孟繁玮（中国艺术研究院副研究员、本刊栏目主持）：马司长，在2016年“文化遗产日”来临之际，《美术观察》近期策划了“十年非物质文化遗产保护反思”的选题讨论。首先，请您谈一谈十余年来，我国的非物质文化遗产保护主要开展了哪些工作？     　　马盛德（文化部非物质文化遗产司巡视员）：从2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”开始，我国由政府主导推动的非物质文化遗产保护（以下简称非遗）工作已经走过了15个年头。今年也是国务院设立“文...

　　一、前言   　　非物质文化遗产(以下如无特殊情况，均简称“非遗”)保护是文化建设的基础性工作，是公益性文化事业的重要组成部分，是国家文化战略和中国特色社会主义文化发展道路的重要内容。近年来，在保护工作中，已探索出了一些符合非遗特点和规律的保护方式和手段。如：针对处于濒危状态和传承困难的非遗项目，提出了抢救性保护方式;针对部分与人们日常生产生活联系紧密的项目，提出了以生产性方式保护，鼓励在具体的生产实践中使这些非遗项目得到活态的传承和保护;针对一些传统...

　　６月８日至１２日，第二届京津冀非物质文化遗产联展在天津美术馆举行，包括传统美术、传统技艺、传统医药、传统戏剧等在内的１１０余项非物质文化遗产代表性项目将亮相。本次联展以“非遗与现代生活”为主题，包括展览展示、专场演出、“新皇会”展演等三个部分。   　　值得一提的是，作为本次联展的重头戏，展览展示部分汇聚了京津冀三省市及故宫博物院、国家图书馆的１１０余项非物质文化遗产代表性项目，其中国家级项目５０项，以精品馆、生活馆、传习馆的分布形式，解读非遗的传统...

　　在我国第11个“文化遗产日”期间，由国家文化部非物质文化遗产司支持，天津市文化广播影视局、北京市文化局、河北省文化厅主办，京津冀三省市非物质文化遗产保护中心、天津美术馆承办的“第二届京津冀非物质文化遗产联展”将于6月8日至12日在天津美术馆举办。 　　故宫博物院等国宝级专家首次莅津 　　本次联展以“非遗与现代生活”为主题，包括展览展示、专场演出、“新皇会”展演等三个部分，展览展示部分汇聚了京津冀三省市及故宫博物院、国家图书馆的110余项非物质文化遗产...

　　“在这块热土上，男人的世界是一把头，女人的世界是一把剪子。”这句话，恰当地描述了我母亲高凤莲的人生。 　　山里的女人，肩头扛着一座山。但无论生活多么艰难，母亲都能挺过来。她一辈子立足于黄土高原，有百折不挠的黄河精神，心里有再多伤痛，也只是在没人的时候拿出来晾一晾又放回去。而那些无眠之夜，陪伴母亲的就是一把剪子。母亲不识字，铰花是她的精神寄托，她对生活的感悟和生命的体验，全都倾吐在那红纸中了。 　　一个偶然的机会，让剪纸从她的炕头走进世人的目光...

 　　在城市化进程中，乡村空心、文化断代等各类问题凸显，非物质文化遗产的自发性传承趋向弱化。如何让非遗传统可持续发展，做好非遗“技艺”、文化“记忆”与现代生活的交接，是当代中青年非遗传承人群不可回避的挑战。 　　“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”是应对这一问题的新举措，它于今年1月由文化部、教育部正式启动，在2015年试点的基础上，年内将在中央美院、清华美院、上海大学等57所高校开设非遗研培班，可惠及2万人次非遗传承人群。非遗...

传承龙泉青瓷烧制技艺的“匠自在”乳液瓶。 传承明式家具制作技艺的“苏梨”现代新中式家具 “谭木匠”婚庆主题对梳，以原创设计挖掘情感内涵，传承木梳传统制作技艺 “谢馥春”鸭蛋粉联姻扬州漆器，中国化妆品“老字号”重返“少女时代” 结合中国元素和西方裁剪的“香云莎”服饰...

传承龙泉青瓷烧制技艺的“匠自在”乳液瓶。 传承明式家具制作技艺的“苏梨”现代新中式家具 “谭木匠”婚庆主题对梳，以原创设计挖掘情感内涵，传承木梳传统制作技艺 “谢馥春”鸭蛋粉联姻扬州漆器，中国化妆品“老字号”重返“少女时代” 结合中国元素和西方裁剪的“香云莎”服饰，让传统香云纱染整技艺与时尚潮流竞相碰撞　　　 　　传统苏州宋锦织就摩登箱包，成为了“国礼”;有着180余年历史的扬州香粉品牌联姻古老的扬州　漆器，以　时尚“妆容”重...

　　水木清华，生机勃勃；“研培计划”，初结硕果。3月28日，北京清华大学美术学院美术馆展厅，琳琅满目的非遗创意作品，彰显着中华优秀传统文化的独特魅力；一件件匠心独运的“毕业设计”，诠释着41名学员参加“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”（以下简称“研培计划”）两期研修班的满满收获。当天，前来参观“非遗进清华——‘研培计划’试点成果汇报展”的文化部部长雒树刚指出：“要抓好非遗传承人群研修研习培训计划这项重要‘文化工程’，加强非遗生产性保护，使非遗...

雅昌设计师与哈密维吾尔族刺绣传承人交流 苏州工艺美术学院学员的水绣作品 　　“怎么让咱们的羌绣产品提高销路？”“怎么让现代设计真正融入到我们的民族刺绣作品，而不流于形式？”最近几天，四川省阿坝州茂县叠溪镇的“80后”羌绣绣娘李芸和她的伙伴们经常聚在一起讨论，因为这个月末她们要去成都参加为期一个月的研修培训，她们希望把问题集中起来，到时候一起请老师答疑解惑、帮她们出出主意。 　　3月21日，受文化部委托，在四川大学艺术学院举办的绵竹年画培训班正式开...