小川直之：“人间国宝”是大师 也是财产　　日本在非物质文化遗产保护方面，是世界上做得最好的国家之一。现在的非物质文化遗产概念，最早就是在日本产生的，它用汉字写叫 “无形文化财”.这个概念带到联合国教科文组织后，先翻译成了法语，然后又翻译成了英文，而我们驻联合国的官员和翻译们又把这个词从英文翻译回来，就变成了“非物质文化遗产”.在本届非遗节国际论坛上，日本文化厅历史文化基本构想制定技术咨询委员会委员、国学院大学研究生院委员长，曾经参与过日本非遗保护立法工作的...

试论非物质文化遗产的活态保护    时下盛行一种观点，认为非物质文化遗产保护必须要维护其原生态，而不可使其创新变化。这种愿望固然可嘉，问题在于有无固定不变的原生态？本文试从非物质文化遗产赖以产生、传承的环境着眼，论析非物质文化遗产的活态保护。    　　变化与保护    非物质文化遗产产生和存在于特定自然和社会文化环境，并随之演化而被传承或绝灭。许多非遗的濒危和灭绝，要么由于其不适应自然和社会文化环境的变化，要么由于其赖以存活的特定社会文化环境已经巨变乃至...

谁是“非遗”保护主体？    非物质文化遗产生发于民间、存活于民间、千百年来传承于民间，这已是不争的事实。但是，当其濒危之后，谁是其保护主体？却是目前从理论到实践需要澄清的问题。    广大民众的民间力量是非物质文化遗产的保护主体，这是毫无疑问的。非物质文化遗产和广大民众之间的关系，是一种鱼水关系。广大民众是“水”，非物质文化遗产是“鱼”。鱼只有置身于水中，才能活。非物质文化遗产只有扎根于人们的生产、生活之中，才能得到有效地传承和保护。因为它原本就生发于此...

给文化遗产添油加醋不是"推广"而是"毁灭"　　目前正在北京举办的全国少数民族非物质文化遗产项目调演中，在贵州专场“侗歌声声”演出时，据贵州省某位主管领导介绍，在做好各项保护措施的同时，该省还拟举办全国范围的“侗歌大赛”，让其他民族也来唱侗歌。　　侗族大歌已于2006年入选首批国家级非物质文化遗产名录，2009年入选人类非物质文化遗产代表作名录，其合唱技艺、文化内涵举世公认。侗歌当然好听，但侗歌首先是侗族人的侗歌，据侗歌的国家级传承人吴品仙介绍，周围“能唱的...

国家级非遗项目《青海地方曲艺》文集研讨会启动    7月9日，由青海省社科院、青海省民协、西宁市群众艺术馆主办的西宁市国家级非遗项目《青海地方曲艺》文集研讨会正式启动，这也标志着即将出版的《青海地方曲艺》文集，将对当前青海地方曲艺重新挖掘整理，并使近年来我省曲艺创作实践中普遍存在的问题得到梳理。 　　青海地方曲艺种类繁多，平弦、越弦、贤孝等都被列入国家级非物质文化遗产项目，这些地方曲艺是我省民间艺术中的奇葩，深受群众喜爱，尤其是健康向上的曲艺，不但能丰富群...

中国首届非物质文化遗产知识竞赛获奖名单    由《文化月刊•遗产》、中国文化传媒网、中国网-文化中国、华夏遗产网共同举办的“中国首届非物质文化遗产知识竞赛”最终获奖结果近日出炉，本次评奖综合考虑了各方因素，在原有奖项的基础上略有调整，并增设了特等奖、优胜奖、组织奖、学术贡献奖、文化遗产保护特殊贡献奖和优秀传承人奖。特等奖 奖励《文化月刊•遗产》2年刊物 蓝夹缬靠枕 扑灰年画一等奖 奖励《文化月刊•遗产》1年刊物 蓝夹缬靠枕 阳新布贴 南京云锦二等奖 奖励...

《非遗法》的理念解读：体现对社群价值的尊重    《中华人民共和国非物质文化遗产法》（以下简称《非遗法》），已于今年6月1日起正式施行。《非遗法》的颁布实施，不仅在工作层面上为非遗的保护、保存提供了强大的法律保障，而且从政治层面来理解，保护非物质文化遗产“有利于增强中华民族的文化认同，有利于维护国家统一和民族团结，有利于促进社会和谐和可持续发展”，因此具有非常重大而深远的政治意义。　　《非遗法》的国际视角　　我国是参与制定联合国教科文组织《保护非物质文化遗...

善待她：江山坐唱班江山市双塔街道城北社区坐唱班在演出    江山坐唱班是浙江省江山地区流传较广的民间音乐文化品种，常活跃在农村的大街小巷以及庙宇祠堂中。江山坐唱班的历史最早可以上溯到唐代，唐末黄巢起义军开通了浙江通往福建的仙霞古道，成为官绅、商贾等进入福建、江西等的必经之地，由此也称为“商贸大道”。由于这条古道上人群络绎不绝，为旅客休息提供场所的旅店、茶榭、酒楼等服务场所纷纷建立起来，为旅客提供娱乐服务的民间坐唱班也应运而生。后来古道消亡，但这种植根于农村...

衡山影子戏 民间戏曲瑰宝 　　衡山影子戏是民间艺术宝库的一枝奇葩，它主要流行于现在的衡山县、衡东县和南岳区（衡东县、南岳区均由衡山县分出）。现为国家级非物质文化遗产保护项目。　　经三百多年起伏，历久弥新　　影戏起源于唐、五代，繁荣于宋、元、明、清，至今已有1000多年的历史。从衡阳市著名文学家、思想家王夫之的《念奴娇·影戏影》词可知，早在明代后期，衡阳就有了影戏的踪迹。　　衡山影戏的出现，大约为清顺治初（1644年），福田铺乡农民彭凤举从外地学艺归来，成立...

寻找朝鲜族农乐舞的DNA    为了拍一部片子，赵玉琦和他的团队一大早从北京出发，驱车数千公里，抵达目的地吉林延边汪清县的时候，已是第二天凌晨2点多了。    这位曾在电视台工作近十年的媒体人，已经不是第一次为了拍片而披星戴月长途跋涉了。不过，此行与以往不同，他们是受人之托要完成一项科研任务。7月28日，在北京广西大厦的项目验收会上，赵玉琦回忆起最近的这一次旅程，成就感写在了脸上。    委托他们去汪清的是中国艺术科技研究所，目的则是拍摄一部以朝鲜族农乐舞...