华阴老腔表演现场    2016年中央电视台春节联欢晚会上，由歌手谭维维、华阴老腔演员张喜民等共同合作的歌曲《华阴老腔一声喊》亮相，参演的农民弹奏着自制的六角月琴和钟铃，吼出了流传两千多年的华阴老腔，给全国观众留下了深刻印象。近日，笔者有幸...

每年农历六月二十五日，是大理白族一年一度盛大的全民性传统节日——火把节。白族火把节于2013年被云南省人民政府公布列入第三批省级非物质文化遗产名录。火把节的起源关于火把节起源的传说很多，有的认为起源于火崇拜，有的认为是岁祈年。民间流传着许多火把节的传说，有南诏...

编者按：中华文明世代相传，创造了丰富的商业文化。老字号作为我国传统商业文化遗产的重要载体，广泛分布在餐饮、零售、食品、医药、居民服务等众多行业，其拥有的专有品牌、传统技艺、经营理念和文化内涵，不仅是我国优秀传统文化的集中体现，也是非物质文化遗产的组成部分。“老...

    飘香的豆豉、酱油、牛巴；造型别致的芒竹编、油纸伞、木架构；工艺精美的石画、刺绣、服饰……    7月30日至8月1日，广西壮族自治区梧州市，在全区文化扶贫工作现场会的陈列展示区，琳琅满目的非遗...

1951年，著名学者梁思成、林徽因夫妇在清华大学成立了抢救景泰蓝的工艺美术小组，希望这一民族工艺得以传承。林徽因常对学生说：“景泰蓝是国宝，不能在新中国失传。”

　　编者按：“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号将在以往译介工作基础上，继续开展对联合国教科文组织相关非遗名录项目内容的翻译介绍，每期更新两个项目。本专题项目简介译文仅供广大读者参考使用，不妥之处，欢迎留言指正。译介项目三蒙古笛的长调民歌演奏技巧——循环呼...

图1 苗族赶秋活动现场苗族赶秋，苗语“交秋”，汉语又叫“苗族赶秋节”，是苗族欢庆丰收的节日，也是苗族青年男女进行社交的节日。原由村寨轮流举办，现多由乡镇或者县区举办，秋场设在“立秋”这天的墟场点。秋日来临，收获在望，欢庆丰收，古来有云。赶秋之日，十里八乡、四村...

  学员参观哈尔滨文庙学员体验皮影戏表演    多彩非遗展示了中华优秀传统文化的博大精深、源远流长；非遗保护的“中国经验”正为他国非遗保护事业提供着智力支持；搭建东盟—中日韩（10+3）非遗文化交流合作平台，推动非遗保护...

贾文熙在炉盖残断处进行焊接贾文熙对商代三羊罍进行保护处理    我国文物修复事业跨越新旧两个社会。在旧社会，文物修复师是民间艺匠，他们为了养家糊口，专为古玩商修复古董。中华人民共和国成立后，文物修复师的地位得到了前所未有的提高，他们走向文博...

    曲阳艺术宫陈列的砗磲佛像河北保定市曲阳县是我国著名的石雕之乡。曲阳雕刻艺术迄今已有两千多年的历史了。人民英雄纪念碑、人民大会堂、毛主席纪念堂的建造，赵州桥的重修等重大工程，都有曲阳石雕艺人的参与。此外，人民大会堂河北厅中的...