原标题：青年非物质文化遗产保护能力建设

9月5日，联合国教科文组织驻华代表处与联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(CRIHAP)成功举办了第二届青年非物质文化遗产保护能力建设研讨会。此项目于2021年启动，是为期三年联合战略计划的一部分。来自中国、日本、蒙古和韩国32所大学的近150名18至28岁的青年和观察员参加了这次研讨会。

联合国教科文组织驻华办事处主任兼联合国教科文组织驻中国、朝鲜、蒙古、日本和韩国五国代表夏泽翰教授和联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心主任梁斌出席了培训班开幕式。

联合国教科文组织驻华办事处主任兼联合国教科文组织驻中国、朝鲜、蒙古、日本和韩国五国代表夏泽翰教授发表开幕致辞

夏泽翰教授指出联合国教科文组织近年来对青年高度重视，并策划了多项以青年为主体的活动，旨在鼓励青年发挥在实现联合国可持续发展目标中的作用。

梁斌先生强调了为期三年培训项目的基本原理，帮助青少年探索日常生活中的非物质文化遗产元素，积极参与非物质文化遗产的传播和保护。

联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(CRIHAP)主任梁斌先生

本次能力建设研讨会于8月1日至9月5日举行，以去年的成功模式为基础，学员们在Deirdre Prins-Solani女士(南非)和Linina Phuttitarn女士(泰国)，两位联合国教科文组织2003年公约认证协调员的引领下进行在线课程；根据线上课堂学习的内容开展为期2周的线下非遗视频拍摄实践，发现、选取、记录自己眼中和生活中的非遗项目、非遗事件、非遗人群等。实地活动旨在通过多种形式的互动，建立青少年与非物质文化遗产的联系，加深青少年对非物质文化遗产的了解，提高青少年保护、弘扬和传承非物质文化遗产的意识和热情。学员通过国际协调员的技术指导学习了专业知识，并从当地协调员的指导和支持中受益。实地考察结束后，学员们提交了50个视频，涵盖了2003年公约的重要主题，如非物质文化与传播、非物质文化与创意产业、非物质文化与教育、非物质文化与新媒体等。

非物质文化遗产保护在线课程

蒙古实地考察活动之一：非物质文化遗产地测绘

©联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(CRIHAP)

此次培训除了提供有关活态遗产的重要性、活态遗产对可持续发展的贡献和保护措施的新知识和技能外，亦为青年提供交流机会，为未来建立交流平台。青年，仍是联合国特别是联合国教科文组织工作的重要目标群体，在2022年的最后几个月，亚太中心和教科文组织驻华代表处将组织未来的能力建设培训，包括在蒙古举办的非物质文化遗产保护研讨会和在亚太地区举办的非物质文化遗产与气候变化研讨会。