彰显中国魅力 文化部2007对外文化工作十大亮点　　2007年，文化部对外文化工作紧紧围绕“服务于国家外交战略大局，服务于国内文化建设，服务于促进祖国统一”的总体方针，积极落实《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》和《文化部2007年工作要点》的总体部署和要求，按照“统筹规划、整合资源、形成合力、突出重点、集中力量办大事”的原则，工作开展得扎扎实实，有声有色，取得了丰硕成果。对外文化工作积极配合重大国事活动，进一步彰显了文化外交魅力；着力开展全方位对外文化...

保护与传承我国传统建筑营造技艺        本网讯 以木结构为主的中国传统建筑历经漫长的发展，形成独特完整的体系，是我国宝贵的文化遗产，蕴涵着精湛的技艺和丰富的思想。以往对中国古代建筑的保护主要通过各级文物保护单位的形式，侧重物质和静态的层面，而对营造技艺和传承人的保护重视不足。近年来，随着非物质文化遗产概念的引入和非物质文化遗产保护工作的展开，传统建筑营造技艺也已被列入保护范围，并得到越来越多的关注。同时，对传统营造技艺的保护研究也拓展了古建研究的视野...

如何保护我们的文化遗产与自然遗产          采访人：中华读书报记者　陈香        受访人：徐苹芳（中国社会科学院考古研究所研究员、北京大学考古系兼任教授）                 陈昌笃（北京大学环境学院生态学系教授，生态学教育与研究中心主任）         徐苹芳：经济建设要给遗产保护让路 　　读书报：现在，保护世界遗产、人类遗产的观念已经深入人心，成为社会共识。但是，在城市化进程加快的今天，人口膨胀、资源减少，有人认为遗产保护在...

“韩熙载”故宫“夜宴图”－－孙家正、郑欣淼、李洪峰等领导观看演出 《韩熙载夜宴图》演出剧照 　　中国文化报：9月15日，传世名画《韩熙载夜宴图》以古典南音乐舞戏的方式，在故宫皇极殿前的宁寿门前徐徐“展开”。南音、乐舞、名画，与诗词、茶道、花道相融合，让数百“赴宴”宾朋，仿佛置身于千年前的某个夜晚……　　文化部部长孙家正，文化部副部长、故宫博物院院长郑欣淼，文化部党组成员、中纪委驻文化部纪检组组长李洪峰，国家博物馆馆长吕章申和王文章、李文儒、卜键、邵大箴、田...

中国第五项世界记忆遗产“样式雷”首现国图清代“样式雷”建筑图档在北京国家图书馆展出　中新社发 廖攀 摄　　作为中国获得的第五项世界记忆遗产项目，清代“样式雷”建筑图档实物今日首次现身中国国家图书馆。 　　“样式雷”建筑图档于今年六月入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。本次展览是从现存于世的清代样式雷图档中遴选出二百七十六件进行展示，绝大部分是首次展出。有文华殿(文渊阁)立样全图、圆明园内文源阁图样；有反映圆明园的来水情况的“圆明园来水河道全图”、“正阳门...

故宫将演《韩熙载夜宴图》 　　北京青年报：《韩熙载夜宴图》是千年传世名画，而9月15日由汉唐乐府创作排演的南音大型乐舞戏《韩熙载夜宴图》将在紫禁城内演出，数百名专家将现场观摩这场别开生面的演出，并举办相应的学术研讨会。　　文化部副部长、故宫博物院院长郑欣淼介绍说：“《韩熙载夜宴图》能够在故宫演出有着特殊的意义，首先《韩熙载夜宴图》是在北京故宫收藏的传世之作，而故宫本身也是目前中国保存最完整的皇家宫殿，南音又是现存最古老的艺术形式之一，它诞生于隋唐年间，是中...

“大遗产”观念有待更明确（观点）  乔鲁京 　　众所周知，“遗产”一词除了有“公民死亡时遗留的个人合法财产”这样一重意思外，还有一个基本内涵，就是“历史上遗留下来的财富”。　　早在1996年召开的联合国第二次人居会议上，国际社会就提出要保护文化和环境的多样性。作为遗产保护领域最基本的概念，“遗产”从内涵上可以划分为“文化遗产”、“自然遗产”以及“文化与自然双重遗产”，在“文化遗产”中，又可以进一步细分为“物质文化遗产”和“非物质文化遗产”。　　最近两年我国...

功在当代 利在千秋――李瑞环在《中国京剧音配像精粹》工程总结表彰会上的讲话       李瑞环同志们、朋友们：    今天，我们大家欢聚一堂，庆祝京剧“音配像”工程胜利完成。在这样一个场合，看到如此丰硕的“音配像”成果，见到这么多老朋友，听到大家热情洋溢的发言，我感到十分欣慰和高兴。此时此刻，我不禁想起与大家合力奋战的日日夜夜，想起“音配像”工程经历的酸甜苦辣，真是感慨万千。借此机会，我作为一个倡导者和参与者，向“音配像”工程的胜利完成表示热烈的祝贺，向为...

针对“我国6处世界遗产被亮黄牌”等不实报道国家文物局表示 我国没有世界遗产被列入濒危名录      　　中国文化报：这两天，正当人们为我国“开平碉楼与村落”和“中国南方喀斯特”被列入《世界遗产名录》高兴的时候，有媒体报道说，我国三江并流、故宫、天坛、颐和园、丽江古城、布达拉宫6处世界遗产在第31届世界遗产大会上被亮“黄牌”要求整改，主要原因是三江并流周围生态破坏严重、布达拉宫周围大修之后破坏整体环境、故宫天坛等大修与国际要求不符合，等等。一时间，“我国6处...

第31届世遗大会在新西兰举行 开平碉楼申报世界文化遗产  南方喀斯特申报世界自然遗产我国申报两项世界遗产 6项遗产将列入"濒危名录"故宫、长城、圆明园、丽江、布达拉宫和云南三江并流处有可能立刻被列入“濒危名录”第31届世遗大会23日在新西兰举行，为期10天的会议将审议通过新的世界遗产申报项目。  会议现场。 谭金花 摄      人民网北京综合消息：第31届世界遗产大会23日在新西兰“花园城市”基督城举行，会议将接受新的世界遗产提名。其中，中国广东开平碉楼...