给文化遗产添油加醋不是"推广"而是"毁灭"　　目前正在北京举办的全国少数民族非物质文化遗产项目调演中，在贵州专场“侗歌声声”演出时，据贵州省某位主管领导介绍，在做好各项保护措施的同时，该省还拟举办全国范围的“侗歌大赛”，让其他民族也来唱侗歌。　　侗族大歌已于2006年入选首批国家级非物质文化遗产名录，2009年入选人类非物质文化遗产代表作名录，其合唱技艺、文化内涵举世公认。侗歌当然好听，但侗歌首先是侗族人的侗歌，据侗歌的国家级传承人吴品仙介绍，周围“能唱的...

谁是“非遗”保护主体？    非物质文化遗产生发于民间、存活于民间、千百年来传承于民间，这已是不争的事实。但是，当其濒危之后，谁是其保护主体？却是目前从理论到实践需要澄清的问题。    广大民众的民间力量是非物质文化遗产的保护主体，这是毫无疑问的。非物质文化遗产和广大民众之间的关系，是一种鱼水关系。广大民众是“水”，非物质文化遗产是“鱼”。鱼只有置身于水中，才能活。非物质文化遗产只有扎根于人们的生产、生活之中，才能得到有效地传承和保护。因为它原本就生发于此...

试论非物质文化遗产的活态保护    时下盛行一种观点，认为非物质文化遗产保护必须要维护其原生态，而不可使其创新变化。这种愿望固然可嘉，问题在于有无固定不变的原生态？本文试从非物质文化遗产赖以产生、传承的环境着眼，论析非物质文化遗产的活态保护。    　　变化与保护    非物质文化遗产产生和存在于特定自然和社会文化环境，并随之演化而被传承或绝灭。许多非遗的濒危和灭绝，要么由于其不适应自然和社会文化环境的变化，要么由于其赖以存活的特定社会文化环境已经巨变乃至...

小川直之：“人间国宝”是大师 也是财产　　日本在非物质文化遗产保护方面，是世界上做得最好的国家之一。现在的非物质文化遗产概念，最早就是在日本产生的，它用汉字写叫 “无形文化财”.这个概念带到联合国教科文组织后，先翻译成了法语，然后又翻译成了英文，而我们驻联合国的官员和翻译们又把这个词从英文翻译回来，就变成了“非物质文化遗产”.在本届非遗节国际论坛上，日本文化厅历史文化基本构想制定技术咨询委员会委员、国学院大学研究生院委员长，曾经参与过日本非遗保护立法工作的...

民间艺人与学院派如何对接 郭文景:别小看老艺人       我和很多戏曲演员有过合作经历，无论是京剧还是别的曲种，无论是从事演奏还是演唱的艺术家，我都合作过。我的一个感受是，中国戏曲艺人的艺术是被我们低估了的。    为什么会出现这样的情况？大约一百年前，中国社会出现了严重危机，那时候中国人要挽救自己的社会和国家，人们希望中国达到的社会制度、社会结构以及挽救国家民族的理论都是西方来的，革命的理论以及社会的模式都是西化的，仿佛西方就代表了先进。所以在任何情况...

不僵化的保护    为了使非物质文化遗产保持生存在一种活态之中，它应当是与其存在的团体、社会环境息息相关的，应当是持续地被再现出来的，应当是代代传承下来的。有些非物质文化遗产项目在不加补救的情况下可能存在消亡或消失的危险，然而非物质文化遗产的保护并不意味着将它僵化地固定在某种纯粹的、原始的形态。非物质文化遗产的保护是有关这些遗产的知识、技能和内涵的传播。这些遗产的传承，或者世代之间的传授，是《公约》所特别强调的，而并非舞蹈、歌曲、乐器或工艺的具体的作品表现...

昆曲等你六百年，何妨再等三十年    2011年5月16日下午，“昆曲韵·故乡情”中国昆曲艺术列入人类口头和非物质遗产代表作十周年纪念活动的重头戏之一——昆曲保护与发展国际研讨会在昆山宾馆举行。 4个多小时里，来自全国的专家教授和各剧团的前辈代表，就昆曲艺术“入遗”10年来传承和保护取得的成就、对未来发展的建议意见，做了精彩交流发言。　　清平乐　　如果昆曲属于老人，人也都会变老　　中国艺术研究院音乐研究所所长、中国昆剧古琴研究会会长田青清楚地记得，十年前...

文化部蔡武部长为《世界遗产》杂志撰写的卷首语   　　2011年6月1日，《中华人民共和国非物质文化遗产法》开始实施。这是我国文化遗产保护历史上和文化法制建设历史上的一个里程碑。 　　众所周知，我国是一个历史悠久的文明古国，不仅拥有大量的物质文化遗产，也创造了丰富的非物质文化遗产。流传至今的各种神话、歌谣、谚语、音乐、舞蹈、戏曲、曲艺、皮影、剪纸、绘画、雕刻、刺绣、印染等艺术和技艺以及各种礼仪、节日、民族体育活动，如...

宣传贯彻《非物质文化遗产法》座谈会发言摘登  　　第十一届全国人民代表大会常务委员会通过的《中华人民共和国非物质文化遗产法》已于今年6月1日起正式施行。6月9日，宣传贯彻《中华人民共和国非物质文化遗产法》（以下简称《非物质文化遗产法》）座谈会在北京举行，全国人大常委会副委员长路甬祥出席会议并讲话。全国人大教科文卫委员会主任委员白克明主持。 　　文化部部长蔡武，中宣部副部长翟卫华，全国人大法律委员会副主任委员李重庵，全国人大教科文卫委员会副主任委员李树文，国...

 非遗申报是立“军令状”，不是做商业广告刘魁立　　作为文明古国,中国具有悠久的历史文化传统,有极为丰富的非物质文化遗产。在中国特色社会主义建设的宏伟蓝图中,在政治、经济、社会、文化四位一体的战略布局中,自今年6月1日起正式实施的非物质文化遗产法具有重要意义,是文化建设历程中的一个新的里程碑。    将我国非遗保护提升为法律制度层面的要求，为延续民族之根提供制度保障    人类既是物质文化的创造者,也是非物质文化的创造者。物质文化提供了人类生存的必备条件,但...