由王文章主编，吕品田、罗微、李荣启任副主编，全国500多位非物质文化遗产保护领域的专家、学者和从事非物质文化遗产保护工作的文化干部历时5年，鼎力合作，联袂编纂的中国第一部非物质文化遗产大型工具书——《中国非物质文化遗产大辞典》（以下简称《大辞典》）于2022年1月由长江出版传媒崇文书局出版。全书收录辞条6636条，共计约320万字。其知识信息蔚为大观，理论概括科学准确，印刷装帧优质精美。这是中国非物质文化遗产研究的一项崭新成果...

《中国非物质文化遗产大辞典》 王文章 主编 崇文书局出版 继《马克思主义大辞典》之后，崇文书局隆重推出又一部大型专科辞书——《中国非物质文化遗产大辞典》。 这是国内首部阐释非物质文化遗产基本理论和保护实践，全面介绍中国非物质文化遗产代表性项目和代表性传承人，总体反映中国非物质文化遗产保护成就的专科辞典。 《中国非物质文化遗产大辞典》编纂委...

非物质文化遗产（简称“非遗”）是优秀传统文化的重要组成部分，凝聚着各族人民的智慧和创造，为广大人民群众提供着持续的认同感、自豪感和获得感，是各族人民群众的宝贵文化财富。 自2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头与非物质遗产代表作”开始，短短20多年间，中国不仅以42项非遗问鼎联合国教科文组织非物质文化遗产名录，更开创了中国特色的非遗保护模式，走出了一条中国特色的非遗保护道路，为地区和国际层面开展非遗保护提供了中国经验和中国方案。这些...

8月18日，“三湘非遗风·惊艳全世界”湖南省首届非遗博览会动员部署会在张家界召开。省文化和旅游厅二级巡视员王鹏、张家界市人大常委会副主任邓剑出席。 湖南省首届非遗博览会动员部署会在张家界召开 湖南省首届非遗博览会由湖南省文化和旅游厅、张家界市人民政府主办，将于9月18日至9月21日在张家界永定区大庸古城举行，分为开幕式、“三湘非遗风 惊艳全世界”主展区、“喜迎二十大·赞颂新时代”展演区三大板块，参展项目达132...

8月11日，云南省非物质文化遗产代表性传承人“非遗助力乡村振兴”主题培训会开班仪式在丽江举行。 据悉，为促进非物质文化遗产（以下简称“非遗”）保护传承全面融入乡村振兴国家重大战略，让非遗在社会发展中发挥更大作用，为乡村振兴“赋能”，进一步激发传承人的传承积极性和敬业精神，促进全省非遗保护传承工作提升，云南省文化和旅游厅主办了本次培训。在为期两天的学习过程中，除传统音乐、传统舞蹈类的传承人，其他八个门类的全省传承人代表将参加...

祥云盛邀世界宾朋客商齐聚云南，非遗引人展示展销展演共谋发展。由中国文化和旅游部、中国民用航空局、云南省人民政府主办的“2022中国国际旅游交易会”，于7月22日至24日在昆明滇池国际会展中心隆重举办。 本届旅游交易会以“智慧创新 共启未来——服务旅游业高质量发展”为主题，71个参展国家及地区、261个独立展团齐聚云南省会昆明，共谋旅游发展大业。交易会期间，云南文化旅游招商签约文旅项目81个，协议金额1322.5亿元、银行协议...

山东省文化和旅游厅等22部门印发《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的若干措施》的通知 各市文化和旅游局、党委组织部、党委宣传部、编办、外办、台港澳办、发改委、教育局、工业和信息化局、司法局、财政局、人力资源社会保障局、住房城乡建设局、农业农村局、 商务局、卫生健康委、市场监管局、体育局、轻工集体企业 联社、地方金融监管局，中央驻鲁有关单位，省直有关部门、 单位： 现将《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的若干 措施》印...

山东省文化和旅游厅等22部门印发《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的若干措施》的通知 各市文化和旅游局、党委组织部、党委宣传部、编办、外办、台港澳办、发改委、教育局、工业和信息化局、司法局、财政局、人力资源社会保障局、住房城乡建设局、农业农村局、 商务局、卫生健康委、市场监管局、体育局、轻工集体企业 联社、地方金融监管局，中央驻鲁有关单位，省直有关部门、 单位： 现将《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的若干 措施》印...

日前，青海省文化和旅游厅组织开展第六批省级非物质文化遗产代表性项目专家评审，对青海省各地、各单位申报的154项非物质文化遗产代表性项目开展专题评审，进一步加强了我省非物质文化遗产名录体系建设，为构建青海特色非物质文化遗产保护体系，推动青海非物质文化遗产保护工作高质量发展提供了重要支撑。 此次提交专家评审的154项非物质文化遗产项目涉及十大门类，包括民间文学、传统音乐、传统舞蹈、传统体育、传统戏剧、曲艺、传统美术、传统技艺...

【摘要】非物质文化遗产具有非常明显的地域性和活态性，蕴含着深厚的民族文化特色，因此，非遗的外宣翻译具有巨大的挑战性。汉英双语平行语料库为非遗翻译研究提供了新视角。以广东省为例，从建设非遗平行语料库的必要性、语料构成、语料来源、语料的标注与检索等方面，全面地介绍广东非遗双语语料库的创建方法，并探讨其在非遗翻译语言特征研究、翻译质量评估、计算机辅助非遗翻译教学模式等方面的应用，以此助力基于实证语料的非遗翻译研究。 【关键词】非物质文化遗产；语...