本文为“一带一路”非遗项目译介专题的第10期 译介项目十八  猎鹰训练术，一项活态人类遗产 Falconry, a living human heritage 图1 哈萨克斯坦年迈训鹰者（来源：联合国教科文组织官方网站）     ▲项目基本信息 入选年份：2016 申报国家：德意志联邦共和国、沙特阿拉伯王...

4月24日，习近平总书记来到宜昌，深入长江沿岸考察。当天下午，在宜昌市夷陵区太平溪镇许家冲村便民服务室，他饶有兴致地听了几位村干部唱起当地的渔鼓调。照片来源：新华社 摄影：谢环驰、鞠鹏习近平总书记曾指出：“中华优秀传统文化是我们最深厚的文化软实力，也是中国特色社会主义植根的文化沃土。”三峡渔鼓是流行于宜昌三峡区域的民间说唱艺术，是一种广泛流传于湖北江汉平原的艺术样式。长江流域的渔鼓文化有何“味道”，让我们一起来探秘！图为渔鼓渔鼓调的“前世今生”记者从湖北省...

贵州省龙里县平坡村的苗家妇女在农闲时学习平坡苗族农民画，如今，30人左右的平坡农民画创作队伍每年可创作3000多幅作品，销售额突破50万元。人民视觉　　原标题：非遗扶贫，鼓起群众信心（文化脉动·文化扶贫系列报道之一）编者按：扶贫先扶志，治贫先治愚。扶贫不仅要扶物质，也要扶精神、扶文化，公共文化在扶贫方面责任重大。实施文化扶贫、补齐文化短板，将扶贫同扶智、扶志相结合，注重激发贫困地区和贫困群众脱贫致富的内在动力，是打赢脱贫攻坚战的重要内容。本版推出系列报道...

我们从哪里来？我们如何生活？我们又将向哪里去？这些问题的答案，存在于神州大地一项项古老的传统技艺中，存在于中华民族一个个鲜活的生命个体中。近期正在央视中文国际频道播出的大型人文纪录片《传承》，通过精心撷取的35项传统文化技艺，生动讲述非遗传承人的故事。纪录片娓娓道来，一幅幅中华民族文化血脉生生不息、绵延传承的画卷徐徐展开，令人神往，令人振奋。　　纪录片《传承》采用纪实拍摄的方式，每集单设主题，共七集，分别为《江湖》《绝技》《德行》《师徒》《心传》《流变...

    4月17日至18日，以“构建新时代文化自信 传承优秀民族文化”为主题的第七届中国民族节庆峰会暨2018中国畲乡“三月三”系列活动在浙江省丽水市景宁畲族自治县举行。    峰会期间举办了“文化与旅游融合下的节庆振兴”对话，与会嘉宾就探究节庆活动与文化传承、旅游产业、区域发展的良性互动展开讨论。中国民族节庆专委会副主任、中央民族大学教授王建民作了题为《文化与旅游融合下的传统节日振兴》的报告，中国传媒大学协同创新中心教授齐永峰作了题为《乡村振兴与节庆文化...

中国戏曲文化史绵延千年，至今仍有蓬勃的生命力，其内在原因固然可说是精神的力量，但有一点客观基础不可忽视：承接戏曲文化的载体，始终都存在，尽管在不同的历史时期，形式一直有演变。中国戏曲文化，这一重要的非物质文化遗产，千年来就是依靠剧本、档案、戏楼、庙台、唱片、视频这些形形色色的物质形态走入人们的心灵，保存于人们的记忆，不断地将全新的未来吸纳为历史的组成部分。催生戏曲文化产生的动因，并不只靠娱乐消费这唯一的刺激，文化的传承与传播才是永恒的话题。或者说，戏曲文化...

“非遗半月报”是“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号在2018年推出的资讯类新专题。在这里，您可以通过1分钟阅读，快速了解半月来国内外有关非遗保护的重要新闻事件。最新非遗动态，我们为您梳理。 第7期：2018年4月9日—4月22日 本期信息一览： ▲ 联合国教科文组织实施“开放的传统游戏数字图书馆”项目 ▲ 纪录片《传承（第二季）》在央视中文国际频道播出 ▲&nbs...

    4月20日，由文化和旅游部非物质文化遗产司支持，中国文化传媒集团、北京城乡建设集团主办，中国手艺网、山东省青岛市即墨区政府承办的第二届“中国手艺”创意设计比赛在北京举行新闻发布会。    本届比赛的宗旨是推进传统工艺与创意设计、现代科技、市场需求相结合，实现艺术性和实用性的有机统一，构建以比赛为核心的文创产业链。比赛立足于传统工艺的保护与传承，强调传统工艺要面向美好生活的需要，在各类作品上体现地域文化特点和民族特色。根据传统工艺门类，比赛分为织绣组...

文化和旅游部办公厅关于开展2018年文化和自然遗产日非物质文化遗产宣传展示活动的通知办非遗函 〔2018〕32号各省、自治区、直辖市文化厅（局），新疆生产建设兵团文化广播电视局，各直属单位：　　2018年6月9日为我国文化和自然遗产日。为进一步提高人民群众非物质文化遗产（下称非遗）保护意识，传承、弘扬中华优秀传统文化，营造非遗保护良好社会氛围，文化和旅游部决定在2018年文化和自然遗产日前后集中开展非遗宣传展示活动。现将有关事项通知如下：　　一、指导思想...

青铜作品《欢乐鼓》景泰蓝《大国雄风》 金镶玉工艺品《福禄万代》“独具匠心——工艺美术四十年回顾展”于4月18日至22日走进西安，这是继北京之后全国巡展的第二站。该展览由国家艺术基金支持、工业和信息化部工业文化发展中心主办。展览共征集到第一至六届百余位中国工艺美术大师的作品近300件（套），涉及陶瓷、织绣、雕刻、印染、金属工艺等艺术品类。“中国工艺美术大师”是授予中国工艺美术创作者的国家级称号，1979年至今共授予443人“中国工艺美术大师”荣誉称号。参加展...