男，汉族，1930年10月生，籍贯为河北省保定市，出生于河北省深县。第五批国家级非物质文化遗产项目京剧代表性传承人。国家一级导演。1942年考入夏声戏剧学校，后随校编入中国人民解放军第三野战军文工团，又随团并入华东实验京剧团、上海京剧院。1955年保送上海戏剧学院导演系，1958年返回上海京剧院担任导演，执导了京剧《红色风暴》《海瑞上疏》《盘丝洞》《曹操与杨修》等，越剧《西园记》，粤剧《潮涨潮落》，黄梅戏《红楼梦》等十余个剧种的八十多部戏。在长期实践中把中...

女，汉族，1937年12月生，河北省安新县人。第三批国家级非物质文化遗产项目老调（保定老调）代表性传承人。国家一级演员。13岁开始在本村剧团演戏，1959年调入保定地区老调剧团，专攻老旦，主要学习和传承了周福才、高佳玉、章文海等老先生的艺术精华。表演既有男性的刚劲，又有女性的柔美。嗓音圆润透亮，唱腔刚劲挺拔、高而不噪、低而有声、细腻传神，借鉴了京剧、梆子、晋剧和西河大鼓等剧种的演唱优长，表演更富感染力。主要代表作有《潘杨讼》《忠烈千秋》《王佐断臂》《朝阳沟...

女，汉族，1939年8月生，2014年6月去世，河北省安新县人。第三批国家级非物质文化遗产项目老调（保定老调）代表性传承人。国家一级演员。先后拜著名老调艺人周福才、高佳玉、张文海为师、学习旦行戏，后改唱老生。1954年进入保定老调剧团工作，历任副团长、团长。以唱功见长，高音雄浑高亢，低音轻巧飘柔，表演飘逸洒脱。代表作品有老调电影《潘杨讼》《忠烈千秋》，老调电视艺术片《拒马令》《秦廷之乱》等。出版发行《反徐州》《王佐断臂》《王贯英唱腔精选》等十余套盒式录音磁...

女，汉族，1957年生，河北清苑人。第二批国家级非物质文化遗产项目哈哈腔代表性传承人，国家三级导演。王兰荣1971年在河北省保定市清苑戏曲学校学习，师承于20世纪60年代后的哈哈腔著名旦行演员宋艳玲、唐荣仙、钟爱珍等老师，主工青衣、花旦，擅长悲剧喜演。王兰荣现为河北省清苑县哈哈腔剧团团长，她在唱腔上以刚劲见长，以委婉著称，刚柔相济，在唱腔、板式、旋律运用、形体表演等方面较前人都有所突破。代表作品有：《秦香莲》《宝莲灯》等。

男，汉族，1944年生，河北唐山人。第二批国家级非物质文化遗产项目哈哈腔代表性传承人，国家一级作曲。裘印昌早年就读于天津音乐学院三年制民乐学科，毕业后分配到河北省广播文工团工作，1962年调入河北省保定市清苑县哈哈腔剧团从事哈哈腔的研究与创作，曾任清苑县哈哈腔剧团团长。其设计的唱腔音乐乡土特色浓郁，具有很高的艺术价值。代表作品有《御酒埋香》等。

摘   要：技术与民俗的关系是民俗学当前的研究热点之一，但目前的新生代研究者多关注新技术催生的新民俗，相对忽视了传统民俗也在被技术的洪流裹挟着前进这一事实。本文以地方小戏——定州秧歌为个案，立足于田野现实，探讨现代技术下传统民俗传播与传承的实相。以交通技术、信息技术、舞台技术为代表的现代技术，深刻改变了定州秧歌的传播样态。技术带来的改变，对定州秧歌而言，机遇与挑战并存。若能化技术为己用，实现秧歌进一步发展亦不无可能。技术改变的是外在条件，不变的是口传身授的...

    曲阳艺术宫陈列的砗磲佛像河北保定市曲阳县是我国著名的石雕之乡。曲阳雕刻艺术迄今已有两千多年的历史了。人民英雄纪念碑、人民大会堂、毛主席纪念堂的建造，赵州桥的重修等重大工程，都有曲阳石雕艺人的参与。此外，人民大会堂河北厅中的历史名人浮雕，也是由他们完成的。正是得益于这种精湛的雕刻技术，1995年曲阳被国务院正式命名为“中国雕刻之乡”。然而，近年来曲阳雕刻艺术受到来外部与内部各方面的压力，发展面临种种困境。如何重整雕刻产业，振兴曲阳雕刻文化，可以说是曲...

    6月15日至19日，由天津市文化广播影视局、天津市河东区人民政府主办，天津市非遗保护中心、北京市非遗保护中心、河北省非遗保护中心等承办的2018京津冀手工艺类非遗项目巡展在天津棉三创意街区举行。    展览囊括了北京刻瓷、彩塑京剧脸谱、津派杨氏玉面塑技艺、津门蛐蛐陶罐制作技艺、白洋淀杨丙军芦苇画、易水砚制作技艺等30余项京津冀三地手工艺类非遗项目，以传承人动态展示的方式，充分交流三地非遗保护成果及经验。    据天津市河东区文化馆馆长闫帅介绍，作为...

中国是世界文化遗产大国，非物质文化遗产如何更好地传承保护，多名全国人大代表接受了记者采访。染，是蔚县剪纸的一门绝活。（资料图）谈传承：从“传男不传女”到收“洋学生”世界剪纸看中国，中国剪纸看蔚县。国家级非物质文化遗产蔚县剪纸，是以阴刻为主、阳刻为辅的点彩剪纸。作为蔚县剪纸第三代传人，自幼酷爱剪纸的周淑英代表从小就常常私下学刻剪纸，最终打动从事剪纸技艺的父亲，打破“传男不传女”规矩。“父亲(临终前)不让我早结婚，要我一定把蔚县剪纸发扬光大。”周淑英回忆说，父...

　　河北是戏剧大省，剧种丰富、覆盖面广，剧团多且影响力深远。然而，我省戏剧和剧团发展也同样面临诸多严峻挑战。1月10日，以“传承·涵养·振兴”为主题的河北省传统戏剧保护发展座谈会在邢台市召开，来自文化部、省文化厅的领导及我省戏剧界专家学者、非物质文化遗产传承人代表、戏剧院团长等汇聚一堂，为燕赵梨园老树“把脉问诊”催生新花，他们就我省传统戏剧剧目该如何抢救保护、观众群体如何培养、文化生态如何涵养以及基层戏剧院团和地方戏种如何传承振兴等现实问题，提出了一系列有...