守住老祖宗留下的根 师文静    在9月7日召开的第二届中国非物质文化遗产博览会高层论坛上,来自全国各地的专家对非遗的生产性保护进行了讨论。专家提出,不少地方误将保护发展非遗当做非遗产业化发展,从而导致与保护非遗背道而驰。    非遗必须严格保留老相貌?    非遗的核心工艺不能丢 　 对于依靠老手艺而传承的非遗来说,面对的最大困难是严格按照老相貌来生产的产品没有市场,或者根本不适应当下人们的生活,那么非遗就只能进入博物馆当陈列品吗?非遗产品不能挣到钱,无...

鼓励非物质文化遗产在生产中传承     87万项非遗资源，1219项“国家级非物质文化遗产名录项目”，1488位国家级非遗名录项目代表性传承人，36项联合国“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录” ——这些数据有力展示了我国“十一五”时期非物质文化遗产保护工作的成就。区别于抢救性保护和整体性保护，非物质文化遗产的生产性保护鼓励优秀的非物质文化遗产在生产中实现传承，让许多非遗项目逐步从“捉襟见肘”走向了“自我造血”。    技艺不走...

“非遗”走出去的路径选择与建议蒋 多    非物质文化遗产（以下简称“非遗”）是中华民间文化凝结出的最亮丽、最精彩、最生动的“宝贝”,同时也是一种重要的经济资源。在过去10年里，对“非遗”的保护证明，以保持“非遗”真实性、整体性和传承性为核心，借助生产、流通、销售等手段，将“非遗”转化为文化产品的生产性保护方式是卓有成效的。　　“非遗”走出去的路径选择　　理论上，“非遗”所具有的地域特色和民族风情，构成了走出去的比较优势和资源基础，“非遗”的类型丰富多彩...

 数字传承人：一类遗产表述与生产的新型主体 阮艳萍     摘要：在今天轰轰烈烈的“遗产运动”中，各类传承和保护主体纷纷登场，除了传统的民间的传承人之外，中央和地方政府、学者、商人、新闻媒体等也都纷纷加入了这场博弈，与数字化技术同步进入这场运动的还有一类新型主体，那就是本文要论及的“数字传承人”。他们是民族文化遗产传播、生存和发展中的又一类新型主体。他们的数字传承活动，使文化遗产从唯一、不可共享和不可再生的变成了无限、可共享和可再生的。    关键词：文化...

韩国法圣浦端午节的政府保护与民间参与——兼与中国传统节日进行比较 徐赣丽 耿瑞芹     摘要：韩国南部法圣浦端午节与北部江陵的端午节不同，有着自己独特的活动内容和特色。在江陵端午已经申报为世界级非物质文化遗产项目之后，法圣浦端午节的举行仍然保持不减的热情。论文通过这个案例，从传统节日活动举行的政府行为和民间参与角度，探讨韩国法圣浦端午祭的保护经验及其对中国节日保护的启示：政府的有效组织和管理是传统文化得以保护与传承的制度保障，民间团体和民众的自主参与是传...

第二届中国非遗博览会在台儿庄古城闭幕 闭幕式颁奖仪式闭幕式颁奖晚会　　本网讯　2012年9月10日，第二届中国非物质文化遗产博览会闭幕式暨颁奖晚会在台儿庄古城兰祺会堂举行。文化部中国非物质文化遗产保护中心常务副主任李新风，枣庄市委书记，市人大常委会主任陈伟等领导出席。　　闭幕式上，李新风宣读了本届非遗博览会传承人、参展项目和组织工作奖获奖名单，陈伟等为获奖单位和个人颁奖。　　历时5天的第二届中国非物质文化遗产博览会圆满落下帷幕。本届博览会突出“促进非遗保护...

非遗不是摆设 闻  白 　  一个小小的社火面具或者只有三十元，或者高达几千元，一把保安腰刀价格从几百元到上万元不等，一个个看似貌不惊人的紫砂壶也有着从几千至十几万的差别……如果你去参观过刚刚在山东枣庄举行的第二届中国非物质文化遗产博览会，相信你会有同样的感触，我们的非遗如果天天这样博览着叫卖着，总有一天会成为与各种旅游产品一样廉价的大路货。　　现在每年各地开的各种文化产业的博览会很多，非遗似乎成为了最为方便的点缀?D?D开幕式前来一段锣鼓喧天的表演，大街...

中国10年来有1219项非物质遗产入国家保护名录     唐卡、赫哲族鱼皮衣、扬州玉雕、苗族银饰、蒙古族马头琴、陕西社火脸谱、湘东傩面具……在9月10日闭幕的第二届中国非物质文化遗产博览会上，200余个国家级非物质文化遗产项目和展品与观众来了个“亲密接触”。　　这也是我国近年来非物质文化遗产保护成果的一次集中展现。　　据文化部统计，十年间，国务院批准公布了三批国家级非物质文化遗产名录共1219项。各省（区、市）人民政府也公布了省级非物质文化遗产名录共856...

以电影和展览的方式颂扬地中海的非物质文化遗产    2012年8月27日至29日，联合国教科文组织在巴黎召开了有关地中海地区的非物质文化遗产的会议，与会者包括埃及、黎巴嫩、约旦的制片人和摄影师，会议的核心是地中海地区非物质文化遗产方面的一部电影的梗概和一场摄影展。“地中海活态遗产项目”的最终阶段，由欧盟和联合国教科文组织共同资助，电影的首映和展览的开幕将定在巴黎，2012年12月末举行。    非物质文化遗产方面的视听资料将有助于提高大众的敏感程度，特别是...

非遗：如何与生活、时代和谐共存？     在过去七年中，我们看到，随着文化遗产日的设立，非遗和保护非遗的观念日渐受到关注。伴随各种纪念活动的相继开展，我们在思索：怎样才能让非遗不仅仅表演在舞台上，也不仅仅掌握在传承人手里？如何让这些文化现象，不再凭借特殊“保护”而存在？我们在思考，也在寻找……以下是来自学者、政府管理者、群众和业务指导人员的声音。　　让非遗在生活中“活”下来　　□黄挺　　近些年，人们的非物质文化遗产保护意识越来越强，中小学教师、民间艺术家...