始于西汉，兴于唐朝，盛于清代，皮影戏作为一门古老的传统艺术，距今已有2000多年的历史，是我国出现最早的戏曲剧种之一。影人在艺人的操纵下灵活舞动，“一口叙还千古事，双手对舞百万兵”的艺术形象跃然幕布之上。在山东济南，有一个李氏家族，他们世代致力于皮影戏的传播与发展，让济南皮影一度成为泉城的一张名片。济南皮影传承到第五代，出现了第一位“女掌门”，她就是85后姑娘李娟。她的坚持和不懈努力为济南皮影注入了新的生命，融入了新的时代特征，也让世界认识到了中国传统文化...

传统工艺是传承和弘扬中华优秀传统文化的重要载体，它不仅蕴含着中华民族的文化价值观念、思想智慧和实践经验，而且涵盖了人们衣食住行等各个方面，塑造了中国人特有的生活方式。近年来，无论是通过传统工艺产品的生产和消费来丰富人们的日常生活，还是通过对传统工艺的审美和欣赏来满足人们对精神世界的追求，都使得大众对传统工艺的关注度明显提升。为此，我们以传统工艺和当下百姓生活的关联为切入点，分上、下两个部分，与读者朋友们共同分享和探讨传承和弘扬传统工艺的特殊价值和时代意义...

编者按：“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号将在以往译介工作基础上，继续开展对联合国教科文组织相关非遗名录项目内容的翻译介绍，每期更新两个项目。本专题项目简介译文仅供广大读者参考使用，不妥之处，欢迎留言指正。译介项目十七踏索戏，传统走绳索表演Jultagi, tightrope walking 图1 踏索戏，传统走绳索表演　　项目基本信息　　入选年份：2011　　申报国家：大韩民国　　名录名册类型：人类非物质文化遗产代表作名录图2 踏索戏，传统走绳索表...

1月10日，记者从中国戏曲学院本科招生推介会上获悉，2019年，该校面向全国计划招收本科生515人，较去年减少15人，且多个招考方向继续执行免学费政策，包括京剧表演、京剧器乐、昆曲表演、昆曲器乐、多剧种表演、多剧种器乐、戏曲作曲等。今年，中国戏曲学院进一步扩大戏曲类专业招生规模。如地方戏本科层次的人才培养新增赣剧、湘剧和花鼓戏3个国家级“非遗”剧种，这也是赣剧、湘剧和花鼓戏3个剧种第一次成建制培养本科人才。至此，该校招收的戏曲剧种将达到26个。据了解，今年...

“非遗半月报”是“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号在2018年推出的资讯类新专题。在这里，您可以通过1分钟阅读，快速了解半月来国内外有关非遗保护的重要新闻事件。最新非遗动态，我们为您梳理。第26期：2019年1月1日—1月13日本期信息一览：▲  2019年全国文化和旅游厅局长会议在京召开▲  内蒙古公布第六批自治区级非遗代表性项目代表性传承人名单▲  2018 “中国非遗年度人物”在京揭晓一、2019年全国文化和旅游厅局长会议在京召开1月3日至4日...

　　一年来，以习近平新时代中国特色社会主义思想和总书记关于传承弘扬中华优秀传统文化的重要论述精神为根本遵循，非遗界人士开拓进取、勇于创新、扎实推动各项工作，非遗保护传承形成新的气象和格局，非遗传承实践日趋活跃，保护非遗正在成为社会自觉。近日，光明日报和中国文化传媒集团共同评选发布“2018中国非遗十大事件”。　　一、习近平总书记高度重视传承发展中华优秀传统文化　　2018年10月22日至25日，习近平总书记在广东考察。文化传承是此次习近平总书记在广东考察的...

为认真贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，贯彻落实《中华人民共和国非物质文化遗产法》，深入实施中华优秀传统文化传承发展工程，加强非物质文化遗产区域性整体保护，文化和旅游部近日出台了《国家级文化生态保护区管理办法》（以下简称《办法》），将于2019年3月1日起正式施行。 这个《办法》，具有里程碑意义！我们要深刻领会习近平生态文明思想，深刻认识文化生态整体性保护的重大意义，深刻把握文化生态环境保护面临的现实挑战，切实增强文化生态区建设发展的政治责任感、现实紧...

日前，由文化和旅游部非物质文化遗产司支持，云南省文化和旅游厅、大理白族自治州人民政府主办的“蓝白之上 匠心流光——大理传统工艺工作站大理基地对话会”在大理市璞真白族扎染博物馆举行。会议就“碰撞与融合——新时期传统工艺面临的创造性转化与创新性发展”“改良与继承——白族扎染技艺传承与创新设计”“技术改良和原材料的多样化运用”“融入生活——白族扎染的产业化发展与市场营销”“创新创意——白族扎染应用的拓展空间”和“融合发展——传统工艺在文化旅游、乡村振兴、脱贫攻坚...

 1月8日召开的福建省福州市十五届人大三次会议宣布收到10名代表提出的关于制定《福州市脱胎漆器保护条例》的议案并交由福州市人大常委会审议。与此同时，在福州著名历史文化街区三坊七巷的朱紫坊里，2018年12月27日启幕的2018福州国际漆艺双年展（以下简称福州漆艺展）展区人头攒动。这个冬天，漆艺给“中国漆都”福州涂上了亮丽色彩。一场漆艺的集大成展示“福建福州和湖北荆州是我国漆艺的两大重镇。我们希望福州国际漆艺双年展和湖北国际漆艺三年展能够双峰并峙，为中国漆艺...

1月6日，一组反映泉城非遗酿酒工艺的雕塑亮相山东济南泉城广场。雕塑集中展示了古代人民用泉水酿酒的过程，包括取水、拌料、蒸馏等，形象栩栩如生，吸引了过往游客纷纷驻足拍照。作为济南的“城市会客厅”、全国知名的旅游景点，泉城广场每天人流量巨大，传播力不言而喻。能在如此繁华的地段得到展示推广，并且获得游客喜爱，凸显了非遗作为城市“形象大使”的特殊价值。此前提起非遗，人们脑海中多会涌现草编、剪纸等乡土气息浓郁的形象，这些老手艺似乎与现代城市并无交集。诚然，改革开放以...