保护传承非物质文化遗产苏州拟设文化生态保护补偿机制吕晓华    非物质文化遗产是苏州的宝贵财富，保护和传承刻不容缓。《苏州市非物质文化遗产保护条例》已列入2013年度市人大立法计划项目，目前草案送审稿开始在苏州政府法制网上公示并征求市民意见。送审稿中拟订了一系列创新性非遗保护办法，提出要将非遗区域性整体性保护与古镇、古村保护有机结合，建立“非物质文化遗产传统村落”，实行文化生态保护补偿机制。    刻不容缓　　传承人平均年龄65岁　　苏州是国家历史文化名城...

《玛纳斯》，一部不断被激活的民族史诗   阿地里•居玛吐尔地(柯尔克孜族)    　 柯尔克孜族的“百科全书” 　　柯尔克孜族是我国北方的古老民族，仅从《史记》中的相关记载计算，其历史发展的脉络已经超过2000多年。在这漫长的历史发展进程中，柯尔克孜族人民几经民族生死存亡的考验，但凭借着民族固有的坚强不屈、百折不挠、乐观向上的精神，逐步保存和发展到了今天。柯尔克孜族人民的祖先曾经...

非物质文化遗产如何保护和发展？ 　　后继乏人、市场萎缩……非物质文化遗产保护和发展是世界性难题。“福建木偶戏后继人才培养计划”在1月4日于法国巴黎举行的联合国教科文组织相关会议上，成功入选“保护非物质文化遗产优秀实践名册”，实现了中国在这一领域零的突破。　　有关专家认为，福建木偶戏后继人才培养计划，得到联合国的高度肯定，对非物质文化遗产的保护和发展具有“样本”意义，其经验对其他传统艺术具有启示作用。　　人才流失、后继乏人　福建木偶戏濒临灭失　　“人才流失严...

非物质文化遗产应该理性传承邹 艳　 在现实生活中，非物质文化遗产通常都是以正在进行时的面貌呈现在我们面前的，因此，人们很少将它们视为“文物”。其实，就非遗的本质而言，它与文物一样，本身就是历史的一部分，是历史在今天的残留。不同的是，物质文化遗产是固态的“历史”，非物质文化遗产是活态的“历史”。由于它们是非常重要的历史见证者，所以人们将其作为本民族最珍贵的文化财富保护起来。　　但是，在中国非遗保护界，有些人从不把非遗当成“文物”，不但政府改、专家改，就连传承...

借"非遗"之力 木偶皮影戏走向复苏      2012年12月4日，“福建木偶戏后继人才培养计划”入选人类非物质文化遗产优秀实践名册，这实现了我国在联合国教科文组织优秀实践名册项目中零的突破。自2006年开始，具有2000多年历史的木偶皮影戏，由于入选世界级或国家级非遗项目，不断受到国家、各级政府部门的重视和社会大众的关注。中国的木偶皮影戏正在走出低谷，开始复苏。    人才培养机制逐渐形成    2011年，中国皮影戏入选联合国教科文组织《人类非物质文化...

2013，非遗保护着力何处？马尾绣非遗传承人韦桃花在检查绣好的马尾绣作品。    2013年序幕拉开。　　在过去的一年，非遗一直很热：几乎每个传统节日都会有一个文化节、文化遗产日的主题活动，各地主打非遗的节会和博览会盛况依旧，非遗的国际化与数字化脚步没有放缓，甚至国考申论的主题都是关于非物质文化遗产……可仔细想想，非遗似乎还是很冷。　　玛雅人的玩笑虽然已经过去，我们的文化遗产却依旧被现代化的飓风吹得纷纷欲散，非遗的明天怎么维系？非遗保护又该着力何处？　　村...

吹打并重的上党八音会 邓佳丽 上党八音会街头游行     在中国民间音乐史上站一席之地的山西民间吹打乐，是群众自发组织起来以自娱为目的的乐社组织活动。在民间又称作八音会音乐，在晋城境内诞生的“上党八音会”（包括晋城的城区、泽州、高平、阳城、陵川、沁水六地），为人们所喜闻乐见。这门古老的音乐艺术丰富了人民群众的文化生活，提高了人民群众的文化素质，是极其珍稀而...

 再谈“非遗”走出去——兼论生产性保护的理念与方式 蒋 多    “非遗”是否可以走出去与如何走出去已成为“非遗”保护、传承与发展过程中必须面对和思考的命题，同时也因其与传统保护理念和方式差异较大而易引发误读。王伟凯《“非遗”如何走出去兼与蒋多先生商榷》（《中国社会科学报》2012年10月29日）正是这种论争的典型代表。　　他否定了笔者提出的品牌化、集聚化和旅游化的可行性，并将建立传承人制度作为保护“非遗”和走出去的唯一选择。笔者则认为建立在生产性保护基础...

“春节文化摄影（视频）优秀作品评选”活动 征稿启事 　　春节是中华民族最隆重、最具影响力的传统节日。历经千百年文化积淀所形成的春节习俗，集中展现了中华民族的伦理观念、思想情感、审美意识、饮食文化。为展示我国春节活动的丰富内涵和独特魅力，弘扬传统节日文化，特此举办“春节文化摄影（视频）优秀作品评选”活动，向社会征集体现鲜明春节民俗文化特色的摄影、视频作品，获奖作品将在2013年“文化遗产日”期间发布、展示...

2012年非遗保护：动静相宜 进退有度   2012年12月21日，济南市第二届非物质文化遗产手工艺技能大赛开赛，125名来自山东、河南、江苏等地的非物质文化遗产手工艺人各显身手， 图为一名手工艺人在核桃壳里制作面塑作品。郭绪雷 摄 2012年12月28日，“世界非物质文化遗产柘荣剪纸展览”在福建福州开幕，图为外国游客在参观展览。  2012年2月5日，中国非物质文化遗产...