2018年度，清华大学美术学院驻荆州传统工艺工作站在文化和旅游部非遗司的指导下，在湖北省文化和旅游厅的支持下，以“楚式漆艺”为核心，不断创新“非遗+职教+企业”的荆州模式，全力推动荆州传统工艺工作站建设。突出抓好传统文化的创造性转化和创新性发展，带动楚式漆艺振...

编者按：6月7日晚，2019年“文化和自然遗产日”非遗主会场活动开幕式及大型非遗新媒体展演活动，将在广州白云国际会议中心世纪大会堂盛大上演。难得的是，粤剧、昆曲、古琴艺术、侗族大歌等40项中国列入联合国教科文组织人类非遗名录名册项目首次在舞台集中展示...

苗歌、舞龙、剪纸……在熠熠生辉的群星奖舞台上，不难发现，非遗一直是扮靓群星奖的重要元素之一，不管是舞蹈、音乐还是戏剧、曲艺，来源于生活、服务于人民的群星奖作品通过非遗元素的点缀，使传统文化与百姓生活风貌详尽展现。

初心易得，始终难守。有一场关于“时间的赛跑”，每一天都在辽沈大地默默发生。我们听不见发令枪响，似乎也看不到终点与尽头，漫漫路途上，唯有用“钝感”、“笨拙”、“汗水”、“泪珠”，去忘我践行，不辱使命。是的，这是辽宁非遗人的使命。我国的非遗保护工作于2005年全面...

以曲对话，共谋发展。近日，雅韵昆台共知音——2019年海峡两岸（昆山）昆曲交流演出活动在江苏省昆山市当代昆剧院举办。来自海峡两岸的昆曲表演艺术家、学者通过对话交流、互赠纪念品、经典昆曲折子戏演出等活动，展示了昆曲在两岸传承发展的成果，同时也让人一窥昆山在推动昆...

近年来，安徽省创新思路，大力开展非物质文化遗产保护与传承工作，成功举办了徽剧进故宫展演等系列活动，安徽省国家非遗保护传承观察点建设成为全国“样板”。

云南大理传统工艺工作站是文化和旅游部支持设立的第十个传统工艺工作站，是为贯彻《中国传统工艺振兴计划》要求，倡导地方政府、高校与传承人企业开展合作，为传统工艺传承发展搭建合作平台的重要举措。

2019年6月8日是我国“文化和自然遗产日”。为进一步提高人民群众非物质文化遗产保护意识，传承、弘扬中华优秀传统文化，营造非遗保护良好社会氛围，根据文化和旅游部工作部署，河南省文化和旅游厅及全省各地市文旅部门将在遗产日前后集中开展丰富多彩的非遗宣传展示活动。

人民群众日益提高的生活水平和趋向个性化、多元化的精神文化需求，是传统文化复兴、传统工艺振兴最根本的动力。如何使传统工艺走进日常生活，满足人民群众日益增长的美好生活需要，实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，是摆在所有传统工艺从业者面前的一个时代课题。

本期译介内容为尼杰莫克罗，达尔马提亚内陆地区的无声圆圈舞+雪星基督圣殿朝圣