文化和旅游部、工业和信息化部、财政部发布的《中国传统工艺振兴计划》中指出“鼓励拥有较强设计能力的企业、高校和相关单位到传统工艺项目集中地设立工作站，帮助当地传统工艺企业和从业者解决工艺难题，提高产品品质，培育品牌，拓展市场。”

为提高传统工艺产品的设计、制作水平和整体品质，自2016年3月起，文化和旅游部支持拥有较强设计能力的企业、高校、机构，先后设立了15个传统工艺工作站，2018年各地的工作站都取得了不凡的成绩。研培君将在近期推出系列报道，关注各工作站在探索振兴传统工艺方面的相关经验和有效措施，为后续的发展提供一些思考和建议。

工作站名称：重庆荣昌传统工艺工作站

成立时间：2018年5月

驻站单位：北京服装学院

主要任务：通过创建工作室、培育人才队伍、建立实践基地等方式，深入研究荣昌夏布织造技艺文化历史脉络，加强夏布产品研发和推介，提升质量、拓宽市场、扩大就业，实现传统工艺与现代生活方式相结合，推动荣昌夏布可持续发展。

涉及项目：荣昌夏布

夏布工艺是利用苎麻纤维进行绩纱织布的传统工艺，其文化传承是几千年来中国独有的、至今没有中断过，是极具代表性的中国传统纺织工艺。重庆市荣昌夏布织造技艺于2008年列为第二批国家级非物质文化遗产，具有上千年织造历史，被誉为“纺织品活化石”。

在文化和旅游部非遗司领导的关心和大力支持下，重庆市文化委、荣昌区人民政府、北京服装学院等相关部门共同努力，重庆荣昌传统工艺工作站于2018年5月正式挂牌成立，并围绕重庆市荣昌夏布织造技艺开展了各项工作。

夏布·研究

北京服装学院驻重庆荣昌传统工艺工作站致力搜集整理夏布织造技艺文档、图片、视频资料，对夏布的历史沿革、织造工艺工作进行保护性研究和传承，旨在用新风貌、新理念、新设计来诠释古老的夏布织造技艺，结合东西方的民族元素，用苎麻的本色呈现自然之美，用面料的坚硬体现民族之魂，用设计的魅力彰显文化之韧。

工作站自建立以来不断加强和重庆市文化委、荣昌区文化委的联系，以需求为导向进行调查研究，多次对荣昌的夏布企业进行实地考察、走访座谈，对企业的现状进行询问，收集企业面临的问题并进行整理，如：面料的染色问题、面料用途的单一问题、产品设计创新问题、衍生品的开发等。建立企业和从业人员数据库，跟踪调研，认真梳理，建立技术需求列表，根据实现难度和迫切性建立工作任务表，列入工作站工作计划，逐步推进。通过帮助企业突破发展瓶颈，带动地区经济发展。

夏布·人才

目前荣昌区有获命名的夏布织造技艺国家级代表性传承人2名，市级代表性传承人1名，区级代表性传承人29名，企业20余家。工作站针对目前的从业人员的现状，结合研培计划的工作要求，针对性的开展研修与培训。在课程设置、参观实践、设计创新、展览展示上，注重强基础、增学养、拓眼界，用“设计与流行”为传统技艺注入新理念。

2018年9月15日至10月16日，22名夏布织造技艺非遗传承人群在北京服装学院开展为期一个月的研修。从图案纹样到设计元素，从流行趋势到材料应用，从产品包装到设计制作，围绕夏布织造技艺逐一展开授课，为夏布的设计人才队伍建设添砖加瓦。

11月7日，“相生相织 无问冬夏”夏布非遗传承与创新研培设计展在恭王府非遗创意生活馆开幕。22位来自夏布之乡的传承人经过北京服装学院非遗研究中心研培后化身“传承人设计师”，将其设计制作的用心作品汇聚于此进行展示，让夏布回归日用，让夏布回到家乡。

夏布·交流

为贯彻落实《中国传统工艺振兴计划》的要求，进一步发挥传统工艺工作站的平台作用，促进传统工艺相关从业人员开展交流合作。在文化和旅游部非遗司的支持下，北京服装学院驻重庆荣昌传统工艺工作站与重庆相关文化行政部门围绕夏布织造工艺项目于2018年11月26日-27日组织开展了主题为“麻缕·再造”重庆荣昌传统工艺振兴论坛。

论坛通过组织夏布传承人和从业者、设计师以及相关的专家学者和企业机构，从夏布历史文化、材料工艺、设计创新三个角度进行讨论，不仅呈现夏布文化的多样性，而且加深了参与者对传统工艺项目的认识和理解，探索传统工艺及相关文创产业的发展规律与创新模式，共同推动传统文化创造性转换和创新性发展，形成可供参考推广的传统工艺振兴模式，促进重庆传统工艺振兴，助力文化扶贫工作。

夏布·推广

工作站把握各个交流、展示活动契机，充分发挥平台传播优势，将夏布工艺的推广与宣传工作贯穿于2018后半年的工作之中。

5月26日

荣昌夏布织造技艺的故事在中央电视台4套大型纪录片《家园》系列之《传承》节目中首播。

5月28日—6月1日

工作站参加了第五届中国（北京）国际服务贸易交易会

6月8日

荣昌区国家级代表性传承人梁先才制陶故事《我不会让这门技艺在我手上失传》在中国文化报刊登。

6月8日-10日

夏布工艺企业参加重庆市第三届非物质文化遗产暨老字号博览会

8月29日—30日

夏布工艺品亮相由文化和旅游部非物质文化遗产司主办的传统工艺工作站交流活动

9月7日-9日

夏布工艺参加重庆市第五届文化产业博览会

9月13-17日

夏布工艺参加中国第五届非遗博览会

9月25日-27日

夏布工艺参加“夔州工匠杯”传统工艺展

10月14日

国家级代表性传承人李俭康现场展示织布工艺，在人民网站推出工作站发布。

夏布·振兴

工作站积极推动成立了妈妈制造重庆荣昌夏布合作社，坚守传统手工艺、坚持非遗传承、扶持农村妇女居家就业、实现乡村振兴。合作社已完成两期培训，为农村妈妈们实现居家创业、脱贫致富提供强力支撑。

工作站开展夏布文创融入居家用品制作创业培训，目前已开设夏布针法、简单刺绣制作、夏布香包制作、夏布口金包制作等培训10余期，让村民在原有的手工技能基础上，加深手工技术，形成产品，提高收入。

2019年，重庆荣昌传统工艺工作站将充分利用北京服装学院学科优势和工作站非遗传承人资源，传播和推广非遗、夏布文化和织造技术，开展保护和创新设计工作。

同时，邀请工作站的非遗传承人走进高校、企业、社会，宣传和推广非遗，扩大夏布文化知名度；充分利用工作站的平台优势，引导和带动工作站所覆盖企业开展产品设计创新，优化设计元素，积极参与交流、推广活动，使非遗和夏布文化步入千家万户；积极推动非遗传承人与国内服装企业、北服校、探索衍生品设计开发工作。(图片：北京服装学院、重庆荣昌传统工艺工作站）