中国非物质文化遗产保护成果展圆满落幕    由文化部、国家发展改革委、教育部、国家民委、建设部、国家旅游局、国家宗教局、国家文物局共同主办，中国艺术研究院和中国国家博物馆承办，由中国艺术研究院具体策划组织的中国非物质文化遗产保护成果展于3月16日在北京圆满落下帷幕。    此次历时33天的非物质文化遗产展览是我国政府举办的第一次全面反映非物质文化遗产保护成果的大规模重要展览，目的旨在深入宣传我国政府保护非物质文化遗产的方针、政策和保护措施，全面反映我国在非...

三、立法保护知识产权　　由于南京云锦有着特殊的织造工艺，长久以来一直面临着如何进行知识产权保护的问题。中国入世后，这一问题更加凸显出来。　　2001年，南京云锦研究所提出了以法律规章形式保护南京云锦的建议，由市轻工产业集团正式行文向政府提出了申请。2002年12月，南京市人民政府以宁政发[2002]281号文正式颁发了《南京市政府关于保护南京云锦的决定》，规范了云锦市场，兑现了申报遗产代表作中政府所作的“出台保护措施”的计划，南京云锦从此走上了法制化管理的...

4、面向现代生活，开发具有装饰性、实用性云锦新产品　　云锦生产发展历史悠久，流传至今的云锦在品种、图案纹样的题材、造型、色彩等方面，均是传统的特色与风格。怎样继承和发扬传统，推陈出新，使云锦适应现代生活的需要，是云锦研究所多年不断探索研究的重要课题之一。　　他们一方面将各种传统题材、纹样的云锦产品用挂轴、镜框、立屏等多种装裱形式制成装饰工艺品，来满足中西居室、办公、店堂、大厅的装饰要求，使古老的南京云锦在各种场合都能突出地反映它独特的风格而丝毫不会和周围的...

再创辉煌　　改革开放以来，云锦研究所继续深化云锦技艺研究，恢复传统品种，并研制开发新产品。在继承南京云锦精湛的工艺技巧和独特的艺术风格，恢复了许多失传已久的云锦品种、图案的同时，云锦研究所也清楚地认识到：不能永久地因袭照搬传统产品、传统题材，停留在低水平的重复上，继传承统的目的在于创新，在于“今用”，在于使优秀传统技艺更好地适应当代人物质文化生活的需要。基于这一点，云锦研究所运用现代设计技术和现代装饰手段对传统的云锦产品进行包装，使其以新的面目展现在现代人...

让国宝再现辉煌 ――记南京云锦的保护与传承 　　在前不久举办的中国非物质文化遗产保护成果展上，一架硕大的织机引起众多人的兴趣，纷纷驻足观望。这便是被称为中国织锦工艺“活化石”的南京云锦大花楼木织机。 　　南京云锦已经有1500多年历史，曾长期用作皇家御用品。随着中国封建王朝的消亡，云锦失去了帝王的消费群体，其织造业也从顶峰走到了低谷，以致濒临失传。 　　新中国成立后，党和国家领导人以及各级政府十分关注与...

日本文化遗产保护运动的历史和今天苑 利　　在亚洲方面，日本在传统文化遗产保护方面是先行一步的。日本对文化遗产的保护始于19世纪的明治初年。明治维新后，由于崇洋思想的盛行和毁佛倒释之风的蔓延，当时包括佛教寺庙在内的许多传统文化遗产都面临着严重的威胁。1871年（明治4年）5月，太政宫接受了大学（现在的文部省的前身）的建议，颁布了保护工艺美术品的《古器旧物保存方》。这也是日本政府第一次以政府令的形式颁布的文化遗产保护案。在提高全民文物保护意识的同时，日本政府还...

传统节日文化遗产保护与我们所应秉承的原则顾 军   苑 利　　在联合国教科文组织对口头与无形文化遗产范畴举例中，无形文化遗产大致被分为民间文学、表演艺术、岁时节日民俗、人生仪礼、工艺技术，以及人类生产知识与生活知识等六个方面。对于除节日之外的其他文化事项的保护，大家谈论有余，且有相当部分已经付诸实践，但对于传统节日的保护，我们尚无更多的理论探索，更无成功的经验可言，本文所要探讨的就是有关传统节日文化的保护问题。　　中国是个具有五千年历史的文明古国，现行的传...

越南非物质文化遗产保护：实际情况及问题［越］阮志斌　　1990年以来，越南开始关注非物质文化遗产的问题。对非物质文化遗产的收集、普查、保护和宣传工作也逐渐引起了调查者、负责人、相关的组织和社区的注意。许多理论与实践的问题也开始受关注，当然也需要国际社会关心非物质文化遗产领域的相关调查者和负责人。一、关于非物质文化遗产的观点　　上世纪60年代，普遍的观点是把文化分成两部分：物质文化和精神文化。从70年代开始，越南的研究者开始把文化分成非物质和物质文化两种，并...

把民族民间的文化与艺术遗产保护在基层社区周 星（日本爱知大学国际交流学部教授）　　在21世纪的头几年里，中国文化知识界最重要的事件之一就是提出了“抢救”和“保护”中国各民族的民间文化和艺术遗产的任务。为数众多的学者和知名人士大力呼吁，并得到了社会各界、媒体和政府异乎寻常的快速响应。眼下，有关民族民间文化艺术遗产保护的国家项目和财政预算，已经和正在积极地落实之中；有关文化遗产保护工程的论证、部署、学术研讨和试点工作，也正在紧锣密鼓地推进当中。本文试图讨论和指...

试论少数民族“文化空间”生态保护曲六乙　　我国在几千年社会历史发展过程中，积淀下来的极其丰富多采的民族民间文化艺术遗产，正面临着社会转型期科学文明的严峻挑战、市场经济的强烈冲击和人民群众审美心态时尚变化诸种新的客观环境。它们的生态或者遭到不同程度的破坏，或者严重失衡而岌岌可威。如果不及时有针对性地加以解决，它们的多数将被历史的烟尘所掩没。　　在这些遗产中，最容易消失的是那些依附于动态表演并且有着深厚历史文化意蕴和重大学术价值复合文化形式。亦即大体上属于傩文...