本文为“一带一路”非遗项目译介专题的第3期 译介项目四 塔古尔达，阿拉伯联合酋长国和阿曼苏丹国贝都因人的传统诗歌吟唱 Al-Taghrooda, traditional Bedouin chanted poetry in the United Arab Emirates  and the Sultanate of Oman 图1 塔古尔达，阿拉伯联合酋长国和阿曼苏丹国...

    近日，文化部发布了全国地方戏曲剧种普查成果，山东新增剧种蛤蟆嗡成为全国唯一重新恢复的剧种。这一可喜成果，源于山东省艺术研究院近年来所探索的濒危剧种“三位一体”保护模式。记者采访发现，该模式通过恢复剧目、拍摄纪录片、出版专著“三位一体”的方式，初步实现了对濒危剧种的抢救性保护。    百年蛤蟆嗡重焕生机    蛤蟆嗡是流行于山东冠县等地的民间小戏，至今有百余年历史。由于音乐听起来像雨后苇塘中的群蛙齐鸣，故名为“蛤蟆嗡”。近年来，受各种条件影响，蛤蟆嗡...

编者按：“非遗半月报”是本网于2018年推出的资讯类新专题。在这里，您可以通过1分钟阅读，快速了解半月来国内外发生的有关非遗保护的重要新闻事件。最新非遗动态，我们为您梳理。 第1期：2018年1月1日—1月14日 本期信息一览： ▲ 全国文化厅局长会议部署2018年文化工作 ▲ 文化部开展全国非遗保护工作先进集体和先进个人评选工作 ▲ 《上海市非物质文化遗产代表性项目管理...

    编者按：党的十九大报告指出，要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展；深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。报告在阐述“实施健康中国战略”时明确指出，要坚持中西医并重，传承发展中医药事业。    中医药作为中华文明的杰出代表之一，是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作斗争中逐步形成并不断丰富发展的医学科学，凝结着中华民族的哲学智慧、养生理念和天人合一的深邃思想...

1月16日，国家艺术基金2017年度资助项目“程砚秋经典剧目传承与人才培养”培训班在京开班。培训班由中国京剧程派艺术研究会负责，培训内容是程派擅演但近年来鲜见于舞台的《汾河湾》《二堂舍子》，在中国戏曲学院、国家京剧院、江苏省演艺集团京剧院的支持下，组织了高水平师资团队和项目管理团队，重新整理、修订了剧本和音乐。来自国家京剧院、山东省京剧院、福建省京剧院等6个专业院团的24名学员参加培训，其中不仅包括演员，还包括琴师、鼓师，通过一个月的集中教学，将培养出6套...

湖南省文化厅党组成员、副厅长张帆到湘西调研“非遗+扶贫”工作，与当地主管部门负责人、本土传承企业负责人、绣娘们促膝座谈湘西花垣县石栏镇文化站站长、湖南“最美基层文化人”麻正兵（左二）将当地绣娘们组织起来，传承和发展苗绣产业，也让大家实现了在家门口就业湘赣鄂皖四省非遗联展“非遗+扶贫”主题论坛现场“让妈妈回家”苗绣培训班到“非遗+扶贫”主题论坛现场的绣娘们（前排）与出席论坛的领导　　湘西花垣县石栏镇雅桥村六组，两个孩子的妈妈石玉兰，再也不必像往年那样，担心买...

三江侗族自治县民族实验学校学生在画侗族农民画（摄影：龚普康）    近日，由文化部、中国驻英大使馆联合主办的“传承匠心·百年绣梦”中国传统手工艺文化英国行活动，在英国伦敦泰晤士河畔的圣保罗大厅举办。来自广西的4名绣娘联袂主秀“传承匠心·百年绣梦”时装大展，颇受赞誉。    在广西，非物质文化遗产越来越成为“文化走出去”、文化扶贫、艺术创作的重要角色。这是广西加强非遗保护并取得成效的一个缩影。    近年来，广西通过育产业、进校园、建平台等多种方式，多措并举...

　　河北是戏剧大省，剧种丰富、覆盖面广，剧团多且影响力深远。然而，我省戏剧和剧团发展也同样面临诸多严峻挑战。1月10日，以“传承·涵养·振兴”为主题的河北省传统戏剧保护发展座谈会在邢台市召开，来自文化部、省文化厅的领导及我省戏剧界专家学者、非物质文化遗产传承人代表、戏剧院团长等汇聚一堂，为燕赵梨园老树“把脉问诊”催生新花，他们就我省传统戏剧剧目该如何抢救保护、观众群体如何培养、文化生态如何涵养以及基层戏剧院团和地方戏种如何传承振兴等现实问题，提出了一系列有...

1月20日，“欢乐春节”暨第八届“海派文化艺术节”系列活动之“指尖上的非遗—上海手工技艺精品展”在台湾高雄佛光缘美术馆隆重开幕。展览由中华文化联谊会、上海文化联谊会与佛光山文教基金会、星云文化教育公益基金会共同主办，上海市非物质文化遗产保护中心和佛光缘美术馆承办。上海市群众艺术馆副馆长吴榕美、佛光山副住持慧传法师和参展海派非遗传承人、台湾手工艺艺术家代表等一百余位两岸嘉宾出席开幕式。吴榕美副馆长代表上海主办方致辞。她表示，非物质文化遗产是承载中华民族精神与...

在中华民族最重要的传统节日“春节”即将来临之际，由天津市文化广播影视局、共青团天津市委员会共同主办，天津市非物质文化遗产保护中心、天津市青少年活动中心承办的第九届娃娃庙会暨“践行党的十九大精神，争作非遗小传人”网络推选活动于2018年1月20日在天津市青少年活动中心举行。 春节是“一元复始”的标志，有中国民众自发组织的、最丰富的民俗活动，有中华民族在“尊时守位、知常达变”过程中形成的“革故鼎新、实事求是、安民富民”的核心思想...