摘要 由于“非物质文化遗产保护”与“民间文学艺术作品著作权保护”的中文译名共同使用了“保护”一词，许多学者误以为这两种保护是同一性质，实际上其英语表述及内涵均有本质区别。前者是由联合国教科文组织主导的基于“人类共同遗产”理念发展出来的保护制度；后者是由世界知识产权组织主导的基于“私有制财产”理论建立起来的保护制度。我国在非遗保护中的杰出成就，以及在“民间文艺著作权保护”领域的踌躇不前，进一步证明了非物质文化遗产作为“人类共同遗产”理念的先...

摘 要：在近现代以来的政治和文化话语中，“乡村”常被视为现代性的“他者”，是被动的、有待自上而下的努力去拯救的地方，其自身的主体性以及包括非物质文化遗产(以下一般简称为“非遗”)在内的文化传统往往被无视或低估。上述观念应该予以修正。北京近郊高碑店村的个案展现了一个失去土地的城市化乡村积极利用非遗来谋求自身发展的主动实践历程。对驱动其开发非遗以实现振兴的动机、方法和行动主体进行研究，可以发现“社区驱动的非遗开发与乡村振兴”是更根本性的模式。这种模式强调...

摘 要：民俗学是随着现代性的全球扩张而发展起来的一门高度国际性的关于民族文化传统的学科，它在方法上采取集体主义，在理论上假设民族在民俗上的同质性。在现代性走向巅峰的时候，同质性人群和民俗传统的快速消逝带来民俗学的危机。面对危机，从日常生活来界 定民俗的思潮兴起，却并不能解除危机。在人口流动、文化杂糅的世界社会，个人与小群体必须与他人协商安排日常生活的细节，这种世界社会的民俗协商正在成为广泛的事实。能够应对这种趋势的民俗学将会获得发展的生命力，这有赖于...

导读：文章基于《保护非物质文化遗产公约》的相关定义，就“什么是非物质文化遗产”提供了简明扼要的解读路径。其中至少有两个基本理念值得认真把握：一个是复数的“人”，即非物质文化遗产“取决于那些一代又一代将其传统、技能和习俗的知识传递给社区其他成员或其他社区的人”，也就是承载非物质文化遗产的主体——相关社区、群体和个人；一个是“过程”，即“保护的重点在于世代传承或传播非物质文化遗产所涉及的过程”，而非作为结果的“产物”。此外，文章还从4个层面概括了非物质文...

摘要：“非遗重新进入生活”是传统工艺继续传承和发展的必然，在推动传统工艺的创造性转化和创新性发展过程中，必须厘清非遗传统工艺及其创新设计与文创产品设计、现代产品设计三者之间的联系和差异，才能正确处理好非遗传统工艺项目的传承与创新。创新设计的传统工艺能够更好地融入当代生活，并促使其成为当代生活方式的有机组成部分是最好的传承发展;而从“传统工艺”文化元素出发进行整合性创新设计的文创产品，源于传统工艺文化元素，以传统文化提升了产品的附加值，将对传统工艺的普...

2018 年 3 月，国务院办公厅发布《关于促进全域旅游发展的指导意见》，明确要求推动文化旅游融合发展，推动在博物馆等文化场所开展文化、文物展览活动。博物馆正在成为城市旅游业发展的重要文化资源和旅游休闲空间。为此，博物馆必须提高与旅游的契合度，与旅游业相互依托，优势互补，实现博物馆文化与旅游可持续发展的双赢，为旅游增加文化厚度。 露天博物馆是博物馆的一个重要类型。欧洲露天博物馆协会将其定义为:在露天的环境下，科学系统地收藏各类建筑物，展现...

编者按：向前发展与转身回顾，是人类文明发展到现阶段产生的一大矛盾。由于格局动荡、社会变革等原因，我国的非物质文化遗产传承面临严重断层。田青认为，除了时代前进必须面临的挑战，人们持有的“发展”观，是我国非物质文化遗产保护的最大阻力。他在本世纪初对“保持传统的原汁原味”的呼吁，在当时起到了振聋发聩的作用，今天读来，依然令我们反思， “抛弃传统的才能发展得更快”并不是一种“发展”的观念。守旧和创新，是可以和谐共存的。 不要让非物质文化遗产在我们...

编者按：在已经公布的四批国家级非物质文化遗产项目中，与宗教文化有关的项目有144项，涉及民间文学、传统音乐、民间舞蹈、传统戏剧、杂技与竞技、民间美术、传统技艺、民俗等门类。当这些宗教类非物质文化遗产成为国家保护的项目之后，其“濒危”的状况是否得到了根本的改变呢？中国艺术研究院田青教授主持的“中国宗教类非物质文化遗产保护研究”课题组，深入一些保护单位，对这些项目的现状进行了调查和采访。 本刊陆续推出课题组的系列文章，为读者呈现我国宗教类非物...

内容摘要：在传统手工技艺领域，手艺人呈现出设计师、劳动者等多重身份的重合。中国艺术研究院研究员孙建君认为，随着社会文化生态的转变，普通劳动者得到来自于包括手艺人在内的设计师群体的广泛关注。手工技艺提供的下游产业促进了乡村种植和加工产业的有机更新，“传统工艺振兴”“乡村振兴”等政策提供了手艺人服务于普通劳动者的更多途径，优化或出现了与传统手工技艺相关的劳动机会、劳动模式。新时代、新观念的到来，传统手工技艺也应时转化，可望成为服务劳动者的一支生力军...

中国民间文学大系出版工程作为中华优秀传统文化传承发展工程的重大工程之一，由中国文联牵头组织实施，工程于2018年正式启动。2019年12月25日，《中国民间文学大系》（以下简称《大系》）首批成果发布。《大系》首批图书推出神话、史诗、传说、故事、歌谣、长诗、说唱、小戏、谚语、谜语、俗语、理论等12大门类，共计1200多万字。《大系》首批成果的面世，标志着该项工程进入新的阶段。本版特刊发《大系》总序。——编 者 5000多年的中华文化源远流长...