个子项非遗传播大数据信息的实时监测，按照政策保障、队伍情况、非遗活力、媒体关注、舆情反馈5个指标维度，综合计算出2022年4月非遗传播活力值共计308641，城市非遗传播活力值均值为103.33，较3月数据下降14.90%。 “活力汇总展示”板块中，广西、广东、山东等省份位居活力汇总展示页面前列，广西壮族自...

5月12日，四川省第六批省级非物质文化遗产代表性项目推荐申报工作正式启动。 让我们看看本次项目申报工作有哪些要点 一、申报范围 （一）申报资格 2021年12月31日前列入市（州）级非遗代表性项目名录的项目。 （二）申报主体 各市（州）文化和旅游行政部门。对维系中华民族的文化传承具有重要意义，符合省级非遗代表性项目申报条件，且由省级单位（机构）直属单位承担项目保护单位职责...

我国作为拥有数千年悠久历史的世界文明古国，文化底蕴之深厚，文化艺术成就之璀璨夺目，是世界公认的，同时由于民族众多、地域辽阔的独特国情，我国民族传统文化艺术具有丰富多元、民族地域特色鲜明的特点。民间舞蹈作为其中兼具文化内涵和歌舞艺术魅力的重要传统民间艺术形式，是我国各族人民文化艺术生活最基本的内容。自古以来，我国各族人民在日常生活娱乐和生产劳动过程中自发创作形成了独具本民族风俗习惯特点的民族舞蹈，这些独具民族地域特色的丰富多元的民族舞蹈在劳动人民中间世...

【摘要】二十四节气在联合国教科文组织非物质文化遗产名录中属于“有关自然界和宇宙的知识和实践”类的项目。数百年来，众多学者提供了节气称谓的英译版本。但目前，国内尚无节气英文译名的行业或国家标准。在实际传播中，“即兴”创作的版本甚多，其中，不少版本缺乏对节气名称背后气候和物候意蕴的深刻理解。在梳理节气英译源流的基础上，通过侧重研究节气称谓的气候和物候内涵及其微妙的指向性，有助于提出精准契合节气气候和物候的英文译名序列，促进二十四节气的国际化传播...

【摘要】二十四节气在联合国教科文组织非物质文化遗产名录中属于“有关自然界和宇宙的知识和实践”类的项目。数百年来，众多学者提供了节气称谓的英译版本。但目前，国内尚无节气英文译名的行业或国家标准。在实际传播中，“即兴”创作的版本甚多，其中，不少版本缺乏对节气名称背后气候和物候意蕴的深刻理解。在梳理节气英译源流的基础上，通过侧重研究节气称谓的气候和物候内涵及其微妙的指向性，有助于提出精准契合节气气候和物候的英文译名序列，促进二十四节气的国际化传播...

5月12日，四川省文化和旅游厅召开四川省第六批省级非物质文化遗产代表性项目推荐申报部署工作会议，标志着第六批省级非遗代表性项目推荐申报工作正式启动。 推荐申报工作部署会通过线上线下方式同步开展，省文化和旅游厅副厅长赵红川、二级巡视员张珂、非遗处、省非遗保护中心、省非遗保护协会以及全省各市（州）文旅局、非遗保护机构、相关专家、项目保护单位相关同志参加会议，会议由厅非遗处处长徐红主持。 会议现场 会上...

图①：战国彩绘对凤纹圆耳杯。图②：战国雕刻彩绘鸳鸯漆豆。 （荆州博物馆供图  制图：张丹峰） 核心阅读 传承千载的楚式漆艺，承载着厚重的楚文化，是国家级非遗项目。近年来，湖北荆州市为更好地保护和传承楚式漆艺，探索了一系列创新实践：以现代学徒制培育巧匠，开发集文旅、研学、传习于一体的漆艺新业态，建立漆器生产加工产业链……古老的楚式漆艺，在保护传承中绽放光彩...