阿尔及尔设立非洲的非物质文化遗产二类中心

Annual pilgrimage to the mausoleum of Sidi ‘Abd el-Qader Ben Mohammed (Sidi Cheikh)
© CNRPAH/2011

    2014年2月28日，联合国教科文组织总干事伊琳娜博科娃、阿尔及尔文化部长赫丽达图米（Khalida Toumi）签署了一项协议，协议决定创立联合国教科文组织下的非洲地区非物质文化遗产保护中心，该中心将在加强区域内的活态遗产保护方面发挥重要作用。
    博科娃谈到：“我们把文化视为可持续发展的中心并为此做出努力，该中心支持我们在这方面的工作；没有文化，特别是没有多样化的非物质文化遗产，社会包容性也无从谈起，也谈不到社会公正，更谈不到可持续发展。” 文化部长图米充分肯定了阿尔及尔在非洲的非物质文化遗产保护方面的积极参与和贡献：“该中心致力于非洲的非物质遗产保护，因为我们希望赞美这片大陆和这片大陆上历史悠久的文化遗产。我们也称赞那些曾经推动延续文化遗产的各个团体，这些团体把文化遗产转化为文化财富，确保文化遗产保护工作的进行。”
    该中心设立在阿尔及尔，旨在鼓励采取政治的、立法的和行政的手段保护非物质遗产，突出社团在保护过程中的核心位置，提高非物质遗产认定、普查、建档以及保护方面的能力。中心将负责促进从业人、专家及国家机构、专门技术中心、研究机构、博物馆以及其他机构之间的联系与合作，从而支持并促进《保护非物质文化遗产公约》在非洲的实施。
    该中心的成立，对于已经成立的保加利亚、中国、日本、秘鲁、韩国和伊朗六个二类中心，以及位于巴西的一个物质与非物质遗产中心的工作是一种补充，它们均为专门致力于非物质文化遗产保护工作的机构。(编译 李楠)

    来源:www.unesco.org