6月11日,作为“文化和自然遗产日”的重要活动、“上海文化”品牌项目——第八届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛顺利举行。
由上海市文化和旅游局、上海市人民政府外事办公室、上海市长宁区人民政府指导,上海市非物质文化遗产保护中心、上海工艺美术职业学院、上海艺术品博物馆共同主办的第八届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛,是第十届国际传统艺术邀请展的配套活动。
本届论坛以“涓汇成流”为主题,探讨各国在不同体制和政策下非遗保护的社会分工以及城市化进程中社区非遗保护的责任,交流与互鉴各国在非遗保护领域的共同经验,提高非遗保护的水平,以期涓涓文化水滴汇成洪流,携手推进非遗保护事业的发展。
上海市文化和旅游局巡视员王玮、上海市人民政府外事办公室副主任刘光勇,文化和旅游部非物质文化遗产司原巡视员、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员马盛德,全国人大教科文卫委员会文化室原主任朱兵,中国科学院院士、同济大学教授郑时龄,中国民俗协会副理事长、国家非遗保护专家委员会委员陈勤建,复旦大学图书馆副馆长杨光辉,阿拉伯埃及共和国驻上海总领事馆总领事艾哈迈德·阿卜杜勒·阿齐兹·穆斯塔法、斯洛伐克共和国驻上海总领事馆总领事伊凡娜·瓦拉·玛格托娃、印度尼西亚共和国驻上海总领事馆总领事戴宁等众多中外领导、嘉宾、非遗研究专家、艺术家代表和媒体记者共同出席了论坛。
现场剪影
上海艺术品博物馆理事长胡木清介绍与会嘉宾
上海工艺美术职业学院党委书记许涛致欢迎辞
指导单位、上海市文化和旅游局巡视员王玮致辞
上海市人民政府外事办公室副主任刘光勇致辞
现场交流
上海工艺美术职业学院院长仓平 主持上半场论坛
文化和旅游部非物质文化遗产司原巡视员、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员 马盛德
演讲主题:《中国少数民族非物质文化遗产保护现状》
阿拉伯埃及共和国驻上海总领事馆总领事
艾哈迈德·阿卜杜拉齐兹·姆斯塔法
演讲主题:《魅力世界:古埃及文化遗产》
印度尼西亚共和国驻上海总领事馆总领事戴宁
演讲主题:《海上丝绸之路的友谊——印尼与中国文化交流的历史回顾及未来展望》
全国人大教科文卫委员会文化室原主任朱兵
演讲主题:《中国非物质文化遗产保护立法进程和经验》
斯洛伐克共和国驻上海总领馆总领事伊凡娜·瓦拉·玛格托娃
演讲主题:《多瑙河上的宝库——斯洛伐克非物质文化遗产概况》
中国科学院院士、同济大学教授郑时龄
演讲主题:《上海在城市更新过程中的历史建筑保护》
匈牙利共和国驻上海总领事馆文化领事辛莉薇
演讲主题:《传统与遗产的魅力——探索匈牙利传统民俗服饰的色彩美》
上海市非物质文化遗产保护中心书记张洁 主持下半场论坛
中国民俗学会副理事长、国家非物质文化遗产保护工作委员会委员陈勤建
演讲主题:《当今中国非物质遗产保护中学者的担当》
复旦大学图书馆副馆长 杨光辉
演讲主题:《非遗传承与科学保护——复旦大学中华古籍保护研究院/文物保护创新研究院的尝试与探索》
中国传统工艺美术大师李甲栈
演讲主题:《国家非物质文化遗产德化陶瓷的传承和发展》
此外,一部分受疫情影响未能亲临论坛现场的嘉宾,纷纷以视频发言和书面论文的形式参与论坛。这在当前因新冠疫情交流受阻的背景下尤为可贵,体现了世界各国对非遗保护事业锲而不舍、坚持不懈的精神,令主办方深受鼓舞。
视频发言
伊朗伊斯兰共和国伊斯法罕副市长莫哈麦德·埃迪
演讲主题:《从伊朗非物质文化遗产佛陀神话的演绎看丝绸之路交流的意义》
韩国国家文化遗产院院长朴相国
演讲主题:《韩国城市化进程中所面临的非物质文化遗产保护困难及其对策》
斯洛伐克国家博物馆馆长布拉尼斯拉夫·巴尼斯
演讲主题:《斯洛伐克文化遗产保护中国家博物馆的角色》
伊朗“一带一路”基金会主席侯赛因·博海
演讲主题:《丝绸之路:一种有生命力的交流方式》
书面发言
参加论坛的还有上海市文化和旅游局非遗处处长胡恩同、上海市人民政府外事办公室欧非处处长李春平,中共长宁区委宣传部副部长、长宁区文旅局党组书记康文华,中共嘉定区委宣传部副部长周迎妍,埃及驻上海总领事馆领事马塔尔、匈牙利驻上海总领事馆文化领事辛莉薇、印度尼西亚驻上海总领事馆领事安万迪,上海市文旅局国际处副处长龚毅、非遗处副处长葛永铭,长宁区文旅局副局长陈丰、嘉定区教育局副局长朱芳,上海工艺美术职业学院领导班子成员等政府机构代表、非遗专业机构代表、非遗传承人代表、专家学者和艺术家代表等近百人。
已连续举办八届的国际(上海)非物质文化遗产保护论坛,已经成为我国与“一带一路”各国、特别是与上海友城共同推动非遗保护事业发展、交流、分享、借鉴非遗保护经验与做法的重要平台。