中国非遗保护走上了全面的法制化轨道 马盛德     人类的文化遗产保护，尤其是我们做的非物质文化遗产保护，最终目的是让祖先的遗产在当代人的手里很好地传承，更好地延续遗产的生命力，更好地弘扬和振兴我们的祖先创造的这些伟大的文化遗产，这是历史赋予我们当代人的历史使命和重要的责任。我们这个单元主要是讲传统的古法技艺和当代人的关系，这是非物质遗产重要的领域。   ...

  中国的非物质文化遗产保护与文化革命的终结 高丙中 　  非物质文化遗产保护从联合国教科文组织的一个政府间合作的项目传入中国，很快演变为一个广泛参与的社会运动，并且在这场运动中传播了新的文化理念，制定了新的法律、新的公共文化政策，第一次通过正式体制大面积地承认近代以来被否定的众多文化在公共领域的合法地位。这场社会运动在文化上的结果具有革命性，改变、终止乃至颠覆了近代以来的文化革命的观念与逻...

非遗不是传承人彰显名利的工具     近日，笔者参观了一个艺术博览会，除了书画作品外，泥塑、年画、刻瓷等琳琅满目的非物质文化遗产项目也是一项重要内容，各种非遗项目产品明码标价，引来了很多观众参观。如今，各种形式的非遗博览会很多，除了考虑经济和市场因素，这些展会究竟要给大众传达什么理念?　　近十几年来，非物质文化遗产受到越来越多的重视。按照2011年颁布的《非遗法》，四级非遗项目和代表性传承人都被列入保护名录，在经费、场所、传播等方面得到相应的扶持。多地出现...

类别：传统手工艺　　 中国将其水密隔舱福船制造技艺作为《急需保护的非物质文化遗产名录》的申报项目提出，其申报描述如下：水密隔舱福船制造技艺发展于中国南方的福建省，它使具备水密隔舱的海轮建造成为可能。如果航行途中一两个船舱偶然受损，海水不会涌进其他船舱，而船也会继续漂浮。帆船主要由樟木、松木和杉木制成，并通过传统木匠工具的使用集装而成。这种帆船的制造需要应用的关键技术有：榫接、艌缝，分别指木板的槽舌接合，以及用苎麻、桐油、石灰...

　　这项创新的教育计划有两个总体目标：通过把当地的文化遗产与自然遗产结合到课程中，促进以价值观为基础的教育，通过教育、培训、直接的活动、增强意识为保护埃尔切的遗产做出贡献。1968年在普索尔（Pusol，西班牙埃尔切的乡村）的只有一名教师的乡村公立学校，该项目成功地将文化遗产与正式的教育相结合。儿童们在老师和外界合作者的指导下，在游戏的氛围里探索埃尔切丰富的文化遗产，和传承人接触，直接发挥保护的作用。孩子们在实地调查中收集数据，列举描述博物馆的收藏，互相传...

　　这是一个次区域的项目，旨在发展保护措施，保障玻利维亚、智利和秘鲁的一些地区的艾马拉人(Aymara，南美的一支印第安人) 社会的非物质文化遗产的生命力，包括口头传统、音乐和传统知识（纺织技巧和农业技术）。在完成该项目的五年过程中需要实施四项保护活动：一、对有关地区艾马拉人社会的传统知识和口头传统进行鉴别并制定名录，二、加强保护作为非物质文化遗产的正式的和非正式的传承手段的语言，三、弘扬并传播艾马拉人的口头和音乐传统，四、巩固与纺织艺术品生产以及传统农业...

“黎族传统纺染织绣技艺”是黎族妇女利用棉、麻等天然纤维制作衣物等生活用品所使用的传统手工艺，包括用手捻纺锤、单锭脚踏纺车纺纱，用植物染料等天然材料对纱线或面料进行染色和整理加工，用腰机织造面料，用色线在面料上刺绣装饰图案等重要工艺类型和环节，形成了由纺、染、织、绣四大工艺类型构成的完整技术体系，并在絣染、双面绣和单面提花等方面呈现技艺的精湛性和民族特色。采用这些技艺制作的纺织品，如龙被、贯首衣、被单、筒裙、头巾、花帽、壁挂等，被黎族民众...

“中国木拱桥传统营造技艺”是以传承人对环境和结构力学的认知体系为基础，采用原木材料，使用传统木建筑工具及手工技法，运用“编梁”等核心技术，以榫卯连接并构筑成极其稳固的拱架桥梁技艺体系。这一技艺体系的实践活动在主墨木匠的主持下，由众多工匠密切配合完成。木拱桥传统营造技艺依靠口传心授、家族和师徒传承的方式，遵循着规仪严格的程序，形成世代相沿的传承谱系。作为该遗产项目的载体，木拱桥在发挥交通、驿站等实用功能的同时，也成为社区民众举办年节活动、交流信息、聚会...

“羌年”是羌族民众一年一度的传统新年，以祈福驱秽、庆祝丰收为主题，于每年农历十月初一举行节庆活动，表达对日月山川和自然万物的尊重，维系与祖先乡土的记忆和情感，体现“天人合一”的美好生活理想；是羌族民众保护自然环境和人文生态，促进社区及家庭内部和谐的文化仪式。活动由祭山、集体欢庆和家祭三部分组成：祭山仪式由羌族祭司“释比”主持，其间跳羊皮鼓舞，祈福纳吉；之后举行集体欢庆活动，村寨民众身着盛装，欢歌狂舞、饮酒庆贺，表达丰收的喜悦和祈愿的虔诚；至晚，由各家...

　　卡塔阿苏拉（Katta Ashula,字面意思是“大歌”），是乌兹别克斯坦费尔干纳河谷地区的一种传统歌曲，它是居住在那里的各民族的共同的文化传统的一部分，包括塔吉克人、维吾尔人、土耳其人，和一部分吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克人。卡塔阿苏拉是一种独创的艺术种类，综合了表演艺术、歌唱、器乐、东方诗歌和宗教仪式，主题广泛，从爱情到有关宇宙和自然的哲学与神学的概念，也有一些即兴创作的空间。这种技艺世代在师徒间口头传承，其间经历一个严格的学徒期，最少由两名歌...