编者按:以下内容为2016年4月21日文化部非物质文化遗产司巡视员马盛德作客人民网的访谈实录。[主持人]:大家好，欢迎各位收看人民网访谈节目。今天我们将要和大家讨论的是关于中国非遗传承人群研修研习培训计划。在演播室为大家请来的嘉宾是文化部非遗司巡视员马盛德，欢迎马司长的到来，您好。[14:03][马盛德]:您好。[14:04][主持人]:司长，刚刚我们说到培训计划，其实是文化部今年启动的一个“中国非遗传承人群研修研习培训计划”，先请您给我们介绍一下这个...

     成都蜀锦织绣博物馆内传承人正在制作蜀锦    30余辆汽车在公路上行驶着，巴山蜀水细雨蒙蒙，颇有诗意。10月14日至21日，“BMW中国文化之旅”四川探访车队从成都出发，分南北两线对成都、宜宾、泸州、乐山夹江、北川羌族自治县等地的近20个非遗项目进行了深入探访，总线路长达1500多公里。探访结束时，许多嘉宾表示：“能够看到如此众多、精彩的非遗项目的确不虚此行。”    “BMW中国文化之旅”（以下简称“文化之旅”）是宝马长期开展的一个企业社会责任...

[摘要]随着非物质文化遗产保护工作的全面深入进行,其工作重心已由主要重视收集整理申报转入对保护方式的探索和保护措施的细化。针对非遗中部分具有生产性质和特点的项目，则提出了生产性保护方式。生产性保护方式在增加传承人和当地民众的收益，提高其弘扬优秀传统文化、传承非遗事象的积极性，以及促进文化消费、扩大就业、改善民生，实现区域经济社会文化全面协调可持续发展等方面所发挥的积极作用毋庸置疑。但需要注意的是，这种保护方式在关照非物质文化遗产本质属性的同时，其“泛产业化...

　　在谈起国家级非遗代表性传承人抢救性记录工作（以下简称抢救性记录工作）的口述史采访时，不止一次听到过这样的抱怨：“哎呀，有些传承人就是打死也不说……”在笔者看来，口述史的采访其实是一个“人对人”“心换心”的工作，任何具有压迫性或使用强制性手段和方式要求传承人开口说话的采访，结果都难免不尽如人意。我们要明确的是，传承人口述史采访成败的关键在于采访者本身是否具有相应的专业素养与良好的语言沟通能力。　　与针对整个项目的田野调查采访或访谈不同，我们抢救性记录工作...

王文章简介历任中国文化报社社长兼总编辑，文化部艺术司司长，文化部党组成员、副部长，中国艺术研究院党委书记、院长兼中国非物质文化遗产保护中心主任等职。现为全国政协委员、中国艺术研究院研究员、名誉院长。随着《湖南省实施〈中华人民共和国非物质文化遗产法〉办法》于今年7月正式施行，湖南非物质文化遗产保护从此跨入“法治时代”。国家级非物质文化遗产代表性名录项目118个，国家级传承人76人；省级非物质文化遗产项目202个，省级传承人247人；设立了“武陵山区（湘西）土...

魏县土纺土织技艺展示（摄影：韩冰）2016年10月21日，京津冀传统工艺暨文化创意产品展览展销会在河北沧州开幕。来自京津冀三地极具特色的非遗项目和创意产品汇聚一堂，向参观者展示了传统工艺与现代生活的紧密关系，也让人们感受到非遗技艺的独特魅力。本次展会遴选了来自京津冀三地的优秀传统美术、传统技艺类非遗项目120余项，包括燕京八绝、天津泥人张彩塑、蔚县剪纸、衡水内画等。观众不仅可以欣赏到许多国家级、省级非遗艺术精品，还可观看到代表性传承人以现场制作的形式展示技...

侗族木构建筑营造技艺只存于工匠师心中，工匠师常用模型来呈现（摄影：苏华）侗族木构建筑营造技艺，面临的问题显而易见——设计和营造的专业人员无法大批量培养；难以进入主流建筑设计、施工、管理体系。作为广西首批国家级非物质文化遗产传统技艺项目之一，它该如何传承和创新？各级政府、大批工匠作出了各自的努力，《侗族木构件营造技艺在广西传承与创新问题与对策建议》的调研报告（以下简称《调研报告》）提出了建设性意见。编写教材？有此想法80后木工匠师龙令鹏，如今带了两三个徒弟...

图为木活字印刷术现场展现(摄影：施佳秀）图为南京云锦织造技艺现场展现(摄影：施佳秀）　　架着副眼镜，就着旁边微弱的台灯，一身工匠着装的王志仁端坐桌边，专心致志用毛笔一笔一划地在木头上写字……　　王志仁是世界级非物质文化遗产木活字印刷术省级传承人，其所在的浙江瑞安市东源村是已知的中国唯一完整保留且仍在使用木活字印刷技艺的村落。随着技术的发展，木活字印刷逐渐退出市场，导致这项技艺继承乏人。　　“(我)非遗展参加了8年，每年都来，有一些外国人来逛展会的时候对我们...

　　摘要： 本世纪以来，在文化遗产领域最具影响力的国际法律文书堪称2003年通过的《保护非物质文化遗产公约》。但该《公约》目前存在两个中文本：在联合国秘书处登记、经其秘书长确认并纳入《联合国条约集》的“前在本”并非交存于教科文组织秘书处并由其总干事保管的“订正本”。全国人大常委会通过其《公报》或是网站正式发布的中文本既没有留下“订正本”的明确标记，也没有披露过与“前在本”之间存在怎样的关联。基于这样一种“文本间关系”，本文通过档案查证和抽样比对，以期...

　　2016年10月20日，由浙江省文化厅、杭州市人民政府主办，浙江省非物质文化遗产保护中心、浙江省非物质文化遗产保护协会、杭州市文化创意产业办公室承办的“第八届浙江·中国非物质文化遗产博览会”开幕式（以下简称‘博览会’）在杭州白马湖建国饭店2楼宴会厅举行。文化部非遗司副司长王晨阳，浙江省委宣传部副部长琚朝晖，浙江省文化厅厅长金兴盛、副厅长蔡晓春，杭州市副市长陈红英，杭州市委常委、宣传部部长翁卫军等领导出席了本次活动。　　本届博览会以“继承传统，融入生活...