从日本韩国经验看中国戏曲类文化遗产保护苑   利     对中国而言，戏曲在文化遗产中无疑占有相当重要的位置。然而近20年我国传统戏曲中相当部分已经面临灭绝边缘，刚刚起步的文化遗产保护工程还来不及对戏曲类文化遗产的保护机理做出明确的价值判断，其保护难度不能说不大。如果认识不清或是方法不对，就可能给中国戏曲类文化遗产的保护带来不必要的伤害。那么，从宏观上说，中国的戏曲类文化遗产将要面临怎样的难题？我们又应采取怎样的对策呢？     中国戏曲娱神？娱人？娱己...

藏戏与印度梵剧的比较研究刘志群    序 语    作为同属东方戏剧文化而二者又有许多联系和影响的藏戏与印度梵剧，根据笔者所能接触到的藏戏资料和极为有限的现已失传的古梵剧资料，尝试性地做一初步的比较研究，继而从二者之间有许多亲缘关系而相同或相似之处，也有因不同文化背景和传统而产生许多巨大区别或相异之处的比较中，进一步探讨藏戏艺术特点和优势的成因。    1．1-3 从历史发展渊源上比较    1．1梵剧的历史发展渊源和剧作家及剧目    梵剧的历史源头，最...

日本能剧传承对中国传统武术发展的启示王林  秦子来    摘要：借鉴日本能剧的传承方式提出中国传统武术的发展途径：加大传统武术的家族传承和师徒传承力度；加强传统武术的现代教育传承；营造氛围，加强传统武术精神和文化价值的传承；建构适合传统武术的传承空间，以促进传统武术的发展。　　2003年10月通过的《保护非物质文化遗产国际公约》为全球范围内的非物质文化遗产传承与保护建立了一个根据现代科学方法制定的永久性的有效制度，是联合国教科文组织《世界遗产公约》和《保护...

用现代意识开发非物质文化遗产刘志琴    一、人人都在享用非物质文化遗产　　非物质文化遗产，是与精神遗产相对而言，一般来说，精神遗产大多是指文本资料，可非物质文化遗产与此不一样的是，不仅有文本，更重要的是涵括口传身授，一切非文本的传承形式，例如民谣、民谚、民歌，风俗习惯等等。这种文化遗产与生活在现代的我、你、他都息息相关。你可能没有读过《论语》，但不一定不知道“四海之内皆兄弟”的俗话，此话即出自《论语》；可能不知道列子是何许人，但都知道“愚公移山”，这典故...

土家织锦的保护与开发杨   慧       一、土家织锦的现状      土家织锦在土家语里称为西兰卡普，汉语的意思是“打花铺盖”或者“土花铺盖”，是土家姑娘未嫁之前为自己织出的嫁妆。土家织锦以悠久的历史和丰富的图案及古老的文化内涵，成为土家族传统文化的重要载体。      土家织锦2006年已经被国家确立为首批非物质文化保护名目。它所包含着丰富的民俗内涵、审美意义，它独特的工艺特点、实用价值和欣赏价值，是非常值得我们关注的。然而，土家织锦的发展现状却不容...

当代人文环境下福建南音的主要传承模式及启示周　卉    内容摘要：南音现有乐社传承、中小学传承、大学传承等几种不同的模式，不同模式间既相互影响又互动补充。南音的传承与发展既要发扬现代音乐教育的专业特色，又要弘扬传统音乐的个性特点。要充分发挥高校在传承发展南音上的功能，培养南音名师，塑造文化氛围。 　　关键词：福建南音 人文环境 传承模式 　　 　　南音，亦称南管，是西晋战乱以来随着中原居民南迁，在特定地理、人文环境中族群性与区域性相结合的产物，是福建最具特...

本土性的现代化如何实践――以景德镇传统陶瓷手工技艺传承的研究为例 方李莉    [摘要]在全球一体化的今天,整个人类社会的政治结构、经济结构和文化结构都在发生巨大的变化,如今在世界范围内的许多地方,民族的文化传统与文化遗产,正成为一种人文资源,在这样的背景中,传统文化开始重新被人们认识,传统的手工技艺以其独特的工艺价值成为一种地方文化的象征而被人关注,这是一种文化的转型,是一种后工业文明的特征,也是本土性现代化的一种实践。     [关键词]手工技艺;资源...

论紫阳民歌的发展 ――非物质文化遗产保护的个案分析  王晓平    紫阳民歌是中国民歌海洋中一颗奇葩，也是陕南民间音乐文化的代表性歌种。上个世纪八十年代以来，当地的文艺工作者分三次采集民歌5028首，分编为《紫阳民歌集成》四卷，其中96首收录在《中国民间歌曲集成·陕西卷》中。2004年紫阳县被文化部授予“民歌之乡”称号，2006年入选第一批国家非物质文化遗产名录(民间音乐类：7...

 少数民族音乐60年：传承与发展 通拉嘎  “1957年5月，中共中央主席毛泽东在北京接见中国新民主主义青年团三大各族女代表，内蒙古著名歌唱家，世界青年联欢节金质奖章获得者，内蒙古大学艺术学院教师宝音德力格尔在场（右一）。资料图片 　　从1949年到2009年这60年来，我国的少数民族音乐的变化和发展主要体现在少数民族音乐的保护与研究领域、少数民族音乐的传承与教育领域和少数民族专业艺术团体的发展与创作领域。　　少数民族音乐的保护与研究　　谈到新中国少数民族...

 关于进一步深化对于非物质文化遗产概念的认识苑　利    论文摘要：我们在界定“非物质文化遗产”这个概念时，至少应准确把握住以下几个要素：第一，非物质文化遗产的传承主体不是由阶级或阶层决定的，而是以掌握传统知识、传统技能与传统技艺的多寡决定的；第二，非物质文化遗产必须是历史的产物，但同时又必须以活态的方式传承至今；第三，非物质文化遗产必须具有重要的历史认识价值、艺术价值和科学价值；第四，非物质文化遗产主要分布在民间文学、表演艺术、传统工艺、传统节日、传统仪...