中国“非遗”保护立法面临冲关之战    非物质文化遗产保护状况逐步好转但仍存立法难点 　　中国“非遗”保护立法面临冲关之战    业内知名学者朝戈金深度剖析　　□深度访谈　　本报记者 杜晓 　　访谈人物：　　中国社会科学院民族文学研究所所长、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员朝戈金教授　　访谈背景：　　朝戈金，蒙古族，是民俗学、民间文艺学、文化研究领域知名学者；曾在国外大学和科研机构长期研修，有数种著述在国际权威学术刊物上发表，并在国内多所大学担任兼...

从日本韩国经验看中国戏曲类文化遗产保护苑   利     对中国而言，戏曲在文化遗产中无疑占有相当重要的位置。然而近20年我国传统戏曲中相当部分已经面临灭绝边缘，刚刚起步的文化遗产保护工程还来不及对戏曲类文化遗产的保护机理做出明确的价值判断，其保护难度不能说不大。如果认识不清或是方法不对，就可能给中国戏曲类文化遗产的保护带来不必要的伤害。那么，从宏观上说，中国的戏曲类文化遗产将要面临怎样的难题？我们又应采取怎样的对策呢？     中国戏曲娱神？娱人？娱己...

杨柳青年画――在濒危与繁盛间跋涉    邢宇皓“刻版”是杨柳青木版彩绘年画的第二道工序，工艺十分考究。图为杨柳青年画的四位传承人之一王文达老人正在用刻刀小心翼翼地雕琢木版。“套印”位于“雕刻”之后，是杨柳青年画制作中一道非常重要的工序。杨柳青年画的后期制作是手工“彩绘”，它把版画的刀法版味与绘画的笔触色调巧妙地融为一体。       编者按  　　从辟邪、祈福脱胎而来的年画，已经伴随中国人走过了漫长的岁月。随着现代化中国向农耕社会告别，年画传统也日渐式微...

被误解的景泰蓝铜胎掐丝珐琅缠枝莲多穆壶，清乾隆，高53cm，北京故宫博物院藏 清代景泰蓝象耳圆形香炉清代景泰蓝编织保暖壶明宣德景泰蓝龙纹大盖罐    与西方人相比，中国人反而对景泰蓝的认识偏低。虽然我们承认它的贵重，但不认为它在审美上有多高。这种认识源于文人，文人认为景泰蓝太花哨了，不含蓄，所以对其评价一直不高。曹昭就说它俗得要死，“非士大夫文房清玩也”。由于过去文人的这个态度，我们一直对景泰蓝的认识不高，导致其大量流往欧洲。 　　解放后，对景泰蓝不加重视...

  北京牙雕艺术期盼再度辉煌――访北京象牙雕刻厂董事长肖广义  　　图1:1956年1月15日，毛主席在天安门城楼上亲切接见了北京牙雕老艺人杨士惠。　　图2:杨士惠牙雕作品:四季争艳　　图3:杨士惠牙雕作品:夜游赤壁　　图4:北京牙雕作品:飞夺泸定桥　　图5:陈列于联合国的北京牙雕作品:成昆铁路　　图6:肖广义先生近影　 作为中国著名的传统工艺产品，北京的象牙雕刻犹如一枝璀璨的奇葩，在长达数百年的岁月里，数度放射出耀眼的光芒，成为中国人的骄傲。然而，由于诸...

智化寺京音乐，坚守传统五百六十年       揭开“智化寺京音乐”神秘的面纱 　　 笙管悠扬、锣鼓清越……初为优雅的《清江引》、后为神圣的《三皈赞》，回荡在首都图书馆“乡土课堂”讲座现场，声声震动着听众的心扉。这是“智化寺京音乐”在申请国家级无形文化遗产成功后，首次揭开神秘高贵的面纱，走到京城普通百姓的身边。 　　一位年轻...

藏戏与印度梵剧的比较研究刘志群    序 语    作为同属东方戏剧文化而二者又有许多联系和影响的藏戏与印度梵剧，根据笔者所能接触到的藏戏资料和极为有限的现已失传的古梵剧资料，尝试性地做一初步的比较研究，继而从二者之间有许多亲缘关系而相同或相似之处，也有因不同文化背景和传统而产生许多巨大区别或相异之处的比较中，进一步探讨藏戏艺术特点和优势的成因。    1．1-3 从历史发展渊源上比较    1．1梵剧的历史发展渊源和剧作家及剧目    梵剧的历史源头，最...

 磁州窑烧制技艺大师刘立忠 宋 磁州窑花卉瓜楞捧盒宋 磁州窑白釉碗宋 磁州窑系褐彩绘莲花童子纹盘金代 磁州窑梅瓶金 磁州窑黑釉执壶金－元 磁州窑孔雀兰开光虎纹梅瓶元 磁州窑虎纹鸡腿罐元末明初 磁州窑褐彩玉壶春瓶明 嘉靖 青花松竹梅花鸟纹罐明 五彩鱼藻纹罐清代 磁州窑白地褐点彩猫形枕清乾隆 墨地粉彩开光双耳尊       刘立忠：守望民间窑火       “南有景德，北有彭城”，磁州窑是中国北方最大的民窑。的确，磁州窑是粗瓷，不像白瓷那样细白，也不像青瓷那样...

日本能剧传承对中国传统武术发展的启示王林  秦子来    摘要：借鉴日本能剧的传承方式提出中国传统武术的发展途径：加大传统武术的家族传承和师徒传承力度；加强传统武术的现代教育传承；营造氛围，加强传统武术精神和文化价值的传承；建构适合传统武术的传承空间，以促进传统武术的发展。　　2003年10月通过的《保护非物质文化遗产国际公约》为全球范围内的非物质文化遗产传承与保护建立了一个根据现代科学方法制定的永久性的有效制度，是联合国教科文组织《世界遗产公约》和《保护...

谁能堪当传承者――昆曲生命的延续探踪    著名的业余昆曲团体――首都师范大学北京昆曲研习社每周都会举行或大或小的昆曲表演活动，今年寒假期间又组织高校学生在国家图书馆举行了昆曲的表演活动并进行相关讲座和研习，许多大学生、研究生都兴致勃勃地参加，欣赏包括《思凡》、《瑶台》、《游园惊梦》等昆曲折子戏。记者在现场看到参加演出的大学生们都表演得非常投入，到场欣赏演出的同学则一个个表现出痴迷、陶醉的样子。“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”、“只为你如花美眷，似水流年...