目前，我国进入各级非物质文化遗产代表性项目名录的非物质文化遗产已达10万项，其中国家级的1372项，入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录的有39项。在互联网时代背景下，“酒香不怕巷子深”的命题早已转变为“酒香也怕巷子深”。传承非遗既需要保护传统技艺，更需要不断拓宽非遗传播渠道。人民日报海外版就这些现象和话题，专题采访了中国传媒大学文化发展研究院院长范周教授。采访者：苗春，人民日报记者采访嘉宾：范周，中国传媒大学文化发展研究院院长非遗传播人人都是“广播站...

    正在举办的中国豫剧优秀剧目北京展演月，从2016年开始已经举办了三届。该活动由河南省委宣传部、省文化厅主办，河南省豫剧院承办。每届展演的主题、剧目都不一样，前年，6个省区市的13个院团演出23台戏；去年，9个省区市包括台湾的豫剧团参加；今年，共6个省区市19个院团演出24场。人们常说，三年小变样，五年大变样。一件事情进行了三年，往往就可能出现从量变的积累到质变的飞跃。中国豫剧优秀剧目北京展演月连办三年，积累了经验，我们从中也可以得出对地方剧种发展的...

苗绣绣娘在参加培训  张 玲 摄    8月12日，湖南省湘西土家族苗族自治州花垣县石栏镇的40多名苗绣绣娘陆续来到镇上的七绣坊苗族服饰有限责任公司，领取当月的工资。数着手中靠针线换来的钱，绣娘们脸上洋溢着幸福的微笑。得益于当地文化部门开展的 “让妈妈回家”苗绣扶贫项目，她们不再舍近求远外出打工，在家门口就可以就业。    近年来，湖南省加大力度深耕“非遗+扶贫”，通过发掘多个非遗项目的市场潜力，开展有针对性的公益培训，既实现了非遗保护传承的“见人见物见生...

编者按：“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号将在以往译介工作基础上，继续开展对联合国教科文组织相关非遗名录项目内容的翻译介绍，每期更新两个项目。本专题项目简介译文仅供广大读者参考使用，不妥之处，欢迎留言指正。译介项目五摩尔人史诗泰伊丁Moorish epic T’heydinn图1 演述者在表演史诗泰伊丁　　　　项目基本信息　　入选年份：2011　　申报国家：毛里塔尼亚伊斯兰共和国　　名录名册类型：急需保护的非物质文化遗产名录图2 演述者在表演史诗泰伊...

8月21日上午，第五届中国非物质文化遗产博览会新闻发布会在北京举行。文化和旅游部非物质文化遗产司副司长王晨阳、山东省文化厅副厅长李国琳、济南市人民政府副市长王桂英出席。 据悉，由文化和旅游部及山东省人民政府主办，山东省文化厅和济南市人民政府承办的第五届中国非物质文化遗产博览会将于9月13日至17日在山东省济南市举办。本届中国非物质文化遗产博览会以“活态传承、活力再现”为主题，旨在举办一届济南人民身边的博览会、全...

    日前，“河南省稀有剧种抢救工程”系列丛书第二批18册由河南人民出版社出版发行。这标志着由河南省文化艺术研究院负责编撰的《大平调》《大弦戏》等“河南省稀有剧种抢救工程”系列丛书（共29册）全部完成。    河南是戏曲大省，除了豫剧、曲剧、越调等三大地方戏曲剧种之外，还存在着为数众多的稀有剧种。稀有剧种具有典型的地域特色和独特的唱腔以及灵活的表演形式，它们活跃在乡村坊间，是“活态”的传统文化表现形式和我国重要的非物质文化遗产。作为地方文化的代表性符号之...

    饮食既是我们日常生活的一部分，也是人类多彩文化的重要组成部分。它既是物质的文化载体，更作用和影响我们的精神世界。表现饮食文化一直是电视媒体节目的重要内容，当下生活质量的提升也为电视节目表现饮食文化提供了充分条件。    近年来，国内与饮食相关的电视节目有所突破，江西卫视《非遗美食》从一个独到的角度，发掘中华饮食文化的内在魅力。这既是对美食的展现和记录，又是对非遗的发掘和认知。从已经播出的部分来看，这一节目已经显示出独到的特色，也用这种特色吸引了一批...

陵川盲人曲艺宣传队在博览会启动仪式上表演钢板书《退钱》    8月16日，由山西省文化厅、山西省旅游发展委员会等主办的首届山西非物质文化遗产博览会“大美太行”系列活动在山西省晋城市启动。    该系列活动是山西非遗博览会“长城博览”“黄河之魂”“大美太行”三大板块之一。活动包括“梨园新秀”山西青年戏曲演员展演、“歌颂新时代”曲艺大赛、“太行风情”传统美术展示、“山西味道”传统美食展销等。    其中，“梨园新秀”山西青年戏曲演员展演重点选取国家级省级传统戏...

想去医馆探寻中医养生之道，想造访武馆和高手过招，想到乐社欣赏丝竹管弦，想去食坊品尝鲜香美味……去广州吧，因为那里——“非遗课来了”小学员体验醒狮表演    刚柔相济消带打，外修筋骨内修心，形作螳螂捕夏蝉，气沉丹田势如虹……最近几天，米机王咏春拳、太虚拳、螳螂拳、洪拳等广东广州各岭南拳派的武馆好不热闹，迎来了不少“功夫迷”。他们摩拳擦掌，都想趁着暑期武馆的“开放日”，跟亲自授课的岭南武术传承人学上两招。    人们口中的岭南武馆开放日，其实是由广州市非遗保护...

展览开幕式现场8月18日下午, 由中国艺术研究院主办，中国工艺美术馆承办的第四届“弘扬经典 铸造辉煌—2018·中国当代工艺美术双年展”在中国国家博物馆开幕，文化和旅游部副部长李群、国家博物馆馆长王春法、中国艺术研究院负责人韩子勇以及知名专家学者常沙娜、赵之硕等出席开幕式。全国各地工艺美术产区的行业组织、教育机构、创作单位以及国家级、省级工艺美术大师、非遗传承人以及中青年创作人员等四百余人参加开幕式。中国艺术研究院主要负责人韩子勇在致辞中介绍道，本届双年展...