试论少数民族“文化空间”生态保护曲六乙　　我国在几千年社会历史发展过程中，积淀下来的极其丰富多采的民族民间文化艺术遗产，正面临着社会转型期科学文明的严峻挑战、市场经济的强烈冲击和人民群众审美心态时尚变化诸种新的客观环境。它们的生态或者遭到不同程度的破坏，或者严重失衡而岌岌可威。如果不及时有针对性地加以解决，它们的多数将被历史的烟尘所掩没。　　在这些遗产中，最容易消失的是那些依附于动态表演并且有着深厚历史文化意蕴和重大学术价值复合文化形式。亦即大体上属于傩文...

把民族民间的文化与艺术遗产保护在基层社区周 星（日本爱知大学国际交流学部教授）　　在21世纪的头几年里，中国文化知识界最重要的事件之一就是提出了“抢救”和“保护”中国各民族的民间文化和艺术遗产的任务。为数众多的学者和知名人士大力呼吁，并得到了社会各界、媒体和政府异乎寻常的快速响应。眼下，有关民族民间文化艺术遗产保护的国家项目和财政预算，已经和正在积极地落实之中；有关文化遗产保护工程的论证、部署、学术研讨和试点工作，也正在紧锣密鼓地推进当中。本文试图讨论和指...

法国文化遗产保护运动的历史和今天顾军（北京联合大学应用文理学院）一、法国文化遗产法律法规的制定　　无庸讳言，在传统文化遗产保护法律法规的制定方面，法国一直走在世界的前头。　　法国第一部文化遗产保护法梅里美《历史性建筑法案》颁布于1840年，这也是世界上最早的一部关于文物保护方面的宪法。此后，1887年又颁布了历史文物建筑保护法，即《纪念物保护法》。这部法律明确重申了作为法国文化遗产的传统建筑的保护范围与标准，并组建了一个由建筑师组成的古建管理委员会，负责作...

“文化例外”概念与少数民族非物质文化遗产保护马 平　　尽管世界各地反对全球化的声势不小，但是全球经济一体化仍以不可阻挡之势迅速发展。我们在这种历史潮流面前，需要保持一种冷静的思考，认真研究在顺应这一历史大潮流的同时，如何努力地保护我们中华民族（包括56个民族）自身优秀的非物质文化遗产。　　全球经济一体化，分工合作，全世界成为一个大市场，已经成为未来人类社会发展的必然趋势。效率成为优胜劣汰的唯一标准，“效率优先”成为人类通行的经济法则。一切不符合全球经济一体...

越南非物质文化遗产保护：实际情况及问题［越］阮志斌　　1990年以来，越南开始关注非物质文化遗产的问题。对非物质文化遗产的收集、普查、保护和宣传工作也逐渐引起了调查者、负责人、相关的组织和社区的注意。许多理论与实践的问题也开始受关注，当然也需要国际社会关心非物质文化遗产领域的相关调查者和负责人。一、关于非物质文化遗产的观点　　上世纪60年代，普遍的观点是把文化分成两部分：物质文化和精神文化。从70年代开始，越南的研究者开始把文化分成非物质和物质文化两种，并...

传统节日文化遗产保护与我们所应秉承的原则顾 军   苑 利　　在联合国教科文组织对口头与无形文化遗产范畴举例中，无形文化遗产大致被分为民间文学、表演艺术、岁时节日民俗、人生仪礼、工艺技术，以及人类生产知识与生活知识等六个方面。对于除节日之外的其他文化事项的保护，大家谈论有余，且有相当部分已经付诸实践，但对于传统节日的保护，我们尚无更多的理论探索，更无成功的经验可言，本文所要探讨的就是有关传统节日文化的保护问题。　　中国是个具有五千年历史的文明古国，现行的传...

文化多样性与非物质文化资源：从研究者的角度比较越南及日本的管理和法规［日］山口修　　在过去的三十年间，我作为一个音乐人类学家，在日本和其他亚洲国家参与了很多国内外的非物质文化遗产保护项目，这些项目的合作者从政府到半官方组织都有。有一些项目值得在这里报告给大家以便阐明大会所设置的问题。我在这里想强调的是日本政府在建立和维护意义深远、成果丰富的宏观学术，以及与日本民族音乐学家的关系方面都非常成功。具体而言，我的经验告诉我一个国家的文化政策能够甚至应当超越为那些...

再创辉煌　　改革开放以来，云锦研究所继续深化云锦技艺研究，恢复传统品种，并研制开发新产品。在继承南京云锦精湛的工艺技巧和独特的艺术风格，恢复了许多失传已久的云锦品种、图案的同时，云锦研究所也清楚地认识到：不能永久地因袭照搬传统产品、传统题材，停留在低水平的重复上，继传承统的目的在于创新，在于“今用”，在于使优秀传统技艺更好地适应当代人物质文化生活的需要。基于这一点，云锦研究所运用现代设计技术和现代装饰手段对传统的云锦产品进行包装，使其以新的面目展现在现代人...

新疆维吾尔木卡姆艺术和蒙古族长调民歌入选第三批世界“人类口头和非物质遗产代表作”    联合国教科文组织于2005年11月25日在巴黎总部宣布了第三批"人类口头和非物质遗产代表作"，中国申报的"中国新疆维吾尔木卡姆艺术"和中国、蒙古国联合申报的"蒙古族长调民歌"荣列榜中。其中，"蒙古族长调民歌"是中国首次与外国就同一非物质遗产联合向联合国教科文组织申报并通过的项目。    "中国新疆维吾尔木卡姆艺术"是流传于新疆各维吾尔族聚居区的各种木卡姆的总称，是集歌...

中国非物质文化遗产保护成果展圆满落幕    由文化部、国家发展改革委、教育部、国家民委、建设部、国家旅游局、国家宗教局、国家文物局共同主办，中国艺术研究院和中国国家博物馆承办，由中国艺术研究院具体策划组织的中国非物质文化遗产保护成果展于3月16日在北京圆满落下帷幕。    此次历时33天的非物质文化遗产展览是我国政府举办的第一次全面反映非物质文化遗产保护成果的大规模重要展览，目的旨在深入宣传我国政府保护非物质文化遗产的方针、政策和保护措施，全面反映我国在非...