韩国法圣浦端午节的政府保护与民间参与——兼与中国传统节日进行比较 徐赣丽 耿瑞芹     摘要：韩国南部法圣浦端午节与北部江陵的端午节不同，有着自己独特的活动内容和特色。在江陵端午已经申报为世界级非物质文化遗产项目之后，法圣浦端午节的举行仍然保持不减的热情。论文通过这个案例，从传统节日活动举行的政府行为和民间参与角度，探讨韩国法圣浦端午祭的保护经验及其对中国节日保护的启示：政府的有效组织和管理是传统文化得以保护与传承的制度保障，民间团体和民众的自主参与是传...

 数字传承人：一类遗产表述与生产的新型主体 阮艳萍     摘要：在今天轰轰烈烈的“遗产运动”中，各类传承和保护主体纷纷登场，除了传统的民间的传承人之外，中央和地方政府、学者、商人、新闻媒体等也都纷纷加入了这场博弈，与数字化技术同步进入这场运动的还有一类新型主体，那就是本文要论及的“数字传承人”。他们是民族文化遗产传播、生存和发展中的又一类新型主体。他们的数字传承活动，使文化遗产从唯一、不可共享和不可再生的变成了无限、可共享和可再生的。    关键词：文化...

鼓励非物质文化遗产在生产中传承     87万项非遗资源，1219项“国家级非物质文化遗产名录项目”，1488位国家级非遗名录项目代表性传承人，36项联合国“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录” ——这些数据有力展示了我国“十一五”时期非物质文化遗产保护工作的成就。区别于抢救性保护和整体性保护，非物质文化遗产的生产性保护鼓励优秀的非物质文化遗产在生产中实现传承，让许多非遗项目逐步从“捉襟见肘”走向了“自我造血”。    技艺不走...

“非遗”那达慕：活着且活跃着 　  第二届鄂尔多斯国际那达慕大会于2012年8月27日至9月3日在内蒙古鄂尔多斯市举办。大会又创一项吉尼斯世界纪录：开幕式上的“马踏祥云”造型以46.5米高度、100米宽度,成为世界最大骏马造型。　　这是该大会创造的第三项吉尼斯世界纪录。两年前，万人人体多米诺和千人拔河比赛创纪录。　　 传承遭挑战　　“那达慕”是蒙古语的译音,不但译为“娱乐、游戏”,还可以表示丰收的喜悦之情。目前,最早记载的“那达慕”活动始于公元1225年...

非遗保护叫响“山东模式” 王红军     “西部一节,东部一会。”9月6日，全国700多个非物质文化遗产项目和400多位传承人将汇聚古城台儿庄,第二届中国非物质文化遗产博览会将在这里开幕。作为全国非遗两大重要博览节会之一,中国非遗博览会为何会落户山东?　　“我省积极探索非遗保护的有效途径,逐渐形成了突出‘抢救性保护、生产性保护、整体性保护、人本性保护’的山东模式,形成了科学有效的保护传承和合理利用机制。”省文化厅有关负责人表示,山东省非遗保护工作已由探索实...

中国—东盟非遗保护研讨会召开开启区域非遗保护新局面       2012年8月29日，由中国—东盟中心、中国非物质文化遗产保护中心和联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心（下称亚太中心）联合举办的“中国—东盟非物质文化遗产保护研讨会”在北京召开。东盟十国驻华外交官，文化部非遗司和外联局相关负责人，广东、广西、云南、海南等省区文化厅及非遗中心的负责人、非遗领域的20余位专家等出席会议。文化部副部长王文章会见了与会人员。    研讨会上，与会代表围...

 　　本网讯　由文化部和山东省人民政府联合主办，文化部非物质文化遗产司、中国非物质文化遗产保护中心、山东省文化厅与枣庄市人民政府共同承办，主题为“促进非遗保护，共建精神家园”的第二届中国非物质文化遗产博览会暨第三届两岸汉字艺术节新闻发布会2012年8月28日在文化部举行。 　　第二届中国非物质文化遗产博览会将于9月6日至10日在山东省枣庄市台儿庄古城举行。本届非遗博览会最突出的特点是特色鲜明，亮点纷呈。筹委会从全国各地筛选上...

非遗传承别把“真遗产”改成“假文物”苑  利　 有人认为世界上任何事物都是发展变化的，所以，传承人在传承过程中对作品进行改编、再创作，是再正常不过的事情。过分强调非物质文化遗产的原生性，本身就是一种违反客观规律的做法。这种说法值得商榷。　　我认为，尽管从总体来说，人类社会肯定是向前发展、不断进步的，包括对民间美术进行改编、再创作在内的文化创新，都可视为文明社会发展进步的一个重要标志，但是，这并不等于说作为国家级项目的非物质文化遗产传承人可以随意创新，非物质...

我国“非遗”保护的若干理论问题   刘锡诚     我国政府主导的“非物质文化遗产保护”2003年启动，当时名为“中国民族民间文化保护工程”；2005年3月26日，国务院办公厅印发了《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》及附件《国家级非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法》，开启了我国非物质文化遗产(代表作)名录项目的申报和评审并展开了全国非物质文化遗产普查;2006年2月8日...

中国非遗展演亮相澳大利亚      由文化部艺术服务中心、澳大利亚教育学会、中国国际友好交流促进会等单位联合主办的“中澳建交40周年——文化中国·澳大利亚行暨中国非物质文化遗产悉尼歌剧院展演”活动日前在澳大利亚悉尼歌剧院举行。    此次活动旨在弘扬中华民族文化，促进中澳两国文化交流，进一步增进中澳两国青少年的了解和友谊。此次展演通过音乐、舞蹈、戏曲、书画等艺术形式充分展现了中华民族传统文化的魅力。其间，新经典民乐组合“大川国乐”及国内部分歌唱家作为演出嘉...