今天是农历七月初七，七夕节，又称“乞巧节”、“女儿节”，这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。2006年，七夕节被国务院公布列入第一批国家级非物质文化遗产名录。之后，甘肃西和县乞巧节、浙江石塘七夕习俗、广东天河乞巧习俗和湖北郧西七夕陆续被评为国家级非物质文化遗产代表性项目。 七夕节起源于牛郎织女神话，早在战国时期就有对牛郎星、织女星的记载。东汉时，传说天帝为媒，让牛郎与织女成婚，但玉帝又令西王母以银簪划河为界，规定每年...

玛纳斯与京剧、昆曲、太极拳等各地入选联合国教科文组织非遗名录的项目同台展演，视频连线传承人、短视频传播等云互动与现场同频……7月31日，2022“新疆是个好地方——对口援疆19省市非物质文化遗产展”（简称“非遗展”）在乌鲁木齐新疆美术馆一经开展，即引发广泛关注，点燃群众的参与热情。 在这里，凝结各族人民生产生活智慧的非遗，以线上线下融合、展示展演结合、“非遗+旅游”“非遗+乡村振兴”聚合等形式生动呈现，为广大人民群众奉上了可看、可听、可品...

【摘要】“身体”是非遗传承中实现“人”与“物”互动的核心媒介。围绕“身体、社区与地方”“身体技术、惯习与技艺”“身体实践与仪式展演”和“身体、器物与空间环境”四个方面对身体视角下的非遗相关研究进行系统梳理与回顾，将批判性遗产研究理论与身体理论视角引入非物质文化遗产研究之中，为探讨非遗的文化实践过程提供新视角。 【关键词】身体；具身性；具身展演；非物质文化遗产；传承 20世纪90年代以来，随着反思和批判的深入，国际遗产学界对于遗...

7月10日，“年华易老，技·忆永存——第四届国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作成果展映月暨工作回顾展”在国家图书馆落幕。为期一个月的展览通过“认识非遗”“为什么记录”“工作回顾”“优秀成果展示”和“展望”等章节，系统展示国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作的历程和优秀成果。同时，国家图书馆还在其官网非遗传承人记录成果线上展示专区，发布了第四批国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作优秀成果纪录片。 据介绍，今年展映的115部纪录...

【摘要】非物质文化遗产具有非常明显的地域性和活态性，蕴含着深厚的民族文化特色，因此，非遗的外宣翻译具有巨大的挑战性。汉英双语平行语料库为非遗翻译研究提供了新视角。以广东省为例，从建设非遗平行语料库的必要性、语料构成、语料来源、语料的标注与检索等方面，全面地介绍广东非遗双语语料库的创建方法，并探讨其在非遗翻译语言特征研究、翻译质量评估、计算机辅助非遗翻译教学模式等方面的应用，以此助力基于实证语料的非遗翻译研究。 【关键词】非物质文化遗产；语...

“非遗半月报”是“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号在2018年推出的资讯类专题。在这里，您可以通过1分钟阅读，快速了解半月来国内外有关非遗保护的重要新闻事件。最新非遗动态，我们为您梳理。 第97期：2022年6月20日—7月4日 1.王晨出席中医药法实施5周年座谈会并讲话 2.十部委联合发布文件推动传统工艺高质量传承发展 3.《黄河文化保护传承弘扬规划》出台实施 4.甘肃发布《甘肃省...

今天是2022年7月1日，是党的生日，同时也是香港回归25周年纪念日。为庆祝香港回归25周年，培养青少年爱国主义精神，推动内地与香港非物质文化遗产的交流，中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆联合港澳非遗发展研究会、香港崇正中学，成功举办了“海上生明月，非遗一线牵”系列活动。通过此次活动，构建了内地与香港青少年相互交流的非遗共享平台，促进内地与香港青少年共同传承非遗文化，携手走向美好未来。 云逛展 赏析非遗 6月20日，“海上...

近日，在广东省广州市非遗街区（北京路）投入使用的无人零售车尽显科技范儿，市民可通过扫码支付购买非遗产品。（中新社发许建梅摄） 数字时代下，我国非遗保护与传承或将迎来新的发展机遇。文旅部发布的统计数据显示，在今年6月11日我国第17个文化和自然遗产日期间，各地共举办了6200多项非遗宣传展示活动，其中线上活动达2400多项。 非遗是一个国家和民族历史文化成就的重要标志，是优秀传统文化的重要载体。那么，在现阶段保护...

这几天的海口会展工场，可谓美不胜收、热闹非凡。“锦绣世界——2022年首届非物质文化遗产传统织绣印染技艺精品展”在这里用一针一线的精彩技艺，织绣出一幅幅精美、大气的传统文化画面。 先闻其声：穿戴传统服饰的壮族三月三传承者通过歌声表达着对来者的欢迎和祝福，一身精美黎族穿戴的阿哥阿姐们又通过一曲《欢迎您到黎寨来》，将人们思绪拉到向往的黎乡；这边，来自黑龙江省的两位赫哲族朋友身着传统萨满服饰带来原始有力的伊玛堪说唱表演，那边黎族传统竹木乐器鼻萧...

为深入贯彻落实习近平总书记关于非遗保护工作的重要指示精神，进一步传承弘扬中华优秀传统文化，增进文化认同，迎接我国第十七个“文化和自然遗产日”，以实际行动迎接党的二十大胜利召开。在落实疫情防控要求的前提下，由广东省文化和旅游厅与中山市人民政府联合主办的2022年“文化和自然遗产日”广东主会场（中山）暨石岐龙舟文化周系列活动于6月11日至12日在中山市圆满举办。 今年的广东主会场系列活动以“连接现代生活 绽放迷人光彩”为主题，主要包括启动仪式...