作者简介：福田亚细男（福田アジオ、Fukuta Ajio），国立历史民俗博物馆名誉教授、柳田国男記念伊那民俗学研究所所长；菅丰（菅豊、Suga Yutaka），东京大学东洋文化研究所教授；塚原伸治（塚原伸治、Tsukahara Shinji），茨城大学人文社会科学部准教授。　　译者简介：赵彦民，哲学博士（Ph.D.），山东大学文化遗产研究院副教授。本文译自《超越“20世纪民俗学”：我们从与福田亚细男的讨论中学习什么？》的《课题5》部分。　　20世纪民俗...

5月22日上午，文化和旅游部举行第二季度例行新闻发布会，介绍文化和旅游部 2018年“文化和自然遗产日”活动筹备情况（来源：中国网） 6月9日是2018年文化和自然遗产日（以下简称遗产日）。为贯彻落实党的十九大精神，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，进一步提高人民群众保护传承非物质文化遗产（以下简称非遗）意识，弘扬中华优秀传统文化，文化和旅游部在遗产日前后将集中开展系列非遗宣传展示活动。5月22日，文化...

新世纪以来，非物质文化遗产保护风生水起，风起云涌，如火如荼，高歌猛进，这与王文章先生的极力倡导和大力推动分不开的。王文章先生曾担任文化部分管非遗保护的副部长，并长期出任中国艺术研究院院长、中国非遗保护中心主任，恰好我国非遗保护事业启动和勃兴，既是恰逢其会，更是引领其盛。 我们经常在重要媒介上看到王文章先生的文章，或者全国两会记者对他的访谈，或者全国性会议、论坛上他的讲话，时有新见，每有卓识，指点迷津，指引方向。每每阅读这些文章，总有醍醐灌...

    近日，文化和旅游部公布了第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人名单，全国有1082人榜上有名。文化和旅游部将历次（第一批至第五批）公布的国家级非遗项目代表性传承人名单作了分类、分区域统计，通过一张表，全国各省区市（含香港、澳门和新疆生产建设兵团及中直单位）、各批次的代表性传承人数量和总数一目了然，无论是公布新名单还是这项统计工作，做得很有意义。    值得一提的是，这份统计表也公布了“已去世”国家级非遗项目代表性传承人的情况。统计显示，截...

摘要：非物质文化遗产清单编制是《保护非物质文化遗产公约》明确规定的一项基本的非遗保护措施，对其的研究属于非遗保护研究中具有共性的横向问题，有着很强的应用性。该问题包括且不限于非遗清单编制的基本内容和理论基础、中国非遗名录的特征和主要问题、其他国家非遗清单编制的有益经验、对教科文组织人类非遗代表作名录制度的反思、对未来非遗清单编制研究的展望和非遗清单编制中的权力、权利与权益的关系等。非遗清单编制中社区的地位，其参与的形式及其与政府和学界等其他参与方之间的关系...

古诗词，是中国传统文化的瑰宝；剪纸，则是根植于大家记忆中的非物质文化遗产。如果两者融和在一起，会有怎样的效果？张多堂剪纸作品《将进酒》这些天，一套《剪影》系列图书吸引了不少人的目光：按照唐诗、宋词、元曲分类，各自选取24首，然后通过六位国家级非遗传承人的巧手，将其以剪纸的形式呈现出来。日前，记者采访了该书作者之一、蔚县剪纸国家级非遗传承人周淑英，了解剪纸技艺背后的传承故事。《剪影》全称为《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》，跟以往的一些趣味读物不同，它...

　　摘要：20世纪末，肇始于美国的“口头程式理论”经朝戈金等中国学者的积极引介、翻译与在地化运用，在进入中国后的20多年中，不仅催生了中国民间文学和中国史诗学的学术研究范式转换，而且渐为民间文学以外的其他邻近学科提供了认识论与方法论意义上的理论参照与技术路线。在本次访谈中，朝戈金分别从口头传统的本土化实践、20世纪多学科学术研究范式整体转换规律、非物质文化遗产保护与传承、中国史诗学的未来、跨学科研究的必要性等5个方面展开了话题。朝戈金的议论，视野开阔，时时...

4月25日记者从西藏自治区文化部门获悉：《传统手绘唐卡地方标准》日前通过技术审查会专家评审，预计年内将正式实施。西藏《传统手绘唐卡地方标准》涵盖了布料、颜料等原材料要求、绘制工艺、作品规格、装裱等方面，按照国家相关标准要求，对传统手绘唐卡作出界定。该标准还包括唐卡产品的分级分类细则，规范标识、包装、运输和贮存等环节的操作等内容。　　据介绍，《标准》的制定出台将促进唐卡产业的规范发展，为唐卡爱好者和收藏者提供辨别和鉴赏的参考依据，为唐卡文化进一步壮大发展、走...

编者按：我国非物质文化遗产保护工作开展多年来，各地因地制宜，探索出众多行之有效的保护方法和工作模式。他山之石，可以攻玉；三人同行，必有我师。此系列访谈，旨在通过对各省（自治区、直辖市）级非物质文化遗产保护机构负责人的专访，系统梳理各地保护成果、集中介绍保护工作经验，在增进地区间了解与交流的同时，为保护工作的深入开展提供参考与借鉴。萧烨璎，上海市群众艺术馆馆长、上海市非物质文化遗产保护中心主任。中国非物质文化遗产保护中心（以下简称“国家非遗中心”）：非常感谢...

编者按：我国非物质文化遗产保护工作开展多年来，各地因地制宜，探索出众多行之有效的保护方法和工作模式。他山之石，可以攻玉；三人同行，必有我师。此系列访谈，旨在通过对各省（自治区、直辖市）级非物质文化遗产保护机构负责人的专访，系统梳理各地保护成果、集中介绍保护工作经验，在增进地区间了解与交流的同时，为保护工作的深入开展提供参考与借鉴。 萧烨璎，上海市群众艺术馆馆长、上海市非物质文化遗产保护中心主任。 中国非物质文化...