7月9日上午，“天府根脉—四川省非物质文化遗产精品展暨四川省黄河流域非遗展”开幕仪式在四川省非物质文化遗产馆（四川省非物质文化遗产保护中心）举行。中共四川省委常委、宣传部部长郑莉出席开幕仪式并宣布展览开幕。省委宣传部副部长，省文化和旅游厅党组书记、厅长戴允康致辞，中国非遗保护协会会长王晓峰通过视频向展览开幕表示热烈祝贺。开幕仪式由省委宣传部副部长王红芯主持。 中共四川省委常委、宣传部部长 郑莉...

7月9日下午，羌族文化生态保护区建设协调推进会议在四川省非遗保护中心顺利召开。省文化和旅游厅副厅长赵红川、二级巡视员张珂，厅非遗处和省非遗保护中心负责同志，绵阳市文化广播和电视旅游局、阿坝州文化和旅游局、保护区内各县文化和旅游局分管领导及羌族文化生态保护区专家咨询委员会专家参加会议。 会议现场 为充分发挥专家在羌族文化生态保护区建设中的智力支撑作用，文化和旅游厅在此次推进会上成立了羌族文化生态保护区建设专家咨询...

在7月9日“天府根脉—四川省非物质文化遗产精品展暨四川省黄河流域非遗展”开幕仪式上，四川省文化和旅游厅副厅长赵红川介绍了四川省“喜迎二十大”非遗宣传展示系列活动，将推动非遗保护工作开创新局面、实现新跨越，不断绽放非遗的迷人光彩，促进四川文旅名扬天下、享誉全球！ 今年以来，四川省深入贯彻习近平总书记来川视察重要指示精神和省第十二次党代会精神，全面落实“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”工作方针，深入实施非物质文化遗产传...

7月9日上午，“非遗进万家·文旅展风采”——2022年宁夏黄河流域非遗作品创意大赛暨系列活动在银川市兴庆区鼓楼步行街正式启动。活动是在全区深入学习宣传贯彻自治区第十三次党代会精神，喜迎党的二十大召开之际，为充分挖掘黄河流域非遗的精神内涵和时代价值,讲好宁夏黄河流域非遗故事，打造宁夏黄河流域非遗品牌，促进非遗创造性转化、创新性发展举办的。 活动由宁夏回族自治区文化和旅游厅主办，宁夏文化馆(自治区非遗保护中心)、五市文化旅游局...

7月9日，“天府根脉—四川省非物质文化遗产精品展暨四川省黄河流域非遗展”精彩亮相，省委常委、宣传部部长郑莉出席活动并宣布展览开幕。“天府根脉—四川省非物质文化遗产精品展分为“百年千技、守正创新、非遗生活”三个单元，精选了全省各地150多项国家级、省级非遗代表性项目参展。四川省黄河流域非遗展则集中展示了以石渠、若尔盖、松潘等为核心的黄河流域一带的传统音乐、舞蹈与传统技艺，体现出各民族和谐共生、融合创新的发展格局。两大非遗展今后将常态化在国...

在无锡市“运河拾遗”非遗市集，锡剧、评弹、吴歌等非遗演出为无锡惠山古镇增添了浓郁的文化气息；在扬州“好运集”，不少市民、游客拿着现场发放的消费代金券购买心仪的非遗好物；在宿迁市第七届“非遗大集”上，以“琴鼓乡村行·非遗惠百姓”为主题的“乡村书场”建设行动正式启动，苏北琴书、苏北大鼓等非遗项目将进一步融入宿迁乡村旅游……自今年“文化和自然遗产日”江苏省系列活动暨“水韵江苏·非遗购物节”启动以来，江苏各地广泛开展非遗市集活动，全方位带领游客认识非遗、了解...

【摘要】非物质文化遗产具有非常明显的地域性和活态性，蕴含着深厚的民族文化特色，因此，非遗的外宣翻译具有巨大的挑战性。汉英双语平行语料库为非遗翻译研究提供了新视角。以广东省为例，从建设非遗平行语料库的必要性、语料构成、语料来源、语料的标注与检索等方面，全面地介绍广东非遗双语语料库的创建方法，并探讨其在非遗翻译语言特征研究、翻译质量评估、计算机辅助非遗翻译教学模式等方面的应用，以此助力基于实证语料的非遗翻译研究。 【关键词】非物质文化遗产；语...

日前，文化和旅游部、教育部、科技部、工业和信息化部、国家民委、财政部、人力资源社会保障部、商务部、国家知识产权局、国家乡村振兴局十部门联合印发《关于推动传统工艺高质量传承发展的通知》（以下简称《通知》），要求深化推进中国传统工艺振兴，推动传统工艺高质量传承发展。四川历来重视传统工艺的传承和发展，不仅在人才培养上下足功夫，还通过与时尚和生活的“超链接”，为老手艺赋予了新的生命力。 绣花针拿下国际订单 2021年3月，外交部发言...

【摘要】大运河江苏段沿线戏剧是江苏运河沿线地区世代相传的文化遗产。在生态人类学视域下考察大运河江苏段沿线昆曲、京剧等戏剧传承状态，阐释其戏剧传承所呈现的文化、人与环境之间互动关系和所具有的“生生遗续、代代相传”之传承性，有利于促进保护运河文化遗存，延续运河历史文脉。在此意义上，关注非遗整体性保护理论与实践，提出非遗保护需要迈向生态人类学研究，迈向社会整体的生命实践的思考。 【关键词】大运河江苏段；戏剧遗产；生态人类学；生生遗续...

为深入贯彻落实习近平总书记关于非遗保护工作的重要指示精神，进一步传承弘扬中华优秀传统文化，增进文化认同，迎接我国第十七个“文化和自然遗产日”，以实际行动迎接党的二十大胜利召开。在落实疫情防控要求的前提下，由广东省文化和旅游厅与中山市人民政府联合主办的2022年“文化和自然遗产日”广东主会场（中山）暨石岐龙舟文化周系列活动于6月11日至12日在中山市圆满举办。 今年的广东主会场系列活动以“连接现代生活 绽放迷人光彩”为主题，主要包括启动仪式...