“活遗产”保护任重道远   纳西族传统的手工艺品颇受游客的喜爱，成为丽江人致富的好途径。    怎样保护和合理开发利用好“活着的遗产”，没有绝对的标准，这是全世界都在关注的话题，也是最难解决的一个问题，这也注定丽江古城的遗产保护工作不可能完美无缺。　　赴丽江采访前，我们曾在网上看过有人对丽江的遗产保护提出的不少批评，甚至有人还称丽江古城是遗产保护的反面典型。真的会是这样吗？　　当我们走进丽江，近距离地观察丽江古城的遗产保护管理工作后，我们对丽江古城这个“活...

一点一滴积累 一点一滴保护    ――城市文化国际研讨会暨第二届城市规划国际论坛侧记         自2006年起，每年6月的第二个星期六为我国的“文化遗产日”。如今，我国已有登记在册的不可移动文物40余万处，国家级、省级和市县级文物保护单位7万余处，33处世界遗产，103座国家级历史文化名城……在今年我国的“文化遗产日”当天，城市文化国际...

城市文化北京宣言（2007年6月11日）    2007年6月9日至11日，来自世界23个国家和地区的1000多位市长、规划师、建筑师、文化学者、历史学家以及其他各界关注城市文化的人士，应中华人民共和国建设部、文化部和国家文物局的邀请，相聚在世界著名的文化古都北京，讨论了全球化时代的城市文化转型、历史文化保护、当代城市文化建设等议题。    与会代表认为，城市作为一种文化现象，在人类文明史上具有独特的重要地位。回顾城市发展的历史，文化始终是城市最主要的功能...

让文化遗产与现代城市和谐共生     近年来，城市化进程加速和大规模的城乡建设，给文化遗产带来前所未有的冲击。一些城市将文化遗产看作经济社会发展的阻碍和累赘，漠视自身的文化传统和历史风貌，片面追求新、奇、怪的建筑风格，“千城一面”以及文化的缺失和特色的消亡已成为制约城市建设和发展的顽症。参加城市文化国际研讨会“城市文化与文化遗产保护”分论坛的专家们对此次研讨会的重要意义给予充分肯定，对文化部部长孙家正、国家文物局局长单霁翔的演讲深表赞同，同时也各抒己见，为...

非物质文化遗产的概念化过程   巴莫曲布嫫   　　开场白从1972年通过的《保护世界文化和自然遗产公约》到2003年通过的《保护非物质文化遗产公约》（以下简称《公约》），在联合国教科文组织(UNESCO，以下简称“教科文组织”)的不懈努力下，国际社会对口头/无形/非物质文化遗产，尤其是文化表达与民众实践的功能和价值进行了不懈的探索。正是在长达数十年的曲折历程中，人们关于“非物质文化遗产”的认知、重视和共...

“文化遗产日”主题晚会精彩纷呈      6月9日晚，由文化部主办，中国艺术研究院中国非物质文化遗产保护中心承办的“文化遗产日”主题晚会，在北京全国政协礼堂精彩上演。来自6个省、7个院团、7个不同剧种各具魅力的舞台演出，将“文化遗产日”活动推向高潮，也为中国非物质文化遗产珍稀剧种展演划上了圆满的句号。    文化部部长孙家正、副部长周和平及参加部级领导干部历史文化讲座的近百位领导干部，文化部社文图司司长张旭，中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主...

建 设 形 神 兼 备 的 城 市 家 园――在城市文化国际研讨会上的演讲孙家正 （2007年6月9日）女士们、先生们：    今天是中国的文化遗产日，是中国人感恩祖先馈赠给我们文化财富的节日。来自世界各国的专家学者和市长们聚会北京，就当代城市的发展和前景,特别是城市文化问题,开展研讨，意义重大而深远。我谨代表中华人民共和国文化部，并以大会筹备委员会主席的名义，向各位表示热烈的欢迎！    伴随着经济的发展、科技的进步，城市化进程明显加快。城市的发展，促进...

 触摸非物质      那些古老的传说、歌舞、曲艺、皮影、剪纸、绘画、雕刻、民俗礼仪等，无不蕴藏着中华民族珍贵的文化“基因”，它们共同构成我们世代赖以生存的文化生态的一部分。相对于物质文化遗产，因为传承的特殊，保护的不易，很多非物质文化遗产正面临着严峻的生存考验。其实非物质文化遗产一点也不神秘，它就是我们家里贴的年画，过年剪的窗花……保护“非遗”，我们有很多事可以做，应该让它从民间来回到民间去。中国美术馆 影戏华彩　　“一口叙说千古事，双手对舞百万兵。”皮...

非物质文化遗产的传承人问题  刘锡诚     　　非物质文化遗产的进化是靠传承而延续。联合国教科文组织《公约》对非物遗产所下的定义强调的是“世代相传”和在社区、群体中“被不断地再创造”并有“持续的认同感”，与我国学界传统上理解的民俗（民间文化）强调其作者和传承者的身份有所差异。传承人主要现身于口头文学、表演艺术、手工技艺、民间知识等领域。对杰出传承人的调查和认定，传承人的权益和管理，是正在进行的全国非物质文化遗产普查中遇到的亟待解决的问题。　　非物质文化遗...

“非遗”的传承和文化多样性的守望――“非物质文化遗产保护与知识产权”国际研讨会综述        如何建立有效的保护非物质文化遗产的法律机制，建构相应的规则体系和理念基石，一直是近年来国内外学术界、实务界讨论的热门话题。日前，由中南财经政法大学知识产权研究中心承办的“非物质文化遗产保护与知识产权国际研讨会”在武汉召开。本次会议邀请到来自中国和德国、美国、英国、日本、韩国、印度、泰国的100余名知名专家与会，旨在交流各国学者关于非物质文化遗产保护的研究成果...