非遗保护中的民俗文化 田青 ● 古老传统包括我们的民俗，在面对现代化的时候，都是弱势文化，你不保护它，不格外地提倡它，它就会消失，而且这个消失速度跟我们经济发展的速度一样快。 ● 一个民族在走向现代化的时候，尤其文化走向现代化的时候，要有文化自觉，文化自觉是保护文化多样性和保护非物质文化遗产的前提条件。  　　民俗文化和非物质文化遗产究竟是什么关系？面对传统文化，任何人的知识都显得浅薄，而任何分类都会带来问题。比如在我国的非物质文化遗产国家级名录里把非物...

 转刀雕技创新奇——记皮影雕刻大师汪天稳 汪天稳的皮影作品汪天稳     汪天稳，魁梧敦实且腼腆少语，是一个典型的西北汉子，却有一双能与巧媳妇相媲美的手。只见他伏于桌案，左手转动牛皮，右手执刀雕刻，一件皮影精品便脱影而出。汪天稳是陕西皮影协会主席，也是著名的皮影艺术雕刻鉴定专家、陕西省级非遗项目华县皮影制作技艺的代表性传承人。     投师必受苦中苦， 入门要练三年功     汪天稳，1949年生于陕西华县，由于幼时极喜牛皮影子，12岁时被著名皮影雕刻大师...

 “口头传统”不等于“口头文学”： 访中国民俗学会会长朝戈金    全球化、现代化时刻威胁着文化和语言的多样性、学术界也普遍感到世界上绝大多数口头传统和语言不同程度地处于濒危境地，因此，在全球范围内展开大规模的濒危语言和口头传统抢救工作已经迫在眉睫。 　　记者：提及“口头传统”，通常会将其与“民间文学”、“口头文学”联系起来。请问它们之间存在着怎样的关联和差异?　　朝戈金：“口头传统”这个术语最初??译自英文，近年在中国学界已经得到广泛认可和使用。英文or...

要注意保护传承的多样性    来到阳光普照下的鄂尔多斯高原，吸引我们的除了那神圣的成陵文化外，还有古老苍凉的乌审旗非物质文化遗产博物馆。走进博物馆，你会被这些灿烂的遗产所震撼，震撼的主要原因是这些遗产具有鲜明的地域性。    遗产是对地域文化绝好的归集与总结。人类往往企图通过这些珍贵的遗产对一片土地的生存特征和精神信念进行概括，于是一个地区的非遗往往成为最能吸引人的精神文化，但是非物质文化遗产的搜集、整理、发掘、概括和分类却不是一件容易的事。乌审非物质文化...

入选“世界记忆”的金陵本《本草纲目》    金陵本《本草纲目》　　2011年5月，国家图书馆藏元古林书堂刻本《黄帝内经》和中医科学院藏金陵本《本草纲目》入选联合国世界记忆遗产名录。中国历史上伟大的医学家和药物学家李时珍，历时27年编撰而成的《本草纲目》，是一部曾经影响世界科技进步的奇书。它不仅是一部药物学专著，其内容还涉及植物学、动物学、矿物学、冶金学、地质学、物理学、化学以及天文学、气象学等领域。该书自1593年起，先后被翻译成日、法、英、德、俄等多国文...

宣传贯彻《非物质文化遗产法》座谈会发言摘登  　　第十一届全国人民代表大会常务委员会通过的《中华人民共和国非物质文化遗产法》已于今年6月1日起正式施行。6月9日，宣传贯彻《中华人民共和国非物质文化遗产法》（以下简称《非物质文化遗产法》）座谈会在北京举行，全国人大常委会副委员长路甬祥出席会议并讲话。全国人大教科文卫委员会主任委员白克明主持。 　　文化部部长蔡武，中宣部副部长翟卫华，全国人大法律委员会副主任委员李重庵，全国人大教科文卫委员会副主任委员李树文，国...

册府琳琅，根脉相承——中华典籍与非物质文化遗产特展在国图展出     在《中华人民共和国非物质遗产法》颁布和第六个“中国文化遗产日”到来之际，由文化部主办、国家图书馆承办的“册府琳琅，根脉相承——中华典籍与非物质文化遗产特展”于2011年6月8日在国家图书馆古籍馆（文津街7号）开展。     展览主要展示了近二百种记载着有关非物质文化遗产内容的珍贵历史文献，从文献角度...

非物质文化遗产法今起实施 澳门将首次办非遗展演 　　备受关注的《非物质文化遗产法》1日开始实施。该法让中国非物质文化遗产保护真正步入有法可依的阶段。 　　《非物质文化遗产法》体现了突出的“中国特色”，如将非物质文化遗产的“保存”和“保护”区分开来；首次明确了传承人的“退出机制”；规定调查应当征得调查对象的同意并尊重其风俗习惯，侵犯且造成严重后果的将依法给予处分等。 　　6月11日将是中国第11个“文化遗产日...

话说非遗法：王文章谈非遗   　　2011年6月1日，《中华人民共和国非物质文化遗产法》开始实施。这是我国文化遗产保护历史上和文化法制建设历史上的一个里程碑。值此颁布之际，《世界遗产》杂志就中国非遗发展及相关立法背景、情况、意义等内容采访了文化部王文章副部长。 　　《世界遗产》：近年来，我国的非物质文化遗产保护工作为社会所瞩目。请您介绍一下近年来非物质文化遗产保护工作有哪些主要特点，取得了哪些进展...

文化部非遗副司长谈“非遗” 重视保护工作不足处         编者按：近期，第十一届全国人大常委会第十九次会议通过的《中华人民共和国非物质文化遗产法》，成为社会的热门话题，该部法律将于6月1日正式施行，这标志着我国的“非遗”事业进入了新时期。近日，文化部非物质文化遗产司副司长马盛德在中央民族大学民俗学讲座中，介绍了“我国非物质文化遗产保护的进程及相关问题”。　　我国第一部非物质文化遗产法——《中华人民共和国非物质文化遗产法》将于6月1日起开始施行。这部法...