原标题：让非遗流行起来    ——浙江温州非遗体验基地调查（下）    非物质文化遗产来自民间，要让其重回民间生活，依靠的不仅仅是政府引导，更多的是需要社会广泛参与。这是非遗传播的过程，也是融入当下生活的过程，在这个过程中，既要保证非遗特有的文化基因不走样，也需要通过各种社会力量和平台，在传播、融入过程中适应现代人的生活需要。温州非遗体验基地的实践，就是这样开展并取得了实效，正如浙江省文化厅副厅长陈瑶在调研后评价：“温州非遗体验基地是非遗走进现代生活的...

编者按：“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号将在以往译介工作基础上，继续开展对联合国教科文组织相关非遗名录项目内容的翻译介绍，每期更新两个项目。本专题项目简介译文仅供广大读者参考使用，不妥之处，欢迎留言指正。译介项目十一克罗地亚东部的贝恰拉兹歌唱表演Bećarac singing and playing from Eastern Croatia图1 克罗地亚东部的贝恰拉兹歌唱表演　　项目基本信息　　入选年份：2011　　申报国家：克罗地亚共和国　　名录...

10月16日至18日，由陕西省文化厅主办、陕西省非物质文化遗产保护中心承办的陕西省传统工艺振兴工作培训班在西安古都大酒店开班。省文化厅党组成员、副厅长顾劲松出席开班仪式并在会上发表讲话，省艺术馆馆长、省非遗保护中心主任洪济龙主持开班仪式，并宣读了陕西省文化厅关于表彰全省非遗保护工作先进集体和先进个人的决定，省文化厅非遗处副处长刘卫东安排部署了当前工作。来自各市县的60多名非遗工作代表参加了本次培训学习。顾劲松副厅长在讲话中表示，为贯彻落实《中国传统工艺振兴...

　　原标题：全区非物质文化遗产保护管理人员培训班在呼和浩特市举办10月17日—19日，由内蒙古自治区文化厅主办、内蒙古自治区非遗保护中心承办的全区非物质文化遗产保护管理人员培训班在呼和浩特市举办。内蒙古自治区文化厅党组成员、副厅长李鸿英参加开班仪式并讲话，来自全区的90余名非遗保护管理人员及工作者参加培训。全区非物质文化遗产保护管理人员培训班开班仪式内蒙古自治区文化厅党组成员、副厅长李鸿英讲话此次培训班，旨在贯彻落实党的十九大精神和全国宣传思想工作会议精神...

文化和旅游部、教育部、人力资源社会保障部“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”安徽省黄山职业技术学院绿茶制作技艺非遗传承人群培训班学员分别于9月6日和9月18日来到谢裕大生态茶园、茶文化博物馆和国家级非物质文化遗产黄山毛峰传承示范基地进行考察交流活动。 谢裕大生态茶园和茶文化博物馆 9月6日上午，黄山职业技术学院李敏主任带领学员们来到谢裕大茶叶公司，以座谈会的形式和学员们共同交流研讨。座谈会上李敏主任首先向学员们介绍谢...

导语：刘魁立先生曾说过：“文明的推广、文化的赓续，靠传承，但是也靠传播。一种文化事项的传承，更多是传承人群的事，而有了传播，才会使它变成整个社会的事情。”近两年来，非物质文化遗产（以下简称“非遗”）的传播渠道不断拓宽，队伍与机制不断健全，非遗传播的大格局正在形成。其中，基于移动终端的新媒体传播成为主要渠道之一，据中国互联网协会正式发布的《中国互联网发展报告2018》显示，截至 2017 年我国网民规模已达 7.72 亿，[1]以手机为中心的智能设备已成为...

“非遗半月报”是“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号在2018年推出的资讯类新专题。在这里，您可以通过1分钟阅读，快速了解半月来国内外有关非遗保护的重要新闻事件。最新非遗动态，我们为您梳理。 第20期：2018年10月8日—10月21日 本期信息一览： ▲ 全国非遗策展人才培训班在上海举办 ▲“交响丝路·如意甘肃——非物质文化遗产展演”在台湾举办 ▲ 江西非遗展览展示展演（九江专场...

　　2018年10月20日上午，“让古琴发声——中国艺术研究院藏古琴音乐展演”的首场演出，在中国艺术研究院拉开帷幕。中国艺术研究院韩子勇院长出席活动并讲话。 　　一 、近百张老琴长眠库房，等待被唤醒 　　多年来，作为联合国“人类非物质文化遗产代表作”——古琴艺术项目的申报和保护单位，中国艺术研究院在古琴艺术的抢救、保护与传承方面做了大量工作。 　　中国艺术研究院图书馆是国内乃至国际上在琴谱、琴器、古琴录音档案等收藏...

图1 壮族霜降节祭祀活动舞龙表演霜降是秋季的最后一个节气，也是步入冬季的前奏。每年农历九月，晚稻收割结束之后的霜降期间，劳作了一年的壮族乡民们要举行壮族霜降节。壮族霜降节是壮族典型的民俗活动，依托于壮族稻作文化，最初是壮族民众酬谢自然、庆祝丰收的一种形式，表达人们祈盼五谷丰登的良好愿望，后发展成为祭祀民族英雄、进行商贸活动、民俗文化表演的综合性民俗活动。壮族霜降节主要流行于广西壮族地区的天等、大新、德保、靖西、那坡等县，以及云南东部等地区，于每年农历霜降后...

浙江省第二批国家级非遗代表性传承人抢救性记录通查会议　　原标题：省文化厅组织召开浙江省第二批国家级非遗代表性传承人抢救性记录通查会议，落实推进抢救性记录成果验收工作为扎实推进国家级、省级非遗代表性传承人抢救性记录工作开展，10月22—23日，浙江省文化厅组织召开了浙江省第二批国家级非遗代表性传承人抢救性记录通查会议，对浙江省第二批国家级、第一批省级非遗传承人抢救性记录工作进行成果验收。这是自去年10月以来浙江省第二次启动非遗代表性传承人抢救性记录成果验收工...