古剧场是古典戏剧艺术组成 最好保护是合理利用    韩   生    古剧场作为文物建筑，不同于收藏在博物馆内的古玩字画，其价值需要借助演出来体现。把戏曲经典搬到古剧场上演，可说是物质文化遗产与非物质文化遗产的完美结合，意义不仅仅是恢复古代演剧方式。        人们如今越来越认识到，一座城市的文化很大程度上体现在它的演出艺术上。上海近年来兴建了不少现代化剧场，文艺演出日益繁荣；但我们同时应当思考：在现代化剧场之外，上海几个古剧场的潜力挖掘是不是大有可为...

台湾昆曲《李香君》把李香君带回“故乡”  12月9日，台湾戏曲学院的演员在表演昆曲《李香君》  12月9日，台湾戏曲学院的演员在表演昆曲《李香君》  12月9日，台湾戏曲学院的演员在表演昆曲《李香君》  12月9日，台湾戏曲学院的演员在表演昆曲《李香君》  12月9日，台湾戏曲学院的演员在表演昆曲《李香君》    新华网河南频道12月10日电　12月9日晚，由台湾戏曲学院根据清代剧作家孔尚任的《桃花扇》改编的昆曲《李香君》，在河南商丘市宋城影剧院举行其“中...

白先勇牵手北大 启动昆曲保护传承计划    中新社北京十二月八日电 (记者 应妮)“北京大学白先勇昆曲传承计划”八日在京启动，白先勇表示此举不仅恢复了北大的老传统，更给予昆曲在学术意义上一个全新定位。　　“北京大学白先勇昆曲传承计划”由北京大学文化产业研究院与白先勇共同发起，第一阶段计划将用五年的时间，从“学研”“新知”“推鉴”三个方面入手，通过在北京大学开设昆曲公选课，举办昆曲文化周，优秀昆曲项目展演、推动数字昆曲工程，成立百位名人昆曲倡议大联盟，建立昆...

周和平："保护非物质文化遗产，建设中华民族共有的精神家园" 由博鳌亚洲论坛与香港菁英会共同主办的“2009博鳌青年论坛(香港)”于12月7日在香港举行。新浪财经视频直播此次会议，上图为国家文化部副部长周和平。（新浪 彭琳摄）     新浪财经讯 由博鳌亚洲论坛与香港菁英会共同主办的“2009博鳌青年论坛(香港)”于12月7日在香港举行。新浪财经视频直播此次会议，上图为国家文化部副部长...

 我国“非遗”保护工作不断推进    　　中国文化报记者欣闻报道：近年来，我国非物质文化遗产保护工作得到深入开展，在党中央、国务院和各级党委、政府的高度重视下，非物质文化遗产保护工作机构不断健全，经费投入持续增长，普查、名录体系建设、代表性传承人认定和管理、文化生态保护实验区建立等各项工作得到扎实推进。　　目前，我国“非遗”普查基本结束；公布了两批共1028项国家级名录和4315项省级名录；评定公布了3批共1488名国家级“非遗”项目代表性传承人，5590...

 传统戏剧的生产性保护 没有剧目剧团就不能生存安 葵  　　当前非物质文化遗产中传统工艺等项目的生产性保护引起热议。生产性保护也是传统戏剧保护的一种重要方式和一条重要途径。“生产”二字对于传统戏剧来说并不是外来语，每一个戏剧院团日常的头等大事就是“剧目生产”或曰“艺术生产”。没有剧目生产剧团就不能生存，而传统戏剧是依靠剧团进行保护的，因此没有剧目生产也就谈不上传统戏剧的保护。　　剧目生产的三方面内容　　戏剧院团剧目生产包括三个方面的内容：保留剧目的上演；传...

绝艺荟萃宝岛   展示民族风采―― “国风―中华非物质文化遗产专场演出”在台湾上演藏族山南卓舞新疆维吾尔木卡姆朝鲜族农乐舞 全体演员谢幕    2009年11月7日晚，由中华文化联谊会、财团法人沈春池文教基金会主办，中国艺术研究院•中国非物质文化遗产保护中心承办，台北市文化局、台北县文化局、台中市文化局、台中县文化局和台北市国立乐团参与合作举办的“国风-中华非物质文化遗产专场演出”在台北中山堂拉开序幕。此次演出活动是“守望精神家园――第一届两岸非物质文化遗...

东京无形民俗文化财概貌及其保护经验翁敏华    一、东京无形民俗文化财概貌    东京拥有国家级无形民俗文化财10项，差不多占全国的十分之一。    日本的文化财，分有形文化财、无形文化财、民俗文化财、纪念物、传统建造物群、保存技术六个类别，其中前三项特别重要，为人注目。民俗文化财里又有无形民俗文化财，专门用于保护民间的无形文化遗产。其中的民俗艺能共140项。日本学者非常注重民俗艺能的收集、整理、介绍、研究和保护，他们从民俗学、文化人类学、历史学、宗教学...

新版昆剧《玉簪记》白先勇再续青春梦      2005年，白先勇精心打造的青春版昆曲《牡丹亭》让人惊艳。4年后，自称“昆曲义工”的白先勇又率领一流创作团队，推出青春版昆曲《玉簪记》。12月15日、16日，新版《玉簪记》将作为“北京国际戏剧·舞蹈演出季”的压轴剧目在北京大学百年纪念讲堂演出两场。    《玉簪记》改编自明代戏曲家高濂的经典作品，讲述书生潘必正与道姑陈妙常冲破禁忌礼俗的曲折爱情。此前，它曾经以昆曲、京剧、越剧、川剧等多种形式出现在戏曲舞台上。其...

 “国风-中华非物质文化遗产专场演出”首演轰动台北     “国风——中华非物质文化遗产专场演出”首演今晚（11月7日）在台北中山堂隆重登场，一举轰动台北。拉开“守望精神家园——第一届两岸非物质文化遗产月”系列活动的序幕。　　当晚中山堂座无虚席，整场演出历时两个多小时，中间无休，却没有一人中途退场。每曲之后都是经久不息的掌声。许多观众在演出后对记者表示，“能够在这第短的时间内，欣赏如此精湛的传统文化精髓，真过瘾！”　　朝鲜族农乐舞是一种融音乐、舞蹈、演唱不...