传统戏剧的生产性保护 没有剧目剧团就不能生存安 葵  　　当前非物质文化遗产中传统工艺等项目的生产性保护引起热议。生产性保护也是传统戏剧保护的一种重要方式和一条重要途径。“生产”二字对于传统戏剧来说并不是外来语，每一个戏剧院团日常的头等大事就是“剧目生产”或曰“艺术生产”。没有剧目生产剧团就不能生存，而传统戏剧是依靠剧团进行保护的，因此没有剧目生产也就谈不上传统戏剧的保护。　　剧目生产的三方面内容　　戏剧院团剧目生产包括三个方面的内容：保留剧目的上演；传...

  非物质文化遗产应如何保护知识产权 冯晓青　谢 蓉       中国传统故事"木兰从军"拍出的好莱坞大片，全球票房收入超过20亿美元。而故事所有方中国却未受益分毫，这一强烈反差再次凸显了非物质文化遗产保护的重要性   　　“乌苏里船歌”引起的争议随着时间的流逝渐渐在公众的视野中淡化了，然而，美国好莱坞以中国传统故事“木兰从军...

 富裕了，传统文化就丢掉了吗？――以河北霸州胜芳古镇为例项  阳     20世纪是中国社会变革最为剧烈的一个世纪，此前的中国虽然也一直在演化，但却没有脱离农耕文化的样态。在音乐文化领域，20世纪与此前最大的不同是西方专业音乐文化对中国专业音乐文化构成的影响和冲击。当西方专业音乐文化在中土被接纳的同时，我国专业音乐教育的“母机”接受西方模式，并形成了侧重于某些层面功能性使用的理念。    20世纪的中国音乐文化，实际形成了两个传统，一个是历史音乐文化的大传...

东京无形民俗文化财概貌及其保护经验翁敏华    一、东京无形民俗文化财概貌    东京拥有国家级无形民俗文化财10项，差不多占全国的十分之一。    日本的文化财，分有形文化财、无形文化财、民俗文化财、纪念物、传统建造物群、保存技术六个类别，其中前三项特别重要，为人注目。民俗文化财里又有无形民俗文化财，专门用于保护民间的无形文化遗产。其中的民俗艺能共140项。日本学者非常注重民俗艺能的收集、整理、介绍、研究和保护，他们从民俗学、文化人类学、历史学、宗教学...

论“二老艺人”在鼓子秧歌发展中的价值与意义李  卿    鼓子秧歌作为一种集休表演的广场民间舞蹈形式主要流行于山东省北部的商河惠民济阳、阳信等县在当地又被群众称为跑十五或闹十五般在春节期间举行是节庆民俗的一种具有浓郁的汉民族文化精神。它以街筒子和跑场为主要表演程序以伞、鼓、棒、花、丑五种角色为表演主体以场图为主要表现形式在大鼓大镲大钹大锣等打击乐铿锵有力的伴奏声中通过豪迈矫健奔腾粗犷的舞蹈展示出浓郁的山东地方色彩。    一、“二老艺人”释义    所谓二...

民间信仰的历史传承与申遗策略――以温州宁村“汤和信仰”为例邱国珍 陈洁琼　 内容提要：浙江温州龙湾区“汤和信仰”， 是地方民间信仰中最具特殊性、典型性的个案之一。本文通过文献资料和田野材料，对“汤和信仰”的产生和演变，“汤和信俗”申遗成功的叙述，阐释了自然传承和策略运用在民间信仰中的作用和意义。　　关键词：宁村 汤和信仰 传承 策略　　民间信仰渗透于民众生活之中，是中国文化的重要组成部分。神灵信仰和祭祀仪式，构成了民间信仰的基本框架，也构成了社会形貌的象征...

传统传承中的有效性与生命力张举文　　摘 要：无论是仪式中的行为，还是叙事中的母题元素，无一不是因地理、经济、政治以及宗教信仰等原因而形成和发展起来的。在这个过程中，新的礼仪与母题不断修正或更换现有行为或元素以便适应新的社会状况。通过对近年实地观察到的仪式与叙事活动的分析，简论传统传承中的有效性与生命力这一对概念，对传统能经历各种社会冲击而延续发展或被摈弃提出有益思考与讨论。　　关键词：仪式；入殓；故事类型；月老配婚；传统有效性；传统生命力    作者：张举...

献给祖国的盛世赞歌              ――访文化部副部长王文章      11月7日，参加第二届中国农民歌会的文化部副部长王文章对歌会给予高度评价。他说，举办中国农民歌会，在文化建设上有重要意义，是一个重要的创举。唱农民、唱农村、农民唱、大家唱，这是献给新中国60华诞的盛世赞歌，是展示新时期新农民新农村的广阔舞台，是安徽加快文化强省建设、打造响亮文化品牌的重要举措。　　王文章说，中国农村正在发生深刻的变化，在安徽，在滁州，我们看到农民的精神面貌有了...

寻找民间艺术传承的“千金模式”       娃娃唱主角的“千金模式”     传统的剪纸艺术是中原文化的产物，而古老的千金剪纸艺术诞生的年代虽无从考证，但千金劳动人民创造的这项民间手工艺术，来源于千金厚重久远的文明历史和广袤博大的人文环境。6500年前的塔地遗址、民间传说商纣王流亡至千金镇的“商墓村”以及南宋康王南逃杭州经过千金时留下的驿站等...

聚焦长江流域民族民间艺术的保护利用                                      ――长江文化高层论坛综述    11月2日，在2009中国（张家港）长江文化艺术节期间，文化部社会文化司、中国群众文化学会、江苏省文化厅、张家港市人民政府共同举办了长江文化高层论坛。与会专家学者和有关领导围绕长江流域12省（区、市）民族民间艺术的发掘、保护和利用等主题，进行了深入的研讨、交流。    长江流域民族民间艺术的地位、作用    论坛认为...