为了让大家更好地认识非遗、了解非遗、爱上非遗，我们自2022年起推出字里识遗专题。今年，我们将延续拓展已有系列内容，通过解读非遗代表性项目名称中的不常见汉字、易误读误写的汉字，了解该项目的文化内涵。

我们分五期为大家带来国家级非遗代表性项目中涉及传统节日、节气的不常见汉字，一起认识这些汉字并掌握正确读音，感受这些项目丰富的文化信息。

第三期我们来认识“珲”和“碌”这两个字，并了解两个国家级非遗代表性项目：元宵节（瑷珲上元节）和元宵节（辽西朱碌科黄河阵）。

一、元宵节（瑷珲上元节）

“瑷珲”，位于黑龙江省东北部，黑河市的东部，在史书中也作“爱呼”“艾浑”“艾浒”“爱呼伦”等。为了简化生僻字，根据国务院文件，1956年由“瑷珲”改成“爱辉”。对于“瑷珲”的解释，大体上有两种，一是蒙古语“可畏的武士”的意译；二是满语“母貂”之意。现在的爱辉区是黑河市唯一市辖行政区，有汉族、满族、达斡尔族、鄂伦春族等27个民族，是“一带一路”中蒙俄经济走廊重要节点城市。（来源：爱辉区人民政府官方网站、“爱辉文旅”微信公众号）

元宵节，又称为“上元节”“小正月”“元夕”“灯节”等。元宵节的起源可追溯至西汉时期，在《太初历》中，元宵节已成为了重要的节日。到了汉魏六朝时期，元宵节习俗初具雏形，唐宋时期，随着城市社会的发展与繁荣，逐渐形成了赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列富有特色的民俗活动。

元宵节（瑷珲上元节）是集汉族、满族、达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族、蒙古族、回族等民族文化为一体的重大民俗节庆活动，主要流布于黑龙江省黑河市爱辉区瑷珲镇，其文化表现广泛分布于清代瑷珲城所辖区域。

瑷珲上元节有“立灯官”“闹秧歌”“抹花谜”“布阵容”“滚冰卖病”等传统民俗活动。2021年，元宵节（瑷珲上元节）被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

清代内阁中书杨锡恒所作《艾河元夕竹枝词》记述了雍正时期瑷珲城的上元节盛况。以四首绝句的形式，记述了上元节“立灯官”、“布阵容”、闹秧歌、迎神赛社等习俗。

历史上，官府会在上元节前封闭印信、停止办公，这一期间需要“立灯官”，主持事务。灯官在上任前要进行“布阵容”仪式，最前方是大旗领队，后面有红色招牌，上面写着灯官的姓名和头衔，随后灯官坐轿出场，灯官左右分别是身着黑红服装的8位衙役，灯官夫人骑马紧随，后面有猫灯、虎灯、五谷瓶。

瑷珲上元节现场（来源：“今日黑河”微信公众号）

在上元节晚上会“闹秧歌”，秧歌队走街串巷来到官府及商户前表演，家家户户鞭炮齐鸣以示欢迎，寓意新年顺心遂意。在“闹秧歌”之后，人们会来到黑龙江边，坐在爬犁上冲下江岸，高喊“卖病”，寓意将疾病抛在身后，新的一年百病全消。

二、元宵节（辽西朱碌科黄河阵）

“朱碌科”是一个地名，位于辽宁省朝阳市建平县。“朱碌科”是蒙古语“聚力革”的谐音，意思是“心脏”。朱碌科黄河阵又称“黄河会”“跑黄河”，是在九曲黄河阵的基础上，增加了辽西地域特色，集烟火表演、传统舞蹈、传统音乐于一体的民俗活动，既有游乐健身的性质，也有风调雨顺、人丁兴旺的寓意。2021年，元宵节（辽西朱碌科黄河阵）被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

朱碌科镇黄河阵图（来源：“辽宁省文化遗产保护中心”微信公众号）

根据《建平县志》记载：“上元张灯设放花炬，村庄多制黄河九曲灯，男女竟夜游绕，曰‘跑百病’。”

现在，每年进入正月，会首便组织村民筹备相关事宜。正月十三按图谱布阵。朱碌科黄河阵为16方城，按照周易九宫八卦的方位，以传统图案“富贵不断头”接续相连而成。

阵门面向弥陀寺寺门，中心用支架竖起一根铁杆，上面放置一个用红纸糊皮的木制斗作为镇阵之宝“混元金斗”，里面放松枝、玉米、谷子等杂粮。以铁杆为中心，在底下围成一个大方城，用来供奉“三霄娘娘”。

“混元金斗”（来源：“辽宁省文化遗产保护中心”微信公众号）

黄河阵制作完成之后，正月十四下午到弥陀寺请“三霄娘娘”入阵，晚上鼓乐响起，男女老少来跑黄河阵，入阵时由右门进入，左门出来，顺序依次为西北、西南、东南、东北、正东、正南、正西、正北、阵中心。

每转过一个弯，就意味着克服了一个挫折，象征着一年都能够消灾祛病、万事顺遂。人们为了向“三霄娘娘”求子，还会到阵中去“偷”灯。如愿得子后，需在次年的黄河阵上以还灯或还灯油的方式还愿。正月十五，各村的秧歌队举着“五谷丰登”的横幅，到黄河阵绕阵而舞，人们沉浸在欢乐祥和的氛围中。